永某氏之鼠:某人因生肖忌鼠而不养猫,导致家鼠横行的后果如何?
永某氏之鼠的寓言翻译
湖南零陵之地,有一位奇人,他的生活习俗与常人迥异,对日辰禁忌抱持着超乎寻常的敬畏之心。他坚信自己出生那年,恰逢子年,而子正是鼠的生肖象征。
爱护鼠族的奇特禁令
出于对鼠的特殊情感,他家中摒弃了猫狗的捕鼠天性,严禁仆人猎杀这些小生灵。甚至,连粮仓与厨房的安宁,他也任凭老鼠们自由出入,不加干涉,仿佛老鼠们在此享受着特权。
鼠的狂欢与家的混乱
于是,老鼠们络绎不绝地涌向他的家,每餐丰盛,无惧风险。结果,他的家中器具破损,衣物残缺,食物常常只剩老鼠的残羹剩饭。白天,老鼠与人同行,夜晚则肆意偷窃、啃噬,喧嚣声不绝于耳,破坏了他的宁静生活。
奇人的忍耐与改变
尽管如此,这位奇特的主人对此并无丝毫反感,直到多年后他迁居他处。新房的前任住户对鼠害的嚣张气焰表示惊讶,他们形容这些暗中作恶的家伙为“隐形的破坏者”。于是,新主人果断采取行动,引入五六只猫,封闭门户,挖掘鼠穴,用滚水驱逐,童仆们四面围捕,最终老鼠的尸体堆积如山,恶臭数月才散去。
这段故事,虽然看似荒诞,却蕴含着深刻的寓意,让我们思考人与自然的关系以及过度的庇护可能带来的后果。故事到此结束,希望能激发您对生活与生态平衡的深思。
唐宋八大家人物和每个人的散文名著
〈三戒〉是以「临江之麋」、「黔之驴」、「永某氏之鼠」三则组成,皆以动物作为故事的主角。主旨是要讽刺那些「不知推己之本,而乘物以逞,或依势以干非其类」的人物,寓言中麋、驴、鼠三种动物都是作者刻意创造出来的,其构思巧妙、形象鲜明,文笔犀利,极具警世意义。另如〈蝜蝂传〉则是一篇借用传记方式来寄托...
[在线]柳宗元的身平与寓言写作的风格。
代表作有《三戒》(《临江之麋》、《黔之驴》、《永某氏之鼠》)、《传》、《罴说》等篇。嬉笑怒骂,因物肖形,表现了高度的幽默讽刺艺术。 【传记】:继承了《史记》、《汉书》传统,又有所创新。代表作有《段太尉逸事状》、《梓人传》、《河间传》、《捕蛇者说》等。有些作品在真人真事基础上有夸张虚构,似...
小古文和文言文有没有区别
下面是我整理的《永某氏之鼠》文言文翻译,欢迎阅读参考! 原文 永有某氏者,畏日,拘忌异甚。以为己生岁直子,鼠,子神也,因爱鼠,不畜猫犬,禁僮勿击鼠。仓廪庖厨,悉以恣鼠不问。由是鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸。某氏室无完器,椸无完衣,饮食大率鼠之余也。昼累累与人兼行,夜则窃啮斗暴,其声万状...
唐宋八大家的作品名称
唐朝:韩 愈——以尊儒反佛为主的有《原道》、《论佛骨表》、《原性》、《师说》等,有嘲讽社会现状的杂文《杂说》、《获麟解》以及著名的祭文祭十二郎文》;柳宗元——寓言故事《黔之驴》、《永某氏之鼠》,哲学论著有《非国语》、《贞符》、《时令论》、《断刑论》、《天说》、《天对》等。...
