推荐几个好看的英文电影或者电视剧?

作者&投稿:尘钞 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
给我推荐几部好看的搞笑的带有中英文双字幕的电影或电视剧?~

当电视剧也弄出个品位链条的时候,人们开始思考一些诸如此类的问题,“为什么看英剧的瞧不上看美剧的?”其实,美剧是大多数人的海外剧启蒙,伴随着80后的成长,不得不提《成长的烦恼》、《老友记》和一批优秀的央视译制片,再到《绝望主妇》,《欲望都市》等都市题材在女性观众中的走红,再到据说奥巴马也爱看的《纸牌屋》全景展示美国的政治生活和权力运作,连Lady Gaga都要客串一把的《美国恐怖故事》,还有《权力的游戏》和《我们这一天》这样吸引了大批中国观众的红剧。

英剧进入大众热点讨论的时间稍晚于美剧,虽然都属于英美派系,但整个画风还是有着很大区别。如果说美剧属于具有好莱坞特质的成熟工业流水线操作,英剧则可以理解为浸染了欧洲艺术电影气质,在英伦文化滋养下的电视情节艺术。英剧短小精悍,优秀剧集包括《神探夏洛克》,还是被誉为英国红楼梦的《唐顿庄园》,以及《黑镜》。



电视剧作为文化工业生产的重要一环,无疑具有极其重要的意义,英剧和美剧是熟悉和了解国外流行文化的重要渠道,可以让观者浸入社会文化场景中,会有不少的cultural

shock,却成为让人上瘾的文化魅力。有人说学英语有三个阶段:口语-文化-幽默,美语和英语本身就有区别语法、表达上的诸多差异,英剧和美剧在“口语”、“文化”、“幽默”上各异的特色,亦可窥见一二。

首先最大的感受肯定来自于耳朵,美式口语和标准伦敦腔的差别还是很大的,美语发音更加夸张,发音相对含混,受到多种语言、多民族文化的影响,重音、停顿也更加随意和平缓,[r]音都会发出来,而英式英语在这方面就不会将单词中的每个[r]发出来。听男神读诗来感受下:

看剧时,不妨留意下人物的背景和各异的口音,形成对地域口音的认识,不管是口语还是听力都是可以派上用场的。君不见,基于生活化场景的真实需求,雅思考试中的口音是多元化的,伦敦音、爱尔兰音、美音、澳洲口音、甚至是印度、日本口音都在考试中出现过。说起印度口音,总会脑补《生活大爆炸》中RAJ,P发B、T发D、K发G、R发L ,“veli veli gooda ”。

很多英语成绩很好的同学出国依然交流起来有困难,平常听惯了广播腔的考试英语,当遇到印度老师和黑人老师授课简直一个大写的懵圈,更别提和日本韩国同学一组做project。准备雅思考试的同学在这方面会比别的同学更具有优势,听力考试中口音和场景都在图书馆/和教授对话等等,非常真实,在备考时就能体验美国老师上课的感觉。



英剧、美剧的人物对话中有相当一部分俚语的运用,这些“梗”脱离特定环境会让人摸不着头脑,腐国大片《神探夏洛克》中有这一段:“ What do you mean there's no ruddy car?”你说没辆破车(来接我)是几个意思?——我们都知道在美式英语里常把“damn”、“darn”这样的字眼加在名词前以表愤怒,比如“Where is my damn glasses?”(我那该死的眼镜跑哪儿去了?)

而在英式英语中则用“bloody”,比如“You dont' have a bloody plan!”(你们没个倒霉计划!)。“Ruddy” 是“Bloody”比较委婉的说法,英国人总在粗俗和优雅间进行着他们的平衡。

俚语选择需谨慎,尤其模仿外文剧备考雅思口语的烤鸭们,一定要注意使用的俚语是否表意精确、并且合宜,出国后的交流也要注意这一点。

作为大众休闲娱乐,电视剧从来不是为了让人疲惫,不管英剧、美剧,常常配合着播出时间,会在重大节日有特辑剧集,而主人公相识相知总离不开宴会、约会和各种party,当然,西方社会的社交中,party文化是很重要的部分。

You shouldn’t have eaten with us. The chauffeur always eats in his cottage.你本不该和我们一起用餐,司机应该到自己的小屋里去吃(《唐顿庄园》)。

这里是第一季中游园会的一幕,chauffeur意思为司机,特别指专门受雇于私人的司机,用词非常正精准.



