一水护田将绿绕两山排闼送青来用了什么典故

作者&投稿:爱霍 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
一水护田将绿绕 两山排闼送青来这句暗用什么和什么典故~

护田:
这里指护卫、环绕着园田。据《汉书·西域传序》记载,汉代西域置屯田,派使者校尉加以领护。

排闼:
《史记·樊郦滕灌列传》:“ 高祖 尝病甚,恶见人,卧禁中,诏户者无得入羣臣。羣臣 绛灌 等莫敢入。十馀日, 哙 乃排闼直入,大臣随之。” 张守节 正义:“闼,宫中小门。” 前蜀 杜光庭
《虬髯客传》:“[ 李靖 ]乃雄服乘马,排闼而去。”
清 侯方域 《宁南侯传》:“[ 左良玉 ]走匿牀下。 世威 排闼呼曰:‘ 左将军 ,富贵至矣!速命酒饮我!’
徐迟 《祁连山下》:“风景排闼而入。”

护田:出自汉代统一西域,在西域开荒屯田,派兵护卫的典故。排闼:出自汉代樊哙大胆开门探望病种刘邦的典故。

一、“护田”解析:

释义:指护卫、环绕着园田。

出处:东汉 班固《汉书·西域传序》

原文:汉代西域置屯田,派使者校尉加以领护。

译文:汉代统一西域,在西域开荒屯田,派代表朝廷处理西域事务,兼司屯田的官兵护卫。

二、“排闼”解析:

释义:开门。

出处:《史记·樊郦滕灌列传》

原文:高祖尝病甚,恶见人,卧禁中,诏户者无得入羣臣。羣臣绛灌等莫敢入。十馀日,哙乃排闼。

译文:汉高祖刘邦曾经大病,厌恶见人,躺我在房中,守门的人禁止群臣进入。群臣、灌婴、周勃等都不能进入。十多天后,樊哙大胆开门闯入。

三、“一水护田将绿绕,两山排闼送青来”解析:

出处:宋 王安石 《书湖阴先生壁》

原文:

茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。

一水护田将绿绕,两山排闼送青来。

译文:

茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。

庭院外一条小河保护着农田,将绿苗紧紧环绕;两座青山打开门来为人们送去绿色。

扩展资料:

作品背景:

《书湖阴先生壁》是王安石题在杨德逢屋壁上的一组诗。杨德逢,别号湖阴先生,是王安石退居金陵时的邻居和经常往来的朋友。半山园约落成于元丰二年至五年(1079—1082)之间,这首诗应当是元丰前期的作品。

作品赏析:

后面一联,把山水拟人化,青山为主人送来秀丽的风光,居然闯门而入,把主人对自然景物的爱和自然景物对主人的爱融和一起,生动地表现了主人爱美的情趣,因而成了传诵的名句。



护田:出自汉代统一西域,在西域开荒屯田,派兵护卫的典故。排闼:出自汉代樊哙大胆开门探望病种刘邦的典故。
一、“护田”解析:
释义:指护卫、环绕着园田。
出处:东汉 班固《汉书·西域传序》
原文:汉代西域置屯田,派使者校尉加以领护。
译文:汉代统一西域,在西域开荒屯田,派代表朝廷处理西域事务,兼司屯田的官兵护卫。
二、“排闼”解析:
释义:开门。
出处:《史记·樊郦滕灌列传》
原文:高祖尝病甚,恶见人,卧禁中,诏户者无得入羣臣。羣臣绛灌等莫敢入。十馀日,哙乃排闼。
译文:汉高祖刘邦曾经大病,厌恶见人,躺我在房中,守门的人禁止群臣进入。群臣、灌婴、周勃等都不能进入。十多天后,樊哙大胆开门闯入。
三、“一水护田将绿绕,两山排闼送青来”解析:
出处:宋 王安石 《书湖阴先生壁》
原文:
茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕,两山排闼送青来。
译文:
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
庭院外一条小河保护着农田,将绿苗紧紧环绕;两座青山打开门来为人们送去绿色。
扩展资料:
作品背景:
《书湖阴先生壁》是王安石题在杨德逢屋壁上的一组诗。杨德逢,别号湖阴先生,是王安石退居金陵时的邻居和经常往来的朋友。半山园约落成于元丰二年至五年(1079—1082)之间,这首诗应当是元丰前期的作品。
作品赏析:
后面一联,把山水拟人化,青山为主人送来秀丽的风光,居然闯门而入,把主人对自然景物的爱和自然景物对主人的爱融和一起,生动地表现了主人爱美的情趣,因而成了传诵的名句。

