当年情粤语歌词用国语代替一下 要汉字的

~ 轻轻笑声在为我送温暖
哼哼秀生在为诺送温女
你为我注入快乐强电
内为诺朱于fai罗扛顶
轻轻说声漫长路快要走过
哼哼输生慢唱楼fai又走过
终于走过明媚晴天
终于走豆明媚情听
声声欢呼跃起象红日发放金箭
生生番虎呀嘿
灿红呀发fong甘静
我伴你往日笑面重现
诺不内往呀秀命从杏
轻轻叫声共抬望眼看高空
哼哼giu生共抬慢按汗沟轰
终于青天优美为你献
终于晴天优姆为内恨
拥着你当初温馨再涌现
用着内
当出问哼在用杏
心里边童年稚气梦未污染
森类彬
童拧记嘿为污银
今日我与你又试肩并肩
甘呀诺
于内有系更病更
当年情此刻是添上新鲜
当拧层
茨哈系听三森西
一望你眼里温暖已通电
呀慢内
按类温哼已通顶
心里边从前梦一点未改变
森类彬
从情mong呀顶为改鬓
今日我与你又试肩并肩
敢呀诺
于内又系更病更

歌曲：当年情
歌手：张国荣
轻轻笑声
在为我送温暖
（hing
hing秀星
拽歪我松丸nyun）
你为我注入快乐强电
（内歪我居亚fai落抗锭）
轻轻说声
漫长路快要走过
（hing
hing虚星
满章漏fai友招锅）
终于走到明媚晴天
（终于招都明云晴听）
...........................................................
MUSIC
以上歌词音译内容来自
粤语歌曲谐音网
，我就不全部贴出来了，可以自己去上面看看。

这是谁都不可能做到的事,不要说汉字的普通话,就是再搭上普通话拼音也不行.
因为大部分粤语读音在普通话里没有同音字,普通话拼音对大部分粤语读音也是无效的,那些跑了音走了调的粤语"谐音歌词"发音完全不靠谱,跟着"谐音歌词"来唱只能惹人发笑.
还是跟着歌曲一字一句地学最靠谱
<当年情>有国语版

声声笑声
在为我送温暖
我伴你
往日快乐重现

---

孟州市18449437921： 当年情粤语歌词用国语代替一下 要汉字的 - ？
子范海捷： 当年情粤语歌词国语代替如下:粤语版:愁绪挥不去 苦闷散不去为何我心一片空虚全是你的影子来时伴风的东西是情 是爱 是缘 是命越头回望 心中竟是疑问问你是否依然 心中感觉否极似真缠绵情怀 今日爱恋 谁知到明天曾给你 留下创痕情如风 ...

孟州市18449437921： 请帮我把张国荣的《当年情》粤语歌词用国语的同音代替下 - ？
子范海捷： hin hin siu sin ,zoi wai wo song wan lǔn 轻 轻 笑 声 再 为 我 送 温 暖 nei wai wo zǔ ya fai lo kiung din 你 为 我 注 入 快 乐 强 电 hin hin sǔ sin man cung lou fai yiu zao guo 轻 轻 说 声 漫 长 路 快 要 走 过 zong yu zao dou men mei cen tin 终 于 走 到 ...

孟州市18449437921： 当年情粤语歌词用国语代替一下 要汉字的 - ？
子范海捷： 声声笑声 在为我送温暖 我伴你 往日快乐重现

孟州市18449437921： 请帮我把张国荣《当年情》和谭咏麟《朋友》的粤语歌词用国语同音代替下! - ？
子范海捷： 试试当年情吧,注音可能更容易接近点.hin hin siu sin ,zoi wai wo song wan lǔn 轻 轻 笑 声 再 为 我 送 温 暖nei wai wo zǔ ya fai lo kiung din 你 为 我 注 入 快 乐 强 电hin hin sǔ sin man cung lou fai yiu zao guo 轻 轻 说 声 漫 长 路e68a84e8a2...

孟州市18449437921： “当年情”又几种歌词?分别是哪几种?国语版的“当年情”歌词又是什么? - ？
子范海捷： 轻轻笑声 在为我送温暖 伴着我绵绵密密思念 情挥不尽英雄身世飘无凭 归去依旧默默独行 声声问轻轻唤烟水柔情唤不醒 多少年多少心事坎坷 路飘零路茫茫烟雨遮不住 轻叹江湖岁月无尽处 拥着你 匆匆往事诉不尽 散不去 好梦难成愁易醒 忆往昔 几分心情暗低吟 当年情 在风中追忆已无影 拥着你一切仿佛在梦中 重相逢不堪往事竟已无语 猛回首 几回浮尘我独饮 当年情 化作泪眼烟去

孟州市18449437921： 求张国荣《共同度过》《当年情》的中文译音,不是歌词哦,要中文译音 最好中文标注、谢了 .？
子范海捷： 你想练好点就真的要多听,因为粤语他有自己的那个韵,不是汉字发音可以代替的.林夕在台湾的星光大道上说的.

孟州市18449437921： 请帮我把谢霆锋的《非走不可》粤语歌词用国语的同音代替下 - ？
子范海捷： ba se de sangsen sangsen zen zang nei pou hei 不 舍 得 伤心 伤心 怎 将 你 抱起 ba sede haisen loulai ka nei hunhei 把舍得 开心 留来 给 你 欢喜 yimei ceyang deng hui senhei 以为 斜阳 定 会 升起 hui ling keizi ganying nei 会 令 奇迹 感...

孟州市18449437921： 张国荣当年情的歌词怎么搞的?操...... - ？
子范海捷： 张国荣《当年情》轻轻笑声 在为我送温暖你为我注入快乐强电轻轻说声 漫长路快要走过终于走过明媚晴天声声欢呼跃起 象红日发放金箭我伴你往日笑面重现轻轻叫声 共抬望眼看...

孟州市18449437921： 当年情国语版歌词有谁知道么 - ？
子范海捷： 曲: 顾嘉辉 词: 詹德茂 编: 顾嘉辉轻轻笑声 在为我送温暖 伴着我绵绵密密思念 情挥不尽英雄身世飘无凭 归去依旧默默独行 声声问轻轻唤烟水柔情唤不醒 多少年多少心事坎坷 路飘零路茫茫烟雨遮不住 轻叹江湖岁月无尽处 拥着你 匆匆往事诉不尽 散不去 好梦难成愁易醒 忆往昔 几分心情暗低吟 当年情 在风中追忆已无影 拥着你一切仿佛在梦中 重相逢不堪往事竟已无语 猛回首 几回浮尘我独饮 当年情 化作泪眼烟去

孟州市18449437921： 当年情用粤语发音 - ？
子范海捷： don lin cen