求柴田淳的《梦》的中文完整版歌词

求柴田淳《梦》的假名歌词~

梦

作词 柴田 淳
作曲 柴田 淳
呗 柴田 淳

今(いま)はまだ想(おも)い出(で)にはできない したくないの
あなたと二人(ふたり)で见(み)てるこの梦(ゆめ)が 终(お)わるまで

それはあまりに切(せつ)ない出逢(であ)いだったと
いつかふと思(おも)い出(だ)すくらいでいいから
あなたとの恋(こい) 终(お)わりから始(はじ)めた恋(こい)
今(いま)は噛(か)み缔(し)めさせて 梦(ゆめ)でもいいから

届(とど)かなくていい 辿(たど)り着(つ)けない二人(ふたり)でいい
今(いま)はただ 求(もと)め合(あ)うこの想(おも)いを 爱(あい)したい

あなたの未来(みらい) 私(わたし)の未来(みらい)はきっと
二度(にど)と交(まじ)わることを知(し)らず 离(はな)れてく
后悔(こうかい)してる そんな目(め)を见(み)てしまうと
现実(げんじつ)に戻(もど)ってく 梦(ゆめ)よ醒(さ)めないで

切(せつ)なくなるのは 正直(しょうじき)すぎるあなただから
哀しくなるのは 本当(ほんとう)に私(わたし)を好(す)きだから

今(いま)はまだ想(おも)い出(で)にはできない したくないの
この雪(ゆき)も雨(あめ)もこの夜(よる)のことも 嘘(うそ)じゃない

今(いま)はまだ伤(きず)つくことできない 私(わたし)がいる
心(こころ)の赴(おもむ)くままに生(い)きられない あなたと

気(き)まぐれでもいい 爱(あい)してると 嘘(うそ)をついて
今(いま)はただ 叶(かな)えられない梦(ゆめ)を见(み)て 眠(ねむ)るから

终わり

歌曲：《梦》
演唱：柴田淳
作词：柴田淳
作曲：柴田淳
今はまだ想い出にはできない したくないの
时至今日仍然无法回想，不愿回想
あなたと二人で见てるこの梦が 终わるまで
与你二人所做的这个梦已到尽头
それはあまりに切ない出逢いだったと
那是不怎么愉快的相遇
いつかふと思い出すくらいでいいから
有朝一日，突然回想起来就可以了
あなたとの恋 终わりから始めた恋
与你的恋爱，是从结束开始的
今は噛み缔めさせて 梦でもいいから
事到如今让我深刻回味，即使是在梦中也好
届かなくていい 辿り着けない二人でいい
无法传达到也好，无法到达终点的两人也罢
今はただ 求め合うこの想いを 爱したい
现在仅仅想要爱着这份相互渴求的思绪
あなたの未来 私の未来はきっと
知道你与我的未来
二度と交わることを知らず 离れてく
一定不会再度交错，渐渐远离
後悔してる そんな目を见てしまうと
看到你印刻着后悔的眼眸
现実に戻ってく 梦よ醒めないで
我就会回到现实中，梦啊请别醒来
切なくなるのは 正直すぎるあなただから
让我痛苦的是，正直过头的你
哀しくなるのは 本当に私を好きだから
让我伤心的却是，你是真心喜欢我
今はまだ想い出にはできない したくないの
今时今日我仍旧不能也不愿去回想
この雪も雨もこの夜のことも 嘘じゃない
这雪，这雨，还有这夜，全都并不是谎言
今はまだ伤つくことできない 私がいる
如今还未受到伤害的我
心の赴くままに生きられない あなたと
和无法随心所欲生活的你
気まぐれでもいい 爱してると 嘘をついて
任性一回也好，把我爱你当做谎言
今はただ 叶えられない梦を见て 眠るから
现在让我在这无法实现的梦里沉睡就好

扩展资料：《梦》这首歌曲是由歌手柴田淳演唱的一首歌曲，歌曲总时长05：29，歌曲发行时间是2003-05-28，歌曲收录在专辑《ため息/梦》之中，
歌曲《梦》的其他歌手演唱：
歌手茶季杨演唱的收录在专辑《远山》之中，专辑发行时间是2015-05-04。
歌手小雨乐队演唱的收录在专辑《破墨山谷》之中，专辑发行时间是2016-10-19。

...前几天正好翻了这首歌....但是说真的离提问时间过去了这么多年....OTL

总之如下...我日文渣渣翻错别揍...