护田:出自汉代统一西域,在西域开荒屯田,派兵护卫的典故。排闼:出自汉代樊哙大胆开门探望病种刘邦的典故。

一、“护田”解析:

释义:指护卫、环绕着园田。

出处:东汉 班固《汉书·西域传序》

原文:汉代西域置屯田,派使者校尉加以领护。

译文:汉代统一西域,在西域开荒屯田,派代表朝廷处理西域事务,兼司屯田的官兵护卫。

二、“排闼”解析:

释义:开门。

出处:《史记·樊郦滕灌列传》

原文:高祖尝病甚,恶见人,卧禁中,诏户者无得入羣臣。羣臣绛灌等莫敢入。十馀日,哙乃排闼。

译文:汉高祖刘邦曾经大病,厌恶见人,躺我在房中,守门的人禁止群臣进入。群臣、灌婴、周勃等都不能进入。十多天后,樊哙大胆开门闯入。

三、“一水护田将绿绕,两山排闼送青来”解析:

出处:宋 王安石 《书湖阴先生壁》

原文:

茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。

一水护田将绿绕,两山排闼送青来。

译文:

茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。

庭院外一条小河保护着农田,将绿苗紧紧环绕;两座青山打开门来为人们送去绿色。

扩展资料:

作品背景:

《书湖阴先生壁》是王安石题在杨德逢屋壁上的一组诗。杨德逢,别号湖阴先生,是王安石退居金陵时的邻居和经常往来的朋友。半山园约落成于元丰二年至五年(1079—1082)之间,这首诗应当是元丰前期的作品。

作品赏析:

后面一联,把山水拟人化,青山为主人送来秀丽的风光,居然闯门而入,把主人对自然景物的爱和自然景物对主人的爱融和一起,生动地表现了主人爱美的情趣,因而成了传诵的名句。

护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。

茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕,两山排闼送青来。(一水 一作:一手)

桑条索漠楝花繁,风敛余香暗度垣。
黄鸟数声残午梦,尚疑身属半山园。

  这两首诗是题写在湖阴先生家屋壁上的,其中第一首很著名。这一首诗用典十分精妙,读者不知典故内容,并不妨碍对诗歌大意的理解;而诗歌的深意妙趣,则需要明白典故的出处才能更深刻地体会。

  第一首前两句写杨家庭院之景,上句写庭院的洁净,下句写庭院的秀美。后两句写杨家周围的自然环境。本诗描写湖阴先生庭院和环境之美,也赞扬了湖阴先生爱勤劳、爱洁净、爱花木和热爱自然山水的良好品性和高尚的情趣。 本诗的特点是熔写景写人于一炉。全诗写景,前两句是庭院之景,干净无苔是由于主人的“长扫”,“花木成畦”是由于主人的“自栽”,写景又写人。

  后面句写自然环境之美,水“将绿绕”,山“送青来”,自然山水如此有情,也表现了主人爱好山水的情趣。描写景物亦以表现人,写景见人,人于景中,表现了客观景物的美,又写出了人的美,颇有一箭双雕的感觉。

  其次运用映衬和拟人手法。如果说庭院的美是人工创造的美,那么环境的美是天然施设的美。两者互相映衬,组成了一幅内与外、人造与天然美结合的完美的境界。特别是后面一联,把山水拟人化,青山为主人送来秀丽的风光,居然闯门而入,把主人对自然景物的爱和自然景物对主人的爱融和一起,生动地表现了主人爱美的情趣,因而成了传诵的名句。

