情亦浓、爱亦浓,怎知红线错千重, 路同、归不同, 欢亦忧、乐亦忧,踏雪寻梅方始休, 回首天尽头,!

作者&投稿:轩夏 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
文言文在线翻译~

情意绵浓,爱意绵浓,怎知道姻缘相错,虽同行却没有相同的归宿;欢快也是忧伤,快乐也是忧伤,在雪中寻找到梅花才停止,回头看,这里已是天尽头(也不能找到你的身影)

意思是是表达了诗人与自己所爱的人无法走到一起的苦闷与无奈之情。
出自:北宋柳永的《浣溪沙-情意浓》
原文:
情意浓,爱意浓,怎知红丝错千重,路同归不同。
欢亦忧,乐亦忧,踏雪寻梅方始休,回首天尽头。
译文:
情谊和爱意都非常的深厚,没想到中间隔着很多的距离,到最后是相同的路,却不是同样的目的地。欢快的时候忧愁,快乐的时候也忧愁,踏着雪去寻找梅花,回头才发现已经过了好久。


扩展资料:创作背景:
词本来是从民间而来,敦煌曲子词,也多是民间词,到了文人手中后,渐渐被用来表现文人士大夫的生活、情感。柳永生活在市民阶层已渐壮大的北宋中前期,混迹青楼酒馆,对市民的生活相当了解。
柳永表现女性生活、感情的词作,不仅从音乐体制上改变和发展了词的声腔体式,而且从创作方向上改变了词的审美内涵和审美趣味,即变“雅”为“俗”,使词从贵族的文艺沙龙重新走向市井。
但柳永的羁旅行役词,又相当的典雅。羁旅行役词,多和怀才不遇、天涯沦落有关,这一类词抒发的是士不遇的感情,这本身就属于“雅”的范畴。
在创作手法上,柳永还兼容了诗的表现手法,意境的创造、气氛的渲染,用典使事,遣词造句,无不体现了“雅”的特色,使其词呈现出雅俗并陈的特色。

