为什么日语里,位是くらい?
你好。日语的语境复杂,用语因语境而变。
另外请注意日语的书写体是没有问号的,书写体请将问号变为句号。
如果你是餐馆门口的服务员,标准的说法是:
何名様(なんめいさま)ですか?
=请问您几位啊?
如果同样如果你是服务人员,对方是电话或者电子邮件(就是说还没有来是在预定)的话说:
何名様でいらっしゃるとなりますか。
=请问要光临这边的是几位?
如果你是招待熟人的话,用简体的:
何人が来るのか?
女性用语:
何人が来るのかしら?
=来几个?
公务的话敬体:
御社は何名様でいらっしゃるのご予定ですか?
=贵社预定要有几位光临(我们这边)?
简体:
そっちからの人数を教えて下さい。
=请告诉我那边来的人数。
大致是这样的感觉,欢迎追问。
这里的いる不是代表有 而是要ります(需要)的意思
ぐらい与くらい两个的汉字都是“位”使用起来没有区别,不过是你喜欢用哪个就用哪个罢了
意思一样的
くらい和ぐらい意思是一样的,对应汉字位。
五十音图 每个音都是什么意思
音是用平假名表示日语发音的基本单位,如图所示:对应读音表:日语的每个假名代表一个音节(拗音除外),所以属于音节字母。日语的假名共有七十一个,包括清音、浊音、半浊音和拨音。其中基本元音有5个,辅音41个,不可拼4个。表示四十五个清音音节的假名,按照发音规律,可排列成表,这个假名表称为五十...
日语1-10怎么说?
日语里的数字1-10的说法如下:1:いち 罗马音:i chi 谐音:一七 2:に 罗马音:ni 谐音:腻 3:さん 罗马音:sa nn 谐音:三 4:よん或者し 罗马音:yo nn 谐音:用 罗马音:shi 谐音:西 5:ご 罗马音:go 谐音:够 6:ろく 罗马音:ro ku 谐音:咯哭 7:なな...
日语的各种自称是什么?
和中文的殿下有点不同 中文的殿下 只要是皇室里面人 或者说有帝王血统都可以使用 但是日语里面一般只用与国王 象公主 王子 一类的皇亲 大多用 さま(様)来称呼 因为女王比较少 很少听到称女性为殿下的 所以说多用于男性 注:以上两项由于没有特别规定女性不能用 所以我就这么写了 但是女性使用是比较...
日语五十音是什么?
如果您打算开始学习日语,但几乎还没什么基础的朋友,首先是明确自己学习日语的目的,哪怕只是为了兴趣也没关系,并制定自己的阶段计划,比如大约学半年去考4级,学1年考3级,学两年后考2级,有目标方向才能有动力,以后学习中请经常提醒自己的目标尚未实现,仍需努力。推荐一个裙,开始是九三四,中间是...
日语的く有什么用,在单词中需不需要读
首先一点,读是肯定要读的,只不过日本人说话比较快有时候会有点吞音,会听不清太清楚。单独的く不好详细说它有什么作用,因为它既可以构成名词形容词副词等单词,也可以作为动词接固定语法时的接续。所以最好是具体情况具体分析。
日语中的称呼
1、表示“你我他 ”的称呼 私(わたし)我,仆(ぼく)我(男性自称),あなた 你,彼(かれ)他,彼女(かのじょ)她,私たち(わたしたち)我们。2、表示“父母儿女”的称呼 父(ちち)我父亲、家父,お父さん(おとうさん)父亲,母(はは)我母亲、家母,お母さん(おかあさん)...
如何分辨日语里的一二三类动词?
三类分为两种,一种叫做か变,另一种叫做さ变。か变只有来る一个词,さ变则是する以及许多词语直接加する构成的复合动词。语法:日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中,所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名结尾(う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る)...
日语翻译语法,いくらぐらいするんですか。多少钱? する在这里是什么意思...
(或、XX円します。)---「~円する」是「名词“円”」+「动词“する”」的“动词化した名词”。类似的“动词化した名词”还有、例:名词“勉强”+动词“する”=动词化した名词“勉强する”---注意:“ぐらい”是“くらい”的音変、“くらい”本来是“名词”。日语汉字是“位”。ぐ...
く, ク。这两个日文什么意思?是一样的吗?为什么这两个字在日语里都能...