同样用词精准的体现还有下面这一例子: She got a bit tiddly down the pub.她在酒吧喝高了She's not tiddly.She's drunk!.她不是喝高了,她都醉了(《唐顿庄园》)。在中文中醉的程度是通过形容词或者比喻来体现的,如烂醉,大醉,但是在文学化十足的英剧中,就会教你一个新词——tiddly,专门形容微醺的状态,非常微妙,不管是在哪儿留学,学会些妙意横生的表达,总能提高英语表达的格调和地道感。



美剧中同样有醉酒的场景,I’m feeling a little tipsy.我有点微醺的感觉,(《好汉两个半》)。这里的tipsy就是典型的美式用词,由tip倾斜之意衍生,意味站不稳的、倾倒的,也就是微醺的醉酒的。Daniel,you’re loaded.丹尼尔,你喝醉了(《丑女贝蒂》)。Loaded一词来形容“醉酒”更加平民化很多,突显美剧耿直本色。

这些对白中,都体现了纯正英语中词汇的魅力,英剧的台词比较简洁,闪光点就在这一个个小词,美剧则是日常短语学习的宝库,提供了很多简单好用的口语搭配。不在于用了多么“大”的词,和多么复杂的表达,雅思考试希望能通过评分和考试结构的设置,鼓励考生把词的意义用得准确且灵活,成为有美感的日常语言。不同于其他考试对学术性内容庞大的比重,雅思考试一直崇尚“语言是基于生活的”,烤鸭们在备考中,也要牢牢把握这一精髓,口语不是说RAP,语言是交流是理解,多积累“小而美”的日常表达,交流起来更有效率、质感。

lie to me,desperade housewife,ghost whispere and the vampire diaries····


谁能推荐我一部英文电影或者电视剧, 目的:学英语, 要求:语气慢 像...
1.《教父》The Godfather 1972年 8.9 科波拉黑帮经典《教父》的首部,派拉蒙公 司最成功的影片之一,坐稳IMDB头把交椅应属众望所归。虽然评论界一致对《教父》系列 的第2集推崇有佳,但大多数影迷似乎还是对《教父》情有独钟,这可能与马龙·白兰度极 具个人魅力的表演有关,直到今天他那种含糊沙哑的...

拜托给我推荐点英文电影或电视剧
《音乐之声》一部根据实情拍的电影 音乐之声(The Sound of Music)是一部改编自玛丽亚·冯·崔普的著作《崔普家庭演唱团》的戏剧作品,最初以音乐剧的形式于百老汇上演,之后被改编成电影,其主题曲与电影同名。《音乐之声》于1959年11月16日在百老汇的鲁德-方特恩剧院(Lunt-Fontanne Theatre)公演...

好看的英文电影有哪些?
提到英文电影,我在脑海中快速检索后闪过的第一部电影是——《社交网络》。《社交网络》是由鼎鼎大名的大卫·芬奇导演作品,大卫·芬奇是一位非常具有个人特色的导演,合作过的好莱坞大牌明星更是数不胜数。他的作品在豆瓣上几乎都在8.5分之上,比如说《搏击俱乐部》、《消失的爱人》、《本杰明·巴顿奇...

有什么好看的美剧,求推荐
因为大学学为了学好英语,就用看美剧的方式锻炼自己的听说能力,后来就迷上了美剧一类的电视,今天就给家人们推荐一份美剧清单,听不懂原文的小伙伴可以看中文版哟~ 1、星期三(Wednesday) 2、白莲花度假村(The White Lotus) 3、绝命毒师(Breaking Bad) 4、黑镜(Black Mirror) 5、十三个原因(13 Reasons Why) 1...

推荐学英语的电影,电视剧。
强烈推荐老友记,又叫六人行,里面的英文对话很简单,很常用,而且剧情诙谐,看起来很好玩,也不会感觉枯燥。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 xgmmbxlu 2012-06-14 知道答主 回答量:1 采纳率:0% 帮助的人:1238 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 yghar 已赞过 已踩过< ...