走进文言文九年级第二单元译文
《走进文言文》九年级第二十一单元2010年03月03日 星期三 18:38阅读永某氏之鼠训练1 大鼠2 越人溺鼠3 商陵君养“龙”4 象虎5 口蜜腹剑 阅读永某氏之鼠【原文】永①有某氏者,畏日②,拘忌异甚 ③。 以为己生岁直④子,鼠,子神也,因爱鼠,不畜猫犬,禁僮勿击鼠。仓廪庖厨⑤,悉以恣鼠⑥。 不问。
当代用文言文怎么说
” 3.永某氏之鼠 永州有某人,怕犯日忌,拘执禁忌特别过分。认为自己出生的年分正当子年,而老鼠又是子年的生肖,因此爱护老鼠,家中不养猫狗,也不准仆人伤害它们。 他家的粮仓和厨房,都任凭老鼠横行,从不过问。 因此老鼠就相互转告,都跑到某人家里,既能吃饱肚子,又很安全。 某人家中没有一件完好无损的器物,笼...
七年级下册文言文用法相同题
以为己生岁值子③,鼠,子神也,因爱鼠,不畜猫犬。 禁僮勿击鼠。仓廪④庖厨,悉以恣鼠,不问。 由是鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸。某氏室无完器,椸⑤无完衣,饮食,大率鼠之馀也。 昼累累与人兼行,夜则窃啮斗暴。其声万状,不可以寝。 终不厌。 数岁,某氏徙居他州,后人来居,鼠为态如故。 某人...
唐宋八大家都是谁
唐朝:韩愈——以尊儒反佛为主的有《原道》、《论佛骨表》、《原性》、《师说》、《马说》等,有嘲讽社会现状的杂文《杂说》、《获麟解》以及著名的《祭十二郎文》;柳宗元——寓言故事《黔之驴》、《永某氏之鼠》,哲学论著有《非国语》、《贞符》、《时令论》、《断刑论》、《天说》、《天对...
永某氏之鼠的翻译(悬赏10)
1、(特别)重视。2、全部。3、(和)原来(过去)(一样)。4、这个“购”不太好翻译了。解释为购买也说得通;解释为通假的构,意为“嘱咐、吩咐”也可以。5、是“徙”字的话,解释为搬走、迁居。因为这里没有“徒”。如果是徒的话,经常用的解释是白白的。6、关闭。这里是关门的意思。
底枝鸟雀文言文
问它们(的去向),是某人(屋主)的童仆抓走了。 唉!因为这鸟的羽毛洁白而且鸣叫声音好听,为什么不到深山居住在茂密的树林栖息呢,托付身体不是(合适的)地方...问之,则某氏僮奴取以去。 嗟乎!以此鸟之羽毛洁而鸣好也,奚不深山之适而茂林之栖?乃托身非所,见辱于人奴以死!(选自清·戴名世《鸟说》)翻译:我...
老贾孕三:[答案] 永某氏之鼠 永有某氏者,畏日,拘忌异甚.以为己生岁直子,鼠,子神也,因爱鼠,不畜猫犬,禁僮勿击鼠.仓廪庖厨,悉以恣鼠不问.由是鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸.某氏室无完器,无完衣,饮食大率鼠之余也.昼累累与人兼行,夜则窃啮斗暴,...
岳阳县18429651093: 文言文永某氏之鼠的意思 - ?
老贾孕三: 永州(地名)有个姓某的人,畏惧生辰,拘泥于禁忌特别厉害.认为自己生辰年是子年,鼠,是子年的神 啊,因此爱惜老鼠,不养猫狗,禁令童仆:不准打老鼠.仓库厨房,都让老鼠随意出入,不与干涉.于是老鼠互相转告, 都来到某家,饱...
岳阳县18429651093: 永某氏之鼠全文翻译 - ?
老贾孕三: 永州有某氏,对于日辰禁忌拘泥、畏惧得特别厉害.他认为自己出生时恰逢鼠年,而鼠是子年的神灵,因此他就爱护起老鼠来了;他家里不养猫狗,还禁止仆人捕打老鼠,粮仓、厨房任由老鼠糟蹋,全不过问. 因此老鼠们互相转告全到某氏家里...
