不得于飞兮 使我沦亡 这句话的具体意思是什么 求解

作者&投稿:於晴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
如果有人对我说不得於飞兮,使我沦亡这句话会怎样~

此句出自《凤求凰》意思大意是无法与你比翼偕飞,百年好合?这样的伤情结果,令我沦陷於情愁而欲丧亡,令我沦陷於情愁而欲丧亡。

这句话的意思是:希望我的言行品德能配得上你,与你携手与共。若不能和你相守相伴,那这份对你的爱恋之心必将让我沦陷到死亡。

出自于《凤求凰》

有一美人兮,见之不忘。(有美人兮,见之不忘。)
一日不见兮,思之如狂。
凤飞翱翔兮,四海求凰。
无奈佳人兮,不在东墙。
将琴代语兮,聊写衷肠。
何时见许兮,慰我彷徨。
愿言配德兮,携手相将。
不得於飞兮,使我沦亡。

全文注释:

有一位貌美的姑娘,看上一眼就让人难以忘怀。
若一日不见其人,便思念的好似发狂。
凤鸟翱翔天宇,只为在其世间寻求那只凰鸟。
无奈那位貌美的姑娘,不再我的近旁。
我将这瑟瑟琴声代替话语,寥写我内心百感的情肠。
不知什么时候能再见上一面,慰藉我内心的思念彷徨。
希望我的言行品德能配得上你,与你携手与共。
若不能和你相守相伴,那这份对你的爱恋之心必将让我沦陷到死亡。

历史典故

传说中司马相如和卓文君,一个是被临邛县令奉为上宾的才子,一个是孀居在家的佳人。他们的故事,是从司马相如作客卓家,在卓家大堂上弹唱那首著名的《凤求凰》开始的:“凤兮凤兮归故乡,游遨四海求其凰,有一艳女在此堂,室迩人遐毒我肠,何由交接为鸳鸯。”这种在今天看来也是直率、大胆、热烈的措辞,自然使得在帘后倾听的卓文君怦然心动,并且在与司马相如会面之后一见倾心,双双约定私奔。

当夜,卓文君收拾细软走出家门,与早已等在门外的司马相如会合,从而完成了两人生命中最辉煌一事件。卓文君也不愧是一个奇女子,与司马相如回成都之后,面对家徒四壁的境地(这对爱情是一个极大的考验),大大方方地回临邛老家开酒肆,自己当垆卖酒,终于使得要面子的父亲承认了他们的爱情。尽管后世的道学家们称他们的私奔不好,但这并不妨碍他们成为日后多少情侣们的榜样。这之后还有一个事件值得一记:司马相如一度迷上了某才女,卓文君作《白头吟》,以这样的句子“闻君有两意,故来相决绝”“愿得一心人,白首不相离。”终使相如回心转意。

后人根据其爱情故事变成曲谱《凤求凰》:相遇是缘,相思渐缠,相见却难。山高路远,惟有千里共婵娟。因不满,鸳梦成空泛,故摄形相,托鸿雁,快捎传。 喜开封,捧玉照,细端详,但见樱唇红,柳眉黛,星眸水汪汪,情深意更长。无限爱慕怎生诉?款款东南望,一曲凤求凰。

无法与你比翼偕飞,百年好合,这样的伤情结果, 令我沦陷於情愁而欲丧亡,令我沦陷於情愁而欲丧亡啊! 望采纳、谢谢


昂昂溪区15789578721: 愿言德配兮,携手相将.不得于飞兮,使我沦亡.的意思 -
戚刻舒威: 意思如下:如果说我的德行符合你的要求啊,那我们就携手相倚结为连理.不能和你一起飞翔啊,对你的相思使我几乎要堕落死亡了.如满意,请采纳,哈哈!!

昂昂溪区15789578721: “不得于飞兮,使我沦亡”的 意思?
戚刻舒威: <<西厢记>>里的 有美人兮见之不忘,一日不见兮思之如狂.凤飞翱翔兮四海求凰,无奈佳人兮不在东墙.将琴代语兮聊寄衷肠,愿言配德兮携手相将.何时见许兮慰我彷徨,不得于飞兮使我沦亡.