  “一水”“两山”被转化为富于生命感情的亲切的形象,而为千古传诵。但后二句所以广泛传诵,主要还在于这样两点:一、拟人和描写浑然一体,交融无间。“一水护田”加以“绕”字,正见得那小溪曲折生姿,环绕着绿油油的农田,这不恰像一位母亲双手护着小孩的情景吗?著一“护”字,“绕”的神情明确显示。至于“送青”之前冠以“排闼”二字,更是神来之笔。它既写出了山色不只是深翠欲滴,也不只是可掬,而竟似扑向庭院而来!这种描写给予读者的美感极为新鲜、生动。它还表明山的距离不远,就在杨家庭院的门前,所以似乎伸手可及。尤其动人的,是写出了山势若奔,仿佛刚从远方匆匆来到,兴奋而热烈。所有这些都把握住了景物的特征,而这种种描写,又都和充分的拟人化结合起来那情调、那笔致,完全像在表现“有朋自远方来”的情景:情急心切,竟顾不得敲门就闯进庭院送上礼物。二者融合无间,相映生色,既奇崛又自然,既经锤炼又无斧凿之痕,清新隽永,韵味深长。二、这两句诗也与杨德逢的形象吻合。在前联里,已可看到一个人品高洁、富于生活情趣的湖阴先生。所居仅为“茅檐”,他不仅“扫”,而且“长扫”(即常扫),以至于“静无苔”;“花木成畦”,非赖他人,而是亲“手自栽”。可见他清静脱俗,朴实勤劳。这样一位高士,徜徉于山水之间,当然比别人更能欣赏到它们的美,更感到“一水”“两山”的亲近;诗人想象山水有情,和湖阴先生早已缔结了深厚的交谊。诗以“书湖阴先生壁”为题,处处关合,处处照应,由此也可见出诗人思致的绵密。

  过去人讲王安石此二诗,只注意其第一首,其实第二首亦有佳处。第二首的佳处,乃在作者眼耳自身的通体感受,都被浓缩在二十八字之中。所写虽片刻间景象,却见出作者体物之心细如毫发。“桑条索漠”犹王维《渭川田家》所谓的“蚕眠桑叶稀”i指桑叶少而显得冷落无生气,属枯寂之静态,“柳花繁”者,犹晏殊《踏莎行》所谓的“春风不解禁杨花,乱扑行人面”,属缤纷之动态:此一句诉诸视觉。“风敛余香暗度垣”乃写嗅觉而兼及触觉,不但花香入鼻,连微风送爽也写出来了。第三句写午梦初醒未醒时偶然听到鸟啼,则在写听觉时兼涉愈觉。最后一句点明身在何处,却从反面说开去。这末一句不仅写出作者同杨德逢彼此不拘形迹,而且连宾至如归的情意也和盘托出,真是“梦里不知身是客”了。

  总之,此二诗前一首于着力处见功夫,后一首却于平淡处见火候。必两首连读,始能察作者谋篇之妙。只选一首,似不无遗珠之憾。


一水护田将绿绕下一句
一水护田将绿绕下一句如下:两山排闼送青来。书湖阴先生壁二首 [作者] 王安石 茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。注释 茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为...

一水护田将绿绕后面一句是什么
一水护田将绿绕,两山排闼送青来。[译文]庭院外一条小河保护着农田,把绿色的田地环绕。两座青山像推开的两扇门送来一片翠绿。[出自]北宋王安石《书湖阴先生壁》茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。注释:这是作者题写在湖阴先生居室墙壁上的一首诗。湖阴先生,...

《书湖阴先生壁》全诗 茅檐长扫净无苔
书湖阴先生壁 宋代:王安石 茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。译文:茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。这首诗全诗既赞美了主人朴实勤劳,...

一水护田将绿绕的下联原句是什么
原文:茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。

一水护田将绿绕后面一句是什么
一水护田将绿绕的后面一句是两山排闼送青来。这两句诗出自宋代王安石的《书湖阴先生壁二首》中的第一首,全诗是:茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。译文:茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。庭院外一条小河护卫环绕着...

“一水护田将绿绕,两山排闼送青来”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...
一水护田将绿绕,两山排闼送青来的意思是:庭院外一条小河保护着农田,把绿色的田地环绕。两座青山像推开的两扇门送来一片翠绿。一水护田将绿绕,两山排闼送青来的出处该句出自《书湖阴先生壁》,全诗如下:《书湖阴先生壁》王安石茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。...

一水护田将绿绕,两山排闼送青来.
一水护田将绿绕 两山排闼送青来 直译是“一条小河保护农田将绿苗紧紧环绕,两座青山推开大门把青色送来.” 年代:宋 作者:王安石 作品:书湖阳先生壁 内容:茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽.一水护田将绿绕,两山排闼送青来.这是王安石书赠自己在金陵时的邻居杨得逢的一首名诗,写于王安石晚年罢相隐居...