岳阳县18429651093: 求永某氏之鼠的原文和翻译?
老贾孕三: 永①有某氏者,畏日②,拘忌异甚.以为己生岁值子③,鼠,子神也,因爱鼠,不蓄猫犬.禁僮勿击鼠.仓廪④庖厨,悉以姿鼠,不问. 由是鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸.某氏室无完器,椸⑤无完衣,饮食,大率鼠之馀也.昼累累与人兼行...
岳阳县18429651093: 永某氏之鼠的寓意以三个方面来写,一·老鼠,2:永某氏3:某氏 - ?
老贾孕三:[答案] [编辑本段]译文: 永州有个人,畏惧犯日忌,禁忌迷信非常多.他认为自己出生的那年是个子年,子年属鼠,老鼠就是子年的神,因此非常爱护老鼠,家里不许养猫养狗,禁止仆人扑打老鼠;家里的仓库、厨房,都任凭老鼠随便进出吃喝,他一点也...
岳阳县18429651093: 文言文《永某氏之鼠》的意思 - ?
老贾孕三: 原文:永有某氏者,畏日,拘忌异甚.以为己生岁直子,鼠,子神也,因爱鼠,不畜猫犬,禁僮勿击鼠.仓廪庖厨,悉以恣鼠不问.由是鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸.某氏室无完器,椸无完衣,饮食大率鼠之余也.昼累累与人兼行,夜则窃啮斗暴,其声万状,不可以寝,终不厌. 数岁,某氏徙居他州.后人来居,鼠为态如故.其人曰:“是阴类恶物也,盗暴尤甚,且何以至是乎哉?”假五六猫,阖门,撤瓦灌穴,购僮罗捕之.杀鼠如丘,弃之隐处,臭(上自下死)数月乃已. 呜呼!彼以其饱食无祸为可恒也哉!注释:1、[畏日]怕犯忌的日子.
岳阳县18429651093: 永某氏之鼠阅读答案 - ?
老贾孕三:[答案] 译文:永州有个人,畏惧犯日忌,禁忌迷信非常多.他认为自己出生的那年是个子年,老鼠就是子年的神,因此非常爱护老鼠,家里不许养猫养狗,禁止仆人扑打老鼠;家里的仓库、厨房,全任凭老鼠放纵横行不管. 于是,老鼠们就相互转告,别的地...
岳阳县18429651093: 永某氏之鼠 翻译 急呀 - ?
老贾孕三: 译文:永某氏之鼠湖南零陵地方有某人,这个人对于日辰禁忌异乎寻常地畏惧拘泥.认为自己出生那年恰逢地支属子,而鼠,就是子的生肖神.为了爱护老鼠,家里不养猫狗,不许仆人捕杀老鼠,成为禁例.连得他家的粮仓、厨房,也都任凭...
岳阳县18429651093: 文言文当中有一个叫什么鼠的文章,谁知道? - ?
老贾孕三:[答案] 《永某氏之鼠》——出自柳宗元《柳河东集》. 永有某氏者,畏日,拘忌异甚.以为己生岁直子;鼠,子神也,因爱鼠,不畜猫犬,禁僮勿击鼠.仓廪庖厨,悉以恣鼠,不问. 由是鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸.某氏室无完器,椸无完衣,饮食大率鼠之...
岳阳县18429651093: 谁有走进文言文21单元5篇的译文,先给20分,完整的再加20分 - ?
老贾孕三: 《走进文言文》九年级第二十一单元2010年03月03日 星期三 18:38阅读 永某氏之鼠 训练1 大 鼠2 越人溺鼠3 商陵君养“龙”4 象 虎5 口蜜腹剑 阅读 永某氏之鼠 【原文】 永①有某氏者,畏日②,拘忌异甚 ③.以为己生岁直④子,鼠,子神也,...