昂昂溪区15789578721: 愿言配德兮,携手相将!不得于飞兮,使我沦亡.什么意思,表达了诗人的什么感情? -
戚刻舒威:[答案] 意思:希望我的德行可以与你相配,携手同在一起. 无法与你比翼偕飞,百年好合,这样的伤情结果, 令我沦陷於情愁而欲丧亡! 【表达了诗人伤心的情感.】

昂昂溪区15789578721: 愿言配德兮,携手相将.不得于飞兮,使我沦亡.的解释 -
戚刻舒威: 是西厢记里面的 在夏达的子不语叁里面也出现过 愿言配德兮,携手相将.不得于飞兮,使我沦亡. 意思: 希望我的德行可以与你相配,携手同在一起. 无法与你比翼偕飞,百年好合,这样的伤情结果, 令我沦陷於情愁而欲丧亡,令我沦陷於...

昂昂溪区15789578721: 一个男生对我说,何日见许兮,慰我彷徨.不得于飞兮,使我沦亡.是什么意思 -
戚刻舒威: 这辈子如果不能和你连理,他会四处流浪,孤独一生.

昂昂溪区15789578721: "凤凰于飞,翙翙其羽.有凤来仪兮,见则天下安宁" 什么意思? -
戚刻舒威: 高高青天凤凰飞,百鸟展翅紧相随.有神鸟凤凰将要来了,见到了就会天下太平安宁. “凤凰于飞,翙翙其羽”出处:先秦·佚名《诗经·大雅·卷阿》.释义:高高青天凤凰飞,百鸟展翅紧相随. “凤凰于飞”原意为凤与凰在空中相偕而飞...

昂昂溪区15789578721: 有美一人兮,见之不忘.一日不见兮,思之如狂.出自哪里? -
戚刻舒威: 《西厢记》有美人兮,见之不忘.一日不见兮,思之如狂.凤飞翱翔兮,四海求凰.无奈佳人兮,不在东墙.将琴代语兮,聊写衷肠.何日见许兮,慰我彷徨.愿言配德兮,携手相将.不得于飞兮,使我沦亡.

昂昂溪区15789578721: 《凤求凰》全诗和译文是什么? -
戚刻舒威: 《凤求凰》全诗有两首: 其一: 有一美人兮,见之不忘.一日不见兮,思之如狂.凤飞翱翔兮,四海求凰. 无奈佳人兮,不在东墙.将琴代语兮,聊写衷肠.何时见许兮,慰我彷徨. 愿言配德兮,携手相将.不得于飞兮,使我沦亡. 译文:有...

昂昂溪区15789578721: 愿言配德兮,携手相将.不得于飞兮,使我沦亡. 求翻译!!!急 -
戚刻舒威: 希望我的德行可以与你相配,携手同在一起. 无法与你比翼偕飞,令我沦陷於情愁而欲丧亡

昂昂溪区15789578721: 有美人兮见之不忘的整首词 -
戚刻舒威: 凤求凰 琴歌 有美人兮,见之不忘,一日不见兮,思之如狂.凤飞遨翔兮,四海求凰,无奈佳人兮,不在东墙.将琴代语兮,聊写衷肠,愿言配德兮,携手相将.何时见许兮,慰我旁徨,不得于飞兮,使我沦亡,使我沦亡. 语译: 有位美丽的女子啊,我见了她的容貌,就此难以忘怀, 一日不见她,心中牵念得像是要发狂一般. 我就像那在空中回旋高飞的凤鸟,在天下各处寻觅著凰鸟, 可惜那美人啊,不在东墙邻近. 我以琴声替代心中情语,姑且描写我内心的情意, 希望我的德行可以与你相配,携手同在一起. 何时能允诺婚事,慰藉我往返徘徊,不知如何是好的心情? 无法与你比翼偕飞,百年好合,这样的伤情结果, 令我沦陷於情愁而欲丧亡,令我沦陷於情愁而欲丧亡啊!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网