这是一篇无名文章里面的句子,这词意大概意思如下:我们的情浓的化不开,爱也浓的化不开,可是谁又知道命运如那红丝般错了千次,我们的志向虽然相同,但是归宿却不相同。以后没有你的日子里,我独自一人,欢喜也是忧愁,快乐也是忧愁,不过我会坚守我们的承诺,直到踏着雪花寻到梅花才会结束。
附全文如下:
尘世昏昏谁梦醒,春蚕空吐情丝,自缠绕,弹捏中,总招迷惑将人弄,繁华一瞬执着何用?
试上高峰窥皓月,偶开天眼觑红尘,可怜身是眼中人。
剪不断的离愁千缕,理还乱的别绪无休。啊!恰便似遮不住的青山隐隐 流不断的绿水悠悠!
有情愿为知己痴,相思万里有心动;感觉只是近咫尺,魂牵梦绕在心间。
原来山盟海誓说遍,似这般都付与过眼云烟!
水遥山远谩相思。情知难舍弃,何似莫分飞。
最是凝眸无限意,似曾相逢在前生
空抛红豆意悠悠,高山流水人何在,侠骨柔情总惹愁。
人永远看不破的镜花水月,不过我指间烟云 世间千年如我一瞬
长空与飞雪,曾有过一夜之情!!
对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙.
最是凝眸无限意,似曾相逢在前生。
相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处。
虚幻大千两茫茫,一邂逅,终难忘。相逢主人留一笑,不相识,又何妨?
泪酸血咸,悔不该手辣口甜,只道世间无苦海;金黄银白,但见了眼红心黑,哪知头上有青天。
人生若只如初见 何事秋风悲画扇 等闲变却故人心 却道故人心易变 骊山语罢清宵半 泪雨零铃终不怨 何如薄幸锦衣郎 比翼连枝当日愿
寸心万绪,咫尺千里。美景良天,彼此空有相怜意,未有相怜计!
红颜远,相思苦,几番意,难相付。十年情思百年渡,不斩相思不忍顾!
世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、骂我、骗我、如何处治乎?
只有忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不可理他,再待几年,你且看他
一点浮萍去何方?浅浅来,悠悠浪飘飘梦结,沉沉自彷徨。 看它丝根清流上,冷冷游,默默淌。 鸾镜青鸟红酒旁,奄奄飞,渐渐忘素素纤指,不知怎思量。 莫问落花将何方,落也伤,留也凉。
尘归尘,土归土,随风飘,雨中舞,纵然修的同床渡,到头来终归黄土。
一场寂寞凭谁诉。算前言,总轻负。早知恁地难拚,悔不当时留住。其奈风流端正外,更别有、系人处,一日不思量,也攒眉千度。
午醉醒时,松窗竹户,万千潇洒。野鸟飞来,又是一般闲暇。却怪白鸥,觑著人欲下未下。旧盟都在,新来莫是,别有说话?
千峰云起,骤雨一霎儿价。更远树斜阳,风景怎生图画?青旗卖酒,山那畔别有人间,只消山水光中,无事过这一夏。
双脚踏翻尘世浪, 一肩担尽古今愁。
天下文章数潇湘 潇湘文章数吾乡 吾乡文章数吾弟 吾为吾弟改文章
章台柳,章台柳,昔日青青今在否? 纵使长条似旧垂,也应攀折他人手
虚负凌云万丈才,一生襟抱未曾开。鸟啼花落人何在,竹死桐枯凤不来。良马足因无主踠,旧交心为绝弦哀。 九泉莫叹三光隔,又送文星入夜台。
人生一场大梦 世事几度秋凉 夜来枫叶已鸣廊 看取眉头鬓上 酒贱常愁客少 月明多被云妨 中秋谁与共孤光 把盏凄然北望
弹剑高歌过荆州,空抛红豆意悠悠。高山流水人何在,侠骨柔情总惹愁。
独守寒窗月漫漫,静思春夜雨蒙蒙。我自流连随风笑,凡人痴梦各不同。
凤栖苍梧,焉知不是养精蓄锐?他日当一鸣惊人.翔舞九天!
天下风云出我辈,一入江湖岁月催;皇图霸业谈笑间,不胜人生一场醉
得即高歌失即休 多愁多恨亦悠悠 今朝有酒今朝醉 明日愁来明日愁
直道相思了无益 未妨惆怅是清狂
你看那天地日月,恒静无言;青山长河,世代绵延;就像在我心中,你从未离去,也从未改变。
就这样吧,从此山水不相逢。
人天自两空,何相忘,何笑何惊人?
你不知世上有我,我不知世上有你,岂不干净?一朝偶相逢,三载苦相思,情到浓处伤人深,宁愿无心对无情。何必呢,何苦呢?但愿此生,从未邂逅.......
莫作得时欢忭,休为失处嗟呀;须信世间尤物,漂流一似飞花。
去年花下客,今似蝶分飞。
人生缘分都有一定,在那未到头时,大家都是痴心妄想。乃至无可如何,那糊涂的也就不理会了,那情深义重的也不过临风对月,洒泪悲啼。可怜那死的倒未必知道,这活的真真是苦恼伤心,无休无了。算来竟不如草木石头,无知无觉,倒也心中干净
既不回头,何必不忘。 既然无缘,何须誓言。 今日种种,似水无痕。 明夕何夕,君已陌路。
有缘相遇,无缘相聚,天涯海角,但愿相忆;有幸相知,无幸相守,苍海明月,天长地久。
相见得恨晚,相爱的太慢,进退让我两难  缘过了远分,缘过了聚散,是否回头就能够上岸
天凉了,凉尽了天荒 地老了,人间的沧桑 爱哭了,这么难舍 心都空了,想放不能放  天亮了,照亮了泪光  泪干了,枕边地彷徨   梦醒了,这么难舍  心都碎了,想忘不能忘   伤心地路一步又一步,比孤独还孤独   我的付出到头还是苦,比模糊还模糊   你的在乎留都留不住,比辜负还辜负   我的在乎注定要受苦,比错误还错误
心微动奈何情己远.物也非,人也非,事事非,往日不可追
凡事太尽,缘分势必早尽。
渺渺时空,茫茫人海,与君相遇,幸甚幸甚!
如果换我先开口,日子是否还一样细水长流
也许是前世的姻 也许是来生的缘 错在今生相见 徒增一段无果的恩怨
人道海水深,不抵相思半。海水尚有涯,相思渺无畔。
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。 金风玉露一相逢,便胜却人间无数。  
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
何必多情,何必痴情。花若多情,早已凋零。
人若多情,憔悴,憔悴……
何妨憔悴。酒入金樽,何妨沉醉。
醉眼看别人成双作对,
也胜过无人处暗弹相思泪。
缘分若是多余.就放进别离; 再见若是多余.就尽量无情.
我也听不到,无声胜有声,全是心感应,应是妙梵音
情意浓 爱意浓 怎知红丝错千重 路同归不同 欢亦忧 乐亦忧 踏雪寻梅方始休 回首天尽头
世本是世,无需精心去处世;
人本是人,无需刻意去做人。
知事省事忍事为高,敬人让人容人是福。
侠士勿轻结,美人勿轻盟,恐其轻为我死也。
人成各,今非昨,秋如旧,人空瘦
无我原非你,从他不解伊。肆行无碍凭来去。茫茫着甚悲愁喜,纷纷说甚亲疏密。从前碌碌却因何,到如今回头试想真无趣!
你给我一滴眼泪,我就看见了你心中全部的海洋 一年老一年,一日没一日,一秋又一秋,一辈催一辈 一聚一离别,一喜一伤悲,一榻一身卧,一生一梦里 寻一夥相识,他一会咱一会 那一般相知,吹一会唱一会
灯影浆声里 天犹寒 水犹寒 梦中丝竹轻唱 楼外楼 山外山 楼山之外人未还 人未还 雁字回首 早过忘川 抚琴之人泪满衫 萧萧扬花落满肩 落满肩 笛声寒 窗影残 烟波桨声里 何处是江南
老天顺我老天昌,老天逆我叫它亡!
醉卧美人漆, 醒掌杀人权.。