什么水护田将绿绕,什么山排闼送青来
一水护田将绿绕,两山排闼②送青来.注释 注释 Title 注释 【注释】①:湖阴先生:名杨德逢,为王安石寓金陵紫金山下时的邻居.②:排闼:推开门.赏析 赏析 【赏析】王安石晚年退居江宁,心绪趋于平静,吟诗学佛,创作了许多写景抒情的绝句,为人称誉.黄庭坚评曰:“荆公暮年作小诗,雅丽精绝,脱去流俗.”(见...

书湖阴先生壁这首诗的意思是什么?
《书湖阴先生壁》是宋代文学家王安石所作。原文 茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。【诗句解释】译文 茅舍庭院由于经常打扫,洁净得没有一丝青苔,花木规整成行成垄都是主人亲自栽种的。庭院外一条小河环绕着大片碧绿的禾苗,两座山峰仿佛要推开门,给主人送上满山的...

一水护田将绿绕,两山排闼送青来
一水护田将绿绕,两山排闼送青来。桑条索漠楝花繁,风敛余香暗度垣。黄鸟数声残午梦,尚疑身属半山园。译文 茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛...

开化县18415837639: 一水护田将绿绕两山排闼送青来 用了什么修辞手法 -
董瞿洛塞: 诗人运用了对偶、拟人、借代的修 辞手法,把山水描写得有情且有趣.山水本是无情之物,可诗人说水“护田”,山“送青”,水对田有一种护措之情,山对人有一种友爱之情,这就使本来没有生命的山水具有了人的情思,显得柔婉可爱,生动活泼. 有水灌溉的麦田长得绿油油,两旁的青山树木长得青青翠翠. 泛指取得成就都离不开身边力量的帮助.

开化县18415837639: 一水护田将绿绕,两山排闼送青来用了什么修辞手法 -
董瞿洛塞:[答案] 拟人与对仗的修辞手法! 【暴风丨雪狼】解

开化县18415837639: 一水护田将绿绕两山排闼送青来用了什么典故 -
董瞿洛塞:[答案] 护田:这里指护卫、环绕着园田.据《汉书·西域传序》记载,汉代西域置屯田,派使者校尉加以领护.排闼:《史记·樊郦滕灌列传》:“ 高祖 尝病甚,恶见人,卧禁中,诏户者无得入羣臣.羣臣 绛灌 等莫敢入.十馀日,哙 乃排闼...

开化县18415837639: 一水护田将绿绕,两山排闼送青来采用了什么修辞手法 -
董瞿洛塞: 因为这两句还含有”因置使者护田积粟”和“(樊)哙乃排门直入”两个典故,所以本两句诗除了运用拟人、对仗外,还运用了用典的修辞手法.

开化县18415837639: 一水护田将绿绕两山排闼送青来运用了什么修辞手法 -
董瞿洛塞: 教参书上说有拟人、对仗、用典的修辞手法.

开化县18415837639: 一水护田将绿绕,两山排闼送青来.运用的什么修辞手法? -
董瞿洛塞: 对偶、拟人、借代

开化县18415837639: 一水护田将绿绕,两山排闼送青来.运用的什么修辞手法? -
董瞿洛塞:[答案] 拟人,对偶

开化县18415837639: 对一水护田将绿绕,两山排闼送青来赏析, -
董瞿洛塞:[答案] 庭院外一条小河环绕着绿色的农田潺潺流淌,推开门只见两座青山迎面而至,山色青翠. 诗人运用了对偶、拟人、借代的修辞手法,把山水描写得有情且有趣.山水本是无情之物,可诗人说水“护田”,山“送青”,水对田有一种护措之情,山对人有...

开化县18415837639: 指出下列诗句各自运用的修辞手法1.一水护田将绿绕,两山排闼送青来. ()2.谁言寸草心,报得三春晖. () -
董瞿洛塞:[答案] 1.一水护田将绿绕,两山排闼送青来. (对偶、拟人、借代) 2.谁言寸草心,报得三春晖. (拟人和借代)

开化县18415837639: 书湖阴先生壁王安石两山排达送青来一句使用什么修辞手法,这样写有什么好处 -
董瞿洛塞:[答案] 书湖阴先生壁_古诗文网 作者:王安石 茅檐长扫静无苔,花木成畦手自栽. 一水护田将绿绕,两山排闼送青来. 译:茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔.花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种.庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网