梦
柴田淳

时至今日仍然无法回想，不愿回想
与你二人所做的这个梦已到尽头

那是是在不怎么愉快的相遇
有朝一日突然回想起来就可以了
与你的恋爱，是从结束开始的
事到如今让我深刻回味，即使是在梦中也好

无法传达到也好，无法到达终点的两人也罢
现在仅仅想要爱着这份相互渴求的思绪

知道你与我的未来一定
不会再度交错，渐渐远离
看到你印刻着后悔的眼眸
我就会回到现实中，梦啊请别醒来

让我痛苦的是，正直过头的你
让我伤心的却是，你是真心喜欢我

今时今日我仍旧不能也不愿去回想
这雪，这雨，还有这夜全都，并不是谎言

如今还未受到伤害的我
和无法随心所欲生活的你...

任性一回也好，把[我爱你]当做谎言
现在让我在这无法实现的梦里沉睡就好

歌曲：梦
歌手：柴田淳

你偷偷告诉我说古希腊的夏天很美丽
那是一个人人都可以很开心的天地
我牵着小狗卷着裤脚
身上还挂着印地安的装饰品
你就是那玛丽莲梦露逗人爱的小精灵
在金字塔边的超级市场里买东西
你抱着花包袱
无赖又任性
死活不肯守规矩1
你那新贵一族高傲的那种逼人气质
吓得那个保安也只好无可奈何地迁就你
你精灵可爱太调皮不是不想陪着你
听你吹竹笛听你唱小曲
让我迷上你是超时空的爱情
让我失去了记忆
忘记了向你要手机号码再联系
我开始找你找了整整一个世纪
找遍了地球上的每一块土地
梦里的爱情就是不能永恒
醒来后就像一撑完的电影意犹未尽
梦里的爱情浪漫而离奇
我想夜晚早点来临
继续连接梦中的温馨
梦里的爱情就是不能永恒
醒来后就像一撑完的电影意犹未尽
梦里的爱情浪漫而离奇
我想夜晚早点来临
继续连接梦中的温馨
你悄悄告诉我说make friend就交你这样的
你就是出家当了和尚我也会跟着你
看着你甜蜜蜜的表情
就是得不到也会悄悄暗恋你
你的话就是强性毒药我也要开杯痛饮
在佛罗伦斯的大教堂边上的风景区
你穿着迷你裙
跳着桑巴舞
赛过当地的明星
你的窈窕身材高超的那个迷人舞技
就连塑雕铜像也会像我一样地爱上你
我下个世纪还找你天荒地老情不移
不管在哪里也要找到你
只要在一起海枯石烂也等你
因为忘记了一切
忘记了向你要手机号码再联系
我到处找你从白天一直到夜里
夜归人的苦涩辛酸我都尝尽
梦里的爱情就是不能永恒
醒来后就像一撑完的电影意犹未尽
梦里的爱情浪漫而离奇
我想夜晚早点来临
继续连接梦中的温馨
梦里的爱情就是不能永恒
醒来后就像一撑完的电影意犹未尽
梦里的爱情浪漫而离奇
我想夜晚早点来临
继续连接梦中的温馨

啊哪它嘎 哇大喜 你西塌 阔多味
哇输累跌嘞给哪一 呐恩跌 一哇乃
啊哪塌摸 蛤呐哒诺 嗦唔咋哟摸
哇输累 爹 蛤给 乳嘎莱 啊哪 塌嘎 怒做目摸 吗你 ~ 一吗
猪米多 来累路 诺嘎哈哪哒多
洗衣跌 一怒挪一 开一 哭来一
哇嗦累 傻哪爹 哒蛤拿 嘎多恩纳尼 卡吗西 咦卡
啊诶哪一 大K爹 哪一大哟 怒摸
ki 阔诶哪一阔诶傻哪西她 啊啥摸
多阔卡爹 哇哒啦 爹路哇骂到你
五米猪不傻累 莫杀猪
我叔为啥 哪类塌后哪诺哟 哦你
七嘎哈 吃ki哒 没类路 唔跌
黑母鸡 Ki它一搜 怒弄 呀没爹
啊路ki 打说不 多西打 咻恩 卡 恩你
哪 内 衣 比哭 摸嘎哭后 都阔啊米吃 哭一坨喔
哦脱裤 叔被我米 米猪给哒 就摸吗
哦摸加摸 叔跌打 哭多摸 诺哟你
哦多捏 你 米 咋 没爹哭
啊哪打 你 爹ki如 阔多我 傻啊~~
啊哪她嘎 哇她西 你西她 阔多哇
you如西 爹啊给哪伊娃入爹 一哇乃
哇输累塌 蛤怒你哈脱吗 累吗你
蚂蚁诶 嘎 路 囧 一拿路
啊哪 哒 嘎 弄走母摸 吗你 姨妈

