法语marché libre 自由市场具体指什么？
作者&投稿：苌颜 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
黑市
帮你查了一下我的日历，三月二十八日是Gontran
在google.fr上面搜了半天也没有搜到Gontran的含义...不好意思
中文搜索有“游牧战神”的解释，但估计不太准确，不好意思，只能帮你这么多了。
自由市场首先是一个市场，在这个市场中物品或服务的价格完全取决于买卖双方的相互协商。在自由市场条件下，买卖双方都不允许强迫或者欺骗对方。同样也不允许任何第三方有强制行为。所有的决策都是由市场供求关系决定的。自由市场的经济规律不同于由政府干涉的市场规律。物品和服务的价格由消费者进行比较，其价格和价值之间额关系受供需关系的影响。
Un marché libre est un marché dans lequel les prix des biens et services sont intégralement déterminés par le consentement mutuel des acheteurs et des vendeurs. Par définition, dans une situation de marché libre, le vendeur et l'acheteur ne peut ni contraindre ni tromper l'autre. De même aucun tiers ne peut leur forcer la main. Au niveau agrégé, l'effet de la somme de ces décisions individuelles est décrite par la loi de l'offre et de la demande. Les marchés libres diffèrent nettement des économies régulées dans lesquelles les gouvernements distordent les signaux du marché en régulant directement ou indirectement prix et quantités offertes. Sur le marché, le prix d'un bien ou service permet de quantifier sa valeur pour les consommateurs, et partant, de le comparer à d'autres biens ou services. Dans un marché libre, la relation entre prix et valeur est fixée par le jeu de l'offre et de la demande et grâce la concurrence que se livrent les vendeurs pour approvisionner les acheteurs, les prix tendent à diminuer.
L'économie de marché est étroitement liée à la pensée économique du « laissez-faire », cette dernière élargissant le domaine concurrentiel au point de confiner l'intervention de l'État au cas des défaillances du marché. Ainsi, avec un État cantonné au rôle défensif, celui-ci ne prend guère d'autres initiatives que la collecte d'impôts en vue d'assurer la pérennité de l'économie de marché. Certains promoteurs du marché libre sont également opposés à l'idée même d'imposition. Ils affirment que le marché est le meilleur moyen de fournir tous les biens et services, y compris pour la défense et le droit. Les anarcho-capitalistes, par exemple, chercheraient à créer des agences d'arbitration et agences de défense privées.
Alors que certains économistes considèrent le marché libre comme un modèle simpliste, d'autres considèrent que le marché libre est un concept normatif plutôt que descriptif, et soutiennent que les politiques qui dévient de cet idéal sont mauvaises même si certaines peuvent avoir des effets socialement bénéfiques sur le court-terme. Samuelson a décrit la défaillance de marché comme l'exception qui confirme la règle des marchés efficaces.
En économie politique, l'antithèse de l'économie de marché est l'économie planifiée dans laquelle les décisions concernant les production, la distribution et le fixage des prix ressortissent à l'État. D'autres modèles économiques existent comme l'économie du don et l'économie de subsistance. L'économie mixte est une position intermédiaire entre ces tendances extrêmes qui sert de socle aux politiques socio-économiques mises en œuvre par la majorité des pays et promue dans les programmes des partis politiques.
L'économie de marché est un système économique dans lequel les individus plutôt que l'État, prennent la majorité des décisions concernant les activités économiques et les transactions. L'économie de marché est un système d'allocation des biens au sein d'une société. L'économie de marché au XVIIIe siècle en Europe s'oppose aux économies médiévale et mercantiliste qui l'ont précédée.
我觉得是经济学上的概念吧，就是完全按照市场规则运行无政府干预的市场。
殳真托吡： 一楼找的答案是挺对的,就是没有翻译过来,不知道楼主能不能看懂,我简单的翻译一下,基本上就是下面这些特点,希望可以帮到你:) 自由市场首先是一个市场,在这个市场中物品或服务的价格完全取决于买卖双方的相互协商.在自由市场条件下,买卖双方都不允许强迫或者欺骗对方.同样也不允许任何第三方有强制行为.所有的决策都是由市场供求关系决定的.自由市场的经济规律不同于由政府干涉的市场规律.物品和服务的价格由消费者进行比较,其价格和价值之间额关系受供需关系的影响.
杭锦后旗18933609429： 法语中“自由”和“任何”的音是什么?(用拼音标注)谢谢 - ？
殳真托吡： 自由要看你选的词性了. 形容词:自由 libre 拼音:li b h(有点像中文“立波喝”的音,不过“波”和“喝”都读轻声.) 名词:自由 liberté 拼音:li bei h dei(有点像中文“立碑喝dei”的音,同上,“喝”的音要轻声,另外,“dei”的音也读...
杭锦后旗18933609429： 法语的自在怎么写 - ？
殳真托吡： ①à l'aise 有“舒适,安逸,自在”的意思 je me sens à l'aise.“我感到自在(我感到舒适)” je suis mal à l'aise.＂我感到不自在“ ②libre 有“自由自在的”的意思,也有“有空,自由的,单身的” je suis libre.“我单身或我有空”.
杭锦后旗18933609429： 飞翔 和 自由 的法语 - ？
殳真托吡： 飞翔 动词:Planer/voler; 名词 le vol 自由 形容词:libre; 名词liberté
杭锦后旗18933609429： 自由用法语怎么说？
殳真托吡： Libre liberté
杭锦后旗18933609429： 为了自由用法语 - ？
殳真托吡： 为了自由 Pour la liberté 为了自由 Pour la liberté
杭锦后旗18933609429： 法语 1.可爱的生活 2.自由 怎么写,顺便给个读音,谢谢 - ？
殳真托吡： 1.可爱的生活 vie agréable (wi a,ge,hei,a,be,le)2.自由liberté(li,bai,he,dei) 是按拼音发音的,要连读
杭锦后旗18933609429： 自由法语怎么拼 - ？
殳真托吡： 自由liberté(li,bai,he,dei)
杭锦后旗18933609429： 人生而自由 却无往不在枷锁之中 法语原文 - ？
殳真托吡： L'homme est né libre et partout il est dans les fers.
杭锦后旗18933609429： 法语和英语是两个语系的语言吗? - ？
殳真托吡： 法语属于印欧语系罗曼语族; 英语属于印欧语系日耳曼语族下的西日耳曼语支;在语言学的分类上它们来自同一个语系,但是由于英法两国相邻以及各种历史原因,他们有些词是很相像的. 不如英语amiable(和蔼可亲的,友善的)的词根是ami,而法语中的朋友一词就是ami(阳性,阴性是amie),就是英语和法语相交融而形成的. 又比如,英语中homogeneous(同性质的,同种类的)一词,就来源于法语homogénéité.