一个平假名一个片假名。。く是平假名 ク是片假名 一般片假名用于日语中外来语单词。
日语,【低く位置づけられていた】什么意思?
)彼の作品を大众文学の杰作として位置付ける。\/把他的作品列为大众文学的杰作。2. 定位。(ある物事の、全体や他に対して占める位置を考え定めること。)事件の歴史的位置付け明らかにする。\/明确事件的历史定位。译文是:低く位置づけられていた 意思是:确定了一个很低的位置 ...
勾唐双歧: くらい和ぐらい意思是一样的,对应汉字位.
如东县13244682694: 日语中关于くらい的意思 - ?
勾唐双歧: 汉字为“位”这句中是指左右,表程度.「くらい」 (副助) 〔补说〕 名词「くらい(位)」からの転.中世以后生じたもの.「ぐらい」の形でも用いる 体言および活用する语の连体形に付く. 〔1〕 おおよその分量・程度を表す.ほど...
如东县13244682694: くらい和ぐらい有什么区别? - ?
勾唐双歧: 在以前的语法里,是这样区别的. (1) 体言(日语古文)用「ぐらい」. (2)「この・その・あの・どの」用は「くらい」.发音一般浊化. (3) 助动词,主要用「ぐらい」,但是「くらい」也可以.但是目前来讲,这俩个已经没有特殊区别,用你说的顺嘴的就可以.
如东县13244682694: 日语“位”是什么意思?? - ?
勾唐双歧: 位【くらい】 基本释义 [kurai] (1)〔天皇 王の位〕皇位huángwèi,王位wángwèi.■ 位につく/即位.■ 位を降りる/退位.■ 位をゆずる/让位.■ 位にあること10年/在位十年. (2)〔地位〕官职guānzhí,官位guānwèi,职位zhíwèi,阶级jiējí,地位d...
如东县13244682694: 日语中的くらい和ぐらい有什么区别吗 - ?
勾唐双歧: くらい、ぐらい都是由[位]的发音而来 意思是“大概……”“……左右”. ぐらい是くらい的浊音化.接在名词(如四时),数量词(如五本),疑问词(如いくら、どの)后一般是念做ぐらい.另外,口语中大家越来越习惯将所...
如东县13244682694: くらい和ぐらい - ?
勾唐双歧: 基本上没什么什么区别,有的时候用くらい的情况下也可以用ぐらい的,くらい和ぐらい没有什么明确的区别,只是前者是送气音,后者是不送气音.现在有很多的人使用的时候都不太区分的,呵呵,你能考虑到这个问题就说明你看日语很仔细的.
如东县13244682694: 日语中くらい和ぐらい的区别是什么?
勾唐双歧: 意义上没有区别,只有发音习惯上的区别,在现代日语中,“ぐらい”使用的场合更多. 在江户语中,“ぐらい”一般接在体言(名词)的后面、“くらい”接在“この”“その”等“现在的连体词”后面,虽然两者均可接在活用词的后面,但使用“ぐらい”的会更多一些.在现代日语中,活用词接“くらい”也变得普遍起来,名词接“ぐらい”在语法中认为是准确的,不过使用“くらい”也多起来.结论就是,在现代日语中,这两者已经没有什么严格的区分了.可以不用那么纠结.
如东县13244682694: 日语中ひらく和あく有什么区别 - ?
勾唐双歧: 开く(ひらく)、开く(あく)、开ける的区别 首先“开く(ひらく)、开く(あく)、 开ける.”从自他动词来看: 开(あ)く是自动词 开く(ひらく)、是自动词,他动词的词性都有 开ける只能作为他动词来用开(あ)く 五自1 打开;开;关闭着的...
如东县13244682694: 这个日语里的 ぐらい怎么解释 - ?
勾唐双歧: 甚至,表示程度 句子的意思是 甚至吃也没问题/甚至可以吃 举例: テーブルをきれいに拭いてるから、舐めてもいいぐらい. 桌子擦得很干净,干净到甚至舔都没问题.
如东县13244682694: 这句日语歌词里的“位”是什么意思??
勾唐双歧: くらい 意思是 "这样的程度" だけど自分でも何だか 耻ずかしい位だから 君が知ったらきっと笑われちゃうだろう 可是自己也觉得好像害羞就是这样 如果你知道的话可能我被你嘲笑