哪位高手能帮我翻译下我的论文的摘要啊 翻译成英文 小弟在此先谢谢了

求帮忙把下面的一段摘要翻译成英文。尽量专业些，这是小弟的毕业论文。~

Axial flow pumpunstablezone existsnot only affect thereliable operation of thepump units,but also reduce theoperating range ofaxial flow pumpefficientarea.Based on themaster's thesis"axial flow pumpof non"improve the mechanical properties andstabilitycondition flowmechanism,the main use of ICEM-CFD,CFX software,combined with the excelworksheet,modifyingthemodelhas been built,and then tomesh,is calculatedfor differentconditions,using CFXafter treatmentwaspump performance parametersand thevelocity,pressurecontours,import the data into the exceldraw thecharacteristic curve of pump.The resultsshow that:(1)the small flow rate condition,theimportand baffle,pump headincreased significantly;(2)theimportand baffle,axial flow pumpunstable region(saddle area)rangesignificantly reduced;(3)the entranceand baffleis smalland efficiencyofaxial floweffectpump;(4)with the increase of flow rate,inlet flow field,pressure fieldis more uniform.Keywords:baffle,unstable region,after CFXtreatment,flow field,pressure field

中小企业的融资问题是近些年的研究热点，很不错的选题。但是，我想提出一点小小的语言提炼建议：“其中提出了找寻企业自身缺憾，从自身出发努力改进现状，为企业创造良好的融资环境” 这句话似乎不太符合逻辑，企业找出自身缺憾并努力改进，这个很重要，但融资环境不是企业自己能创造的，而是政府的职责。而且，你上句还提到了政府，所以，建议你加上政府的efforts， 改好后再重新翻译那一句。
我的译文如下，希望能给你提供有价值的参考意义：
Nowadays, small medium enterprise(SMEs) have become an important new force of national economic development. However, financing obstacles encountered by SMEs during their development are huge stumbling blocks that restrict their development. In recent years, in order to boost SMEs' development, the government has launched a series of policies and introduced a variety of measures to expand the financing channel of SMEs. Nevertheless, these initiatives can not match with the SMEs' present condition very well. This article begins with an analysis of the reasons of financing obstacles faced by SMEs. Then, the author suggests that solutions of financing obstacles can be found from SMEs themselves, banks and the government. For the SMEs, the author proposes that they need to find out their own shortslabs and improve the current situation with their own efforts to creat a favorable financing environment.Beside, the financial community should pay more attention to SMEs, help and support the SMEs to cope with their financial obstacles. Ony with joint efforts from all parties involved can SMEs achieve a significant development.

summary：Unique teaching style of mechanical and electrical products, first class was deeply attracted me, makes me in many ideas and concepts in the understanding of a major change, reflection and redesign self, The story tells lectures, learn and understand the concept, advanced technology and many relevant information, previously unheard, Some thoughts on teaching content of mechanical and electrical products, the teacher of this new technology, and his students with examples of introduction, so that the subject in my professional life interest, feeling more, On another level realized in the university, how to use limited time to learn more knowledge of later development advantage, "Is an engineer of engineering drawing, let me face" deeply realized that a teacher for science and technology, rigorous and responsibility, Thus, a belief in you to the teacher.

Abstract: The unique style of teaching style, "Introduction to Mechanical and Electrical Products" first class on the deeply attractive to me, make me a lot of ideas and concepts in the understanding of significant changes have taken place, began to self-reflection and re-planning; about stories before and after lectures, to learn advanced technology concepts and their understanding of many of the professional-related information, previously unheard of; Some sentiment on teaching content: teacher Electrical and new products and technology exposition, and his students brought their own issues examples of introduction, so I enlightened interest in the profession, lots of experience; to another level, realizing that in college, how to use the limited time to learn more conducive to the development of their knowledge of the future; an "engineering drawings is an engineer's face, "so I have realized a strict division of science and technology and strict liability; to this belief arises spontaneously, special subject teachers to participate in group.

Giving lectures of a unique style has attracted me right away deeply on graceful manner, "electromechanical product introduction " first time class , has made me significant having happened on much idea and conceptual make of change, begin to rethink oneself profoundly and to plan again; The story giving an account of the front and back attending a lecture's , the advanced technology idea learning to arrive at, know the lot of information with self special field relevance

---

景洪市17322487874： 请哪位英语高手帮我翻译一下我的论文摘要,非常感谢 - ？
令中利普： On the Suzhou Industrial tourism Abstract: Industrial tourism in China is an emerging form of tourism. This paper gives a brief induction on China's development of industrial tourism , analyzed the characteristics of the Industrial tourism and took a ...

景洪市17322487874： 求高手帮我翻译一下毕业论文的摘要部分,分不多,比较急.不胜感激.内容摘要:随着科技的发展,FLASH软件被越来越广泛的运用到了日常生活当中.相比... - ？
令中利普：[答案] 楼上的就别说别人了,你的不也是机器翻译吗?还是看俺的吧: Abstract: The FLASH software is more widely used in our daily life with the development of technology. Comparing with some network animation, the FLASH is more simple, short and ...

景洪市17322487874： 求高手帮我翻译下我的论文摘要 - ？
令中利普： This article discusses the activities of primary school English class the importance of the teaching of English in primary schools through classroom activities to enhance student interest in learning, teaching to achieve good results. Its purpose is to ...

景洪市17322487874： 哪位高手帮我翻译一下我的论文摘要,急用,多谢! - ？
令中利普： (content abstract) was the urban peasant laborers establishes the social security to become people's basic mutual recognition. However the existing social security systems cannot the full solution peasant laborer's social security need. These ...

景洪市17322487874： 哪位英语高手帮助我翻译一下论文摘要 急用,不要软件翻译的. - ？
令中利普： Abstract: an effective government must be limited governmental functions, administration by law, the power of multi-center configuration, a high degree of democratic decision-making, the Chief Information highly transparent, able to have a smart, ...

景洪市17322487874： 麻烦哪位高手帮我翻译一下论文摘要 - ？
令中利普： Abstract: The quality of primary and secondary school students personality development, directly or indirectly related to their future growth and into the society's...

景洪市17322487874： 有哪位英文高手帮忙翻译一下论文摘要,谢谢啦!!急!! - ？
令中利普： Abstract: ＂Chunxiang Biography＂ is the Korean people in the long term through the ears and mouth Legend has it in the form of a famous classica...

景洪市17322487874： 麻烦哪位好心人帮忙翻译一下我的论文摘要 - ？
令中利普： Elementary school stage, elementary student's thought by specifically thinking in images to abstract logical thinking transition, thinking process by disorderly thought to order thought transition, but the thought ordered nature is one of logical thinking ...

景洪市17322487874： 谁能帮我翻译下毕业论文摘要? - ？
令中利普： Abstract: The gauge block blue root general chemical composition, the anti-viral effective component and the pharmacological action research material does summarizes.Proposed overall evaluation board blue root anti-virus's many kinds of ...