指情义相投却错过了姻缘




相思风雨中 歌词
作词:简宁 (男)难解百般愁,相知爱意浓 歌谱,歌谱 (女)情海变苍茫,痴心遇冷风 (男)分飞各天涯,他朝可会相逢 (女)萧萧风声凄泣暴雨中,(男)人海里漂浮 辗转却是梦,张学友专辑《真情流露》张学友专辑《真情流露》,(女)情深永相传 飘于万世空,(男)当霜雪飘时 (合)但愿花亦...

相思风雨中歌词粤语谐音
难解百般愁相知爱意浓,(难改巴bun搜桑基爱一浓)情海变苍茫痴心遇冷风,(琴海宾苍忙七桑遇朗风)分飞各天涯,(分飞国听唉)但愿他日重逢,(但晕他牙重逢)夜漫漫路上珍重,(夜漫漫漏桑粘重)寒夜里霜雪飘时,(寒夜雷桑须piu细)但愿花亦艳红别后路上珍重,(但晕发亦影红比后漏桑粘...

有没有知道把《相思风雨中》这首歌的粤语歌词谐音成普通话的??_百度知...
《相思风雨中》(男)难解百般愁 相知爱意浓 (女)情海变苍茫 痴心遇冷风 (男)分飞各天涯 他朝可会相逢 (女)萧萧风声凄泣暴雨中 (男)人海里漂浮 辗转却是梦 (女)情深永相传 飘于万世空 (男)当霜雪飘时 (合)但愿花亦艳红 未惧路上烟雨蒙 (男)啊 寄相思风雨中 (女)...

《相思风雨中》的粤语歌词?
《相思风雨中》作词:简宁 作曲:徐日勤 歌手:张学友&汤宝如 专辑:真情流露 发行时间:1992-04-01 歌词(粤语):难解百般愁相知爱意浓 情海变苍茫痴心遇冷风 分飞各天涯他朝可会相逢 萧萧风声凄泣暴雨中 人海里飘浮展转却是梦 情深永相传飘于万世空 当霜雪飘时 但愿花亦艳红 未惧路上烟雨蒙 ...

相思风雨中歌曲原唱
《相思风雨中》的歌曲歌词 歌曲歌词 男:难解百般愁相知爱意浓 女:情海变苍茫痴心遇冷风 男:分飞各天涯他朝可会相逢 女:萧萧风声凄泣暴雨中 男:人海里漂浮辗转却是梦 女:情深永相传飘于万世空 男:当霜雪飘时 合:但愿花亦艳红 未惧路上烟雨蒙 男:啊寄相思风雨中 女:啊寄痴心风雨中 ...

《相思风雨中》的粤语歌词?
《相思风雨中》的粤语歌词如下:难解百般愁 相知爱意浓 情海变苍茫 痴心遇冷风 分飞各天涯 他朝可会相逢 萧萧风声凄泣暴雨中 人海里飘浮 辗转却是梦 情深永相传 飘于万世空 当霜雪飘时 但愿花亦艳红 未惧路上烟雨蒙 啊 寄相思风雨中 啊 寄痴心风雨中 抱月去化春风云外追踪鸳侣梦 恨满胸 愁...

相思风雨中的粤语歌词的谐音
(男)难解百般愁相知爱意浓 难改八奔搜伤今我衣农 (女)情海变苍茫痴心遇冷风 轻红兵春忙奇生鱼狼疯 (男)分飞各天涯(女)但愿他日重逢 烦飞各听哎 丹云塔日春风 (合)夜漫漫路上珍重 衣瞒瞒路伤真中 男)寒夜里霜雪飘时 海衣累上四飘西 (合)但愿花亦艳红别后路上珍重 丹云发英英红别...