---

雷州市15610262720： 求柴田淳《梦》中文歌词 - ？
霍翰德特： 歌曲:梦 歌手:柴田淳 你偷偷告诉我说古希腊的夏天很美丽 那是一个人人都可以很开心的天地 我牵着小狗卷着裤脚 身上还挂着印地安的装饰品 你就是那玛丽莲梦露逗人爱的小精灵 在金字塔边的超级市场里买东西 你抱着花包袱 无赖又任性 死...

雷州市15610262720： 柴田淳的《梦》 歌词 - ？
霍翰德特： 歌曲名:梦歌手:柴田淳专辑:ため息/梦梦作词 柴田 淳作曲 柴田 淳呗 柴田 淳今はまだ想い出にはできない したくないのあなたと二人で见てるこの梦が 终わるまでそれはあまりに切ない出逢い...

雷州市15610262720： 求柴田淳《梦》的假名歌词 - ？
霍翰德特： 梦 作词 柴田 淳 作曲 柴田 淳 呗 柴田 淳 今(いま)はまだ想(おも)い出(で)にはできない したくないの あなたと二人(ふたり)で见(み)てるこの梦(ゆめ)が 终(お)わるまで それはあまりに切(せつ)ない出逢(であ)いだった...

雷州市15610262720： 《梦》这首歌出自于首歌 - ？
霍翰德特： 梦 专辑:しば里 歌手:柴田淳 あなたと二人で见てるこの梦が 终わるまで 梦 作词:柴田淳 作曲:柴田淳 それはあまりに切ない出逢いだったと いつかふと思い出すくらいでいいから あなたとの恋 终わりから始めた恋 今は噛み缔めさせて ...

雷州市15610262720： 求柴田淳《梦》的平假名歌词!谢谢大家! - ？
霍翰德特： 是“月光浴”吧? 很伤感的一首歌曲啊!!下面是歌词和翻译 (属个人翻译,能力有限,不到之处请谅解,请参考!) 月光浴 (柴田淳) 降(お)り注(そそ)ぐ 月(つき)の光(ひかる)よ どうか绝(た)やさないで 流泻的月光 请继续照...

雷州市15610262720： 求个柴田淳 梦 的罗马音 - ？
霍翰德特： 梦--柴田淳 今はまだ想い出にはできない したくないの imawa mada omoide niwa dekinai shitaku naino あなたと二人で见てるこの梦が 终わるまで anatato futaride miteru kono yumega owaru made それはあまりに切ない出逢いだったと ...

雷州市15610262720： 求柴田淳梦的简谱 - ？
霍翰德特： 用画图点了一下,AB两段都点了,重复的部分参看下大致相同的,个别音有区别.http://j.imagehost.org/0934/2010-04-07_112944.png---------------- 可以不写节奏吗?如果你只要12345让我写出来,那会很简单的. ________________________...

雷州市15610262720： 冷めたスープ —— 柴田淳歌词的平假名 - ？
霍翰德特： 履(は)き违(ちが)えているわ 几(いく)つかのことを 私(わたし)の恋(こい) あなたへの想(おも)いを 思(おも)い过(す)ごしだから あなたの気(き)がかり この涙(なみだ)も あなたじゃない 冷めたスープ 呗:柴田淳 作...

雷州市15610262720： 二宫和也梦 唱哭的那次 歌词好像和平时的不一样 求唱哭那次的中文歌词 - ？
霍翰德特： 【梦】这首歌原唱是柴田淳.nino唱的时候都是剪切着唱的.所以哭的那次的确是和DVD收录里的歌词不一样.

雷州市15610262720： 找一首叫做梦的日文歌？
霍翰德特： 这个是柴田淳的《梦》