请帮我分析一下下面这句法语的句型好吗

帮我详细分析一下这个法语句子的句型结构~

先找出重要成分 :L'ennuyeux...c'est que...
C'(ce)用来重复一下主语，这句话完全可以写成 L'ennuyeux est que ...
Que 是连词,在从句中没有语法作用，在这句话中引起了主语的表语，
主语的表语是整个一个从句。即 : au bout de ...imaginables.
在表语从句中，ce qui est mon cas 是一个插入句。后面应该是 on a dû ...
这类句子常见的如 : l'essentiel est que...
L'important est que...或者 c'est que

第二个句子结构是Ça fait plaisir qn de faire qch。在法语中，你，我，他，我们，你们，他们这些人称代词做直接宾语时，必须提前到相关动词前（在这句话中就提前到助动词“fait”的前面），并且变形。我（moi)变形→me；你（toi)→te；他（il）→le；她（elle)→la；我们（nous)→nous；你们（vous)→vous；他们（ils)→les。所以，因为这个句子中的qn是“me"，做 plaisir 的直接宾语，"te" 做 revoir 的直接宾语，所以都要提前。举个例子：J‘ai voulu te voir。这个句子中 te 做 voir 的直接宾语，所以提前到voir前面

这是ce...,c'est...的强调句型，c'est后接强调的内容，如果强调的是原句的宾语成分，前面就用ce que，如例句ce que je te propose, c'est de réserver d'abord une place pour demain. 其原句是 je te propose de reserver d'abord une place pour demain。其中reserver d'abord une place pour demain 是 proposer de faire qqch a qqun 的直接宾语，被提前的te是间接宾语。
如果强调的是原句的主语成分，前面就用ce qui，如 Ce livre m'interesse beaucoup.变成强调句就是 ce qui m'interesse beaucoup，c'est ce livre.
还要注意的是强调的部分不仅可以是名词、动词，还可以是一个句子。用法如下
c'est+名词（ce qui m'interesse beaucoup，c'est ce livre.）
c'est+de+动词（ce que je te propose, c'est de réserver d'abord une place pour demain ）
c'est+que+句子（Il me dit qu’il m'aime 变为 ce qu’il me dit，c'est qu'il m'aime）

用中文来说就是：我给你建议就是。。。
其意思可以换个说法：。。。这是我给你的建议

看明白没？两个从句的位置根据你的语气是可以前后换的，你想强调哪一个，你就着重讲那一点，例如 : Réserver...,c'est ce que je te propose/

Que ce que je te propose?
-C'est de reserver d'abord une place pour demain
相当于自问自答，强调的是答案
意为：我所建议你的就是，先订一个明天的座位。

Ce que...c'est是强调句嘛，强调的成分范围较广。想这句话，当强调的部分是个动词不定式时，那么应该是c'est de réserver...这种结构。

上面几位说的都很好

---

清徐县18985612947： 谁帮我详细分析一下这个法语句子的句型结构 - ？
褚薛洛吉： 在这个充满魅力的行业里让人厌烦的事,是在(从业后)18年后,这正是我呢情况,我们要完全地(毫不夸张地说)承受/忍受所有可能的可以想象到的流言蜚语

清徐县18985612947： 这句法语我一点都不懂,请帮我分析一下句子结构 - ？
褚薛洛吉： 这句话错了,应该是C'est la raison pour laquelle on le garde enfermé.你看我说了不止一次句子错了,别生气因为确实错了.所以你不懂 1) C'est la raison 2) pour laquelle on ...这句话等于C'est pourquoi on le garde fermé.分解成两句话C'est la raison. Pour cette raison on le garde fermé.laquelle 关系代词,在从句中作状语, 先行词 :la raison

清徐县18985612947： 谁能帮我分析一下这个法语句子 O(∩ - ∩)O谢谢 - ？
褚薛洛吉： Toute attention que l'on aura pour vous mérite une reponse 主语toute attention 定语从句que l'on aura pour vous 修饰toute attention 谓语 mérite 宾语 une reponse

清徐县18985612947： 哪位法语大神帮我分析一下这句法语吧:Le savez - vous? - ？
褚薛洛吉： le是直接宾语代词,当宾语代词前置的时候需要放在相关动词之前,此处就是savez的前边.原句可以变换成 Savez-vous qqch? savez不是疑问词,这里是主谓倒装表疑问.

清徐县18985612947： 帮我分析一下这一句很简单的法语句子吧~ - ？
褚薛洛吉： elle n'est pas si belle que l'on l'imagine.第一个l'不是le 它就是l',因为法国人认为qu'on的发音很丑陋,就像楼上说的 这样比较优美,只是为了 调...

清徐县18985612947： 大家帮我分析一下这个法语句子吧.le francais est l'une des langgues les plus utilisees sur notre - ？
褚薛洛吉： le francais(法语) 主语; est(是) 系词; l'une des langgues les plus utilisees sur notre (我们的语言中最有用的之一)这一大条是表语, 其中 l'une des +名词(…之一); langgues les plus utilisees (最有用的语言) ; sur notre(这里＂o＂上面应该有长音符吧)[我们的(语言)之中] 补语. 这句里＂sur＂表两种东西之间的比例关系(在…中).

清徐县18985612947： 法语句子分析？
褚薛洛吉： 1.il y a 相当于there is,是无人称动词;ne plus que是ne quel的强调,“只,仅”,不是否定;deux prunes宾语.时态为直陈式现在时 2.tu 主语,第二人称单数;a是avoir的变位,ne plus que同上,deux sucres宾语,时态同上 3.enfonce dans un...

清徐县18985612947： 请帮我分析一下下面两个法语句子的区别 我不太理解 句子在下面 - ？
褚薛洛吉： Il se peut que + 虚拟从句,意思是:可能...第一句:Anne可能会买一套房子.不能说Anne可能买了一套房子,那就应该是虚拟式过去时了,要写成:Il se peut qu'Anne ait acheté une maisonrêver de+ inf. 渴望做某事第二句就是:Anne渴望买一套房子

清徐县18985612947： 请帮我分析一下这句句子吧Je vous propose aussi d'aller au cap Frehel. - ？
褚薛洛吉： 法语中的人称代词在句子中作宾语时往往提前.例句中的vous 就是前置(放在谓语前面)的间接宾语.如果不提前,这个句子应该是:Je propose aussi d'aller au cap Frehel à vous (我建议您也去一趟 Frehel 角). 再例如:Je vous donne ce dictionnaire (我把这本字典给您).

清徐县18985612947： 帮我分析一个<法语2>课文句子! - ？
褚薛洛吉： 句首的Ce是propose 的宾语,代指后面那个句子,est和réserver都是动词,一个句子里不能有两个谓语,所以中间有个de这句话也可以这样说:mon vieux, je te propose de réserver d'abord une place pour demain.