相思风雨中歌词
抱月去,化春风云外追踪鸳侣梦。恨满胸,愁红尘多作弄。难解百般愁,相知爱意浓。情海变苍茫,痴心遇冷风。分飞各天涯,但愿他日重逢。夜漫漫路上珍重,人海里漂浮,辗转却是梦。情深永相传,飘于万世空。当霜雪飘时,但愿花亦艳红。未惧路上烟雨濛,啊寄相思风雨中,啊寄痴心风雨中。抱月去,化...

找一首粤语歌!歌词。。。什么啊哈~风雨中
(男)难解百般愁 相知爱意浓 歌谱 (女)情海变苍茫 痴心遇冷风 (男)分飞各天涯 他朝可会相逢 (女)萧萧风声凄泣暴雨中 (男)人海里漂浮 辗转却是梦 (女)情深永相传 飘于万世空 (男)当霜雪飘时 (合)但愿花亦艳红 未惧路上烟雨蒙 (男)啊 寄相思风雨中 (女)啊 寄痴心...

红颜远,相思苦,几番意,难相付。相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处...
喜欢的女子渐行渐远,相思之苦,几次反复的的想她,爱意难以交付给她。醉在以前的一场相逢,被风雨吹散,不知飘零到何处。何必多情,何必痴情,花若是多情怕是早就凋零了。情意浓重,爱意浓重,却怎知这缘分的红线早已纷乱交错,同路归处却不同。我的欢乐是忧愁,踏着大雪寻找娇艳的梅花才刚刚开始...

仁怀市17634114806: “情意浓 爱意浓 怎知红丝错千重 路同归不同;欢亦忧 乐亦忧 踏雪寻梅方始休 回首天尽头”,是什么意思啊 -
何轻消瘀: 两人互相有情意和爱意,但是因为一些原因不能在一起,心中充满忧愁,再多追寻也没有结果,等到回首已到时间的尽头. 表达了深深地忧愁和无奈感,相爱却不能在一起的痛苦感

仁怀市17634114806: 情意浓 爱意浓 怎知红线错千重 路归皆不同 思亦痛 念亦痛 天若有情谁与共 孰能将雨宠? 怎么接下句?求解? -
何轻消瘀: 分亦错,合亦错多少姻缘未牵手 满是哭泣声

仁怀市17634114806: 情亦浓,爱亦浓,怎知红…
何轻消瘀: 一个人爱一个人的意思

仁怀市17634114806: 怎知红丝错千重 是哪首词上面的 -
何轻消瘀: 情意浓 爱意浓 怎知红丝错千重 路同归不同 欢亦忧 乐亦忧 踏雪寻梅方始休 回首天尽头 这是一篇无名文章里面的句子

仁怀市17634114806: 怎知红色丝错千重 路同归不同 望始归同终还 -
何轻消瘀: 那句“怎知红色丝错千重 路同归不同”是来自一篇无名文章的句子,前面一句是“情意浓,爱意浓”,后面这句意思是“可是谁又知道命运如那红丝般错了千次,我们的志向虽然相同,但是归宿却不相同.”后面那句写的有点问题,意义不明,不过大概是想说希望能有个共同的归宿,就像前一个回答说的是希望有情人终成眷属的愿望

仁怀市17634114806: 红尘一相逢,酒入愁肠,心酸知多少
何轻消瘀: 这是一篇无名文章里面的句子,这词意大概意思如下:我们的情浓的化不开,爱也浓... 情意浓 爱意浓 怎知红丝错千重 路同归不同 欢亦忧 乐亦忧 踏雪寻梅方始休 回首天尽...

仁怀市17634114806: 怎知红色丝错千重 路同归不同 望始归同终还 女朋友发的说说 是啥子意思 -
何轻消瘀: 红色丝线错综复杂地交叉着,走在同一条道路上的人,到达的地方却不同,希望能够一起出发也能一起到达同一个终点.意思是,老子想跟你一起走到底.

仁怀市17634114806: 相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处.何必多情,何必痴情.花若多情,早已凋零.情意浓,爱意浓,怎知红丝错千重,路同归不同是什么意思 -
何轻消瘀: 恋情难成正果.

仁怀市17634114806: 空怎知红丝错千重,路同归不同. 踏雪寻梅方始休. 回首天尽头.
何轻消瘀: 悲莫切情海浪滔空,爱意似水浓,红尘滚滚还复来,缘定自春秋.

仁怀市17634114806: 念早青梅伴相思,怎知红丝错千重什么意思 -
何轻消瘀: 想起青梅竹马无限相思,怎么知道彼此无缘红线不牵 ,如今相隔数重千山数重水.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网