二本大二英语专业学生，二外是日语，想考北外的研究生请问怎样准备比较好？

我是一名二本外语院校的大三学生，专业是日语，想考北外的翻译类或者同传的研究生，应该准备些什么？~

好自信，加油，也许不能接受同时2种语言的教育（当然是平等的地位，而不是主修及2外），但是既然有这个抱负，也可以通过其他途径学习另外一种语言，貌似好辛苦，不过事在人为嘛，也许某天你就成了。加油

首先确定你的二外 北外的二外语种种类较多 法语 德语 日语 俄语 西语都有 二外确定以后 就好好努力吧 毕竟英语专业的学生大三才开二外 如果选定以后 你时间充裕 我劝你选择你所选的二外语种的普通专业本科教材学习 这样你的二外水平肯定不会低 考研是选拔考试 所学的内容不要仅仅局限在学校规定的那些书 超纲是很正常的 所以最好把你所选二外语种的精读教材都学好 例如 法语 很多学校规定的是简明法语教程 你可以把北外马晓红的法语作为学习教材 把1-4册全都慢慢自学好 这样你的二外水平绝对不会低 二外是提分的科目
另外专业课 北外的专业课考试是根据你所选的方向来定的 如果你选择大类的方向 基本上要考语言学 英美文学 英语国家概况 以上这三科 把北外归定的书都买到 然后精细研读 你的时间很充裕 一定要认真学习 专业课和二外都是提分科目
基英 北外的基英考的题型不多 翻译 作文 但是少不代表简单 难度很大的 毕竟是全国最好的外语大学 首先把你自己的精读书学好 平时多积累英语语言知识 然后好好学张汉熙的高级英语 此外 还要多多的阅读英文小说 简爱 呼啸山庄 之类的 每天坚持阅读一章 查里面的单词 背下来 只有自己查的单词才是最容易记住的 而且你是在语境中记忆的 会记的更牢 另外 要有意识的多练习翻译
政治不要提前看了 先抓住以上三科 政治等你当年考的时候再开始复习

你好！
首先要明确自己的目标专业/方向，因为北外的英语专业研究生也分好几个专业的。
想做翻译的话可以选择英语笔译、英语口译、英汉同传，其中英语口译和英汉同传都是在高翻学院有招。
英语学院有英语语言文学专业，包括英语语言学与应用语言学、英美文学、美/英/加/澳/爱研究等方向，也就是传统意义上的英语专业。也有翻译学专业，侧重翻译的理论研究。
外研中心还有外国语言学及应用语言学专业，主要针对语言学和外语教学等方向。
北外所有这些专业都考：政治+二外+两门专业课。不同专业专业课不同，所以先确定自己方向，再根据对应专业的专业课来相应复习。另外，北外的二外日语要求相对较高，大约N2难度，很多学校自己的二外课程是不够的，最好额外参加一些二外的辅导来满足北外的要求。

首先最好日语有证书，其次和其他考研一样，去看看北外的招生科目，专业什么啊

---

清新县15715242367： 二本大二英语专业学生,二外是日语,想考北外的研究生请问怎样准备比较好? - ？
释裕牛黄： 你好! 首先要明确自己的目标专业/方向,因为北外的英语专业研究生也分好几个专业的. 想做翻译的话可以选择英语笔译、英语口译、英汉同传,其中英语口译和英汉同传都是在高翻学院有招. 英语学院有英语语言文学专业,包括英语语言学...

清新县15715242367： 我是商务英语专业,大二了,二外是日语,比较喜欢日语所以想考日语的研究生,好不好哪 - ？
释裕牛黄： 语言类研究生属于性价比最低了.多上了2,3年就多会了一门语言.对于很多人来讲语言是业余时间学的,要有自己的专业.如果都是语言,其实找工作职能当小秘书翻译等工作了.建议日语业余学,学一个好找工作的研究生专业.

清新县15715242367： 我是英语专业的学生,二外选日语好还是法语好呢? - ？
释裕牛黄： 原发布者:黑紫蓝柠檬 估计所有的英语专业学生尤其是准备考研的童鞋,在大二下学期时候就会开始纠结到底是学日语还是学法语了吧.我在大一时候就坚定自己肯定学习日语的,原因有三:一是听法语歌和日语歌或者看法与电影和日语电影以...

清新县15715242367： 大学英语专业学生 第二外语是选法语好一点还是日语好一点 - ？
释裕牛黄： 你和我面临一样的问题 我也大二英语专业 我选的是日语 因为首先现在日语比较流行 其次重要的是 日语比较有用 可以说一个日语一级比一个英语专八的证书都有用 不过需要提醒你 日语开始容易 后来难法语和英语有相通的地方 所以容易接受

清新县15715242367： 我是英语专业,大二要学二外,法语德语日语应该选哪个? ？
释裕牛黄： 你好,我一外学的是日语,二外学的是英语,而且德语我也小学过半年,给你说说我的看法吧.首先,先把日语排出吧??既然作为二外,我个人感觉可能不会像一外那样...

清新县15715242367： 日语课本我是英语专业的学生,二外选的是日语.请问一般大学中用的是 ？
释裕牛黄： 我上英语系那会儿用的是“标日”,说是学到中级上册,但由于是二外,所以我们也就讲到标日初级下册就完了. 现在听说有的大学用“北大版的大学日语”(上下册)

清新县15715242367： 我是英语专业的,现在大二了,面对第二外语的选择(我们学校只有日语跟德语)和双学位的选择很疑惑,不知 - ？
释裕牛黄： 如果毕业直接找工作,在经济和时间都允许的条件下,可以考虑读个双学位.英语专业的推荐读会计、金融、国贸双学位,理由:1.经济、财会类学科对数学要求不高,文科专业,零基础学起来也容易.2.复合型人才很吃香,有同学就是凭借会计二学位证找到了一家外企的财会职位,待遇很不错.3.多个证,怎样都是个优势.至于第二外语,我不大懂,不过貌似现在很多人学法语呀!

清新县15715242367： 英语专业学生,第二外语选学法语还是日语好找工作 - ？
释裕牛黄： 我就是英语专业毕业的,二外日语,二级水平,目前在工作中日语用的上,但大多数时候都是用英语,另外我还懂一些法语,不过我劝你还是把英语学好,一般招聘的时候主要是看你的专业英语水平,说真的,无论是日语专业还是法语专业,现在学的都很多,你做为二外来学的语言一般来说是比不上专业学这些语言的,只能做为辅助.如果有公司真的想招聘日语或法语翻译,一般也不会招聘你.

清新县15715242367： 我是一名大二英语专业生,马上要选二外了(日语,法语)我已经决定考研,不知道要选日语还是法语!求助! - ？
释裕牛黄： 我是英语专业的,大三时候选择的二外是法语,法语的发音会比较难,特别是小舌音,但是非常有规律,只要掌握了规律,就算不懂什么意思,也能够流利地朗读法语(而且个人觉得法语读起来比较好听、优雅).另外法语的语法会比日语简单...

清新县15715242367： 英语专业二外是日语能参加什么样的日语考级 - ？
释裕牛黄： 哥哥就是今年毕业的英语专业,专八 七月份的日语的等级考试,一级通过了 建议多联系词汇和听力,语法和阅读不难的 有空多看看动画或是日语,既掌握词汇又锻炼听力 二外的课,老师大多是随便给你讲讲,进度慢,自己努力点看多点书 还有就是可以考日语商务考试,不过那个比较难,而且费用也比较高