能推荐几部好看的英剧或美剧吗?
1、《神探夏洛克》是英国广播公司BBC出品的电视系列剧,由史蒂文·莫法特、马克·加蒂斯主创,本尼迪克特·康伯巴奇、马丁·弗瑞曼搭档主演。 该剧改编自阿瑟·柯南·道尔创作的侦探小说《福尔摩斯探案集》,将原著的时间背景从19世纪搬到了21世纪,讲述在繁华热闹的伦敦大都市中,时尚的大侦探夏洛克·...

好看的英文电视剧
也推荐其他几部Disney电视剧给你吧:《柯瑞当家》(Cory in the House)(2007)《柯瑞当家》是Disney Channel首部由片集系列中衍生而成的连续剧,主角Cory Baxter正是《好系Raven》主角Raven的弟弟。《柯瑞当家》中Cory定居华盛顿,父亲获任为白宫主厨。在新环境中Cory努力适应私立学校的生活,身边同学皆...

好看的欧美电视剧推荐几部
春心荡漾第一季春心荡漾第一季主演:艾莉莎·米兰诺罗谢尔·阿耶斯剧情:该剧根据英国同名剧集改编,故事描述四个女人的秘密恋情及「自我发现之旅」…更新至13大结局更新时间:2013-09-10 17:47:31美少女的谎言第四季美少女的谎言第四季主演:艾什莉·本森薛·米契尔露西·海尔剧情:ABC家庭台于周四宣布...

学习英语的好电视剧
《迷失》 这些都可以在学习英语时观看,希望以上推荐对你有所帮助。 另外推荐几个英语网站: 1.http:\/\/www.bilinguist.com\/ 汉英论坛,高手云集 2.http:\/\/www.chinatranslate.net\/[\/url] 中国翻译网,号称全国最大的翻译专业网站 3.http:\/\/wfwok.topcool.net\/grammar.htm[\/url] 比较详尽的语法教程,包括练习,...

适合长期英语学习的电台或播客有哪些?
英语播客是最好的磨耳朵资源,并不需要全神贯注,也不需要听清楚每一句话,日常通勤路上,午休的时候,甚至周末打扰卫生的时候,都可以放一集博客作为背景音,在非英语的国家构建英语环境,而且这种学习资源都是可以免费获得的。今天阿虎给大家推荐几个播客,都是阿虎实测非常优秀的,各有侧重,可以按需选择。 1.TED radio ...

新丰县15778416534: 请各位推荐几部比较不错的英语电影,或电视剧? -
查宣润祺: 电视剧 Friends Sex and City Desperate Housewives The Simpsons Family Guy 电影 Borat

新丰县15778416534: 推荐一些英文电影或电视剧 -
查宣润祺: 辛德勒名单 飘 沙翁情史 碟中碟 壮志凌云 灰姑娘的水晶手机 泰坦尼克号 阿甘正传 初吻 偷天陷阱 007

新丰县15778416534: 谁给介绍一些好看的英语电视剧、电影 -
查宣润祺: 《快乐的大脚》、《加勒比海盗》、《仙履奇缘3:时间魔法》、《闪电狗 》、《飞屋环游记》、《飞屋环游记》、《公主保护计划》、《惊悚豪宅》等等.

新丰县15778416534: 请推荐几部好看的英剧或英国电影 -
查宣润祺: doctor who 经典科幻剧 The IT Crowd 喜剧 black books 喜剧 这几个都非常好看 如果你喜欢古典的话 南方与北方 傲慢与偏见 锦绣佳人 雀起乡到烛镇 荒凉山庄 小杜丽 等..

新丰县15778416534: 请帮忙推荐几部好看的英语电视剧或电影,最好是比较励志、催人向上的~谢谢 -
查宣润祺: 独自等待 无主之城 肖申克的救赎 心灵捕手 勇敢的心 风雨哈佛路 牛仔裤的夏天 魔法灰姑娘 骄阳似我 十月的天空 面对巨人 乐团狂飚 永不退缩

新丰县15778416534: 有什么好看的英语电影或英语电视剧?推荐下~~ -
查宣润祺: 这个我最在行了 个人觉得自己品位还是不错的 比如说: 蝴蝶效应 极速60秒 勇闯夺命岛 暮光之城2:新月 杀人锦标赛 预见未来 每个都是经典中的经典!你要是觉得不好看 我送你100分!希望帮的到您!

新丰县15778416534: 求推荐几部质量好的英文电影或电视剧.谢谢! -
查宣润祺: 如果喜欢看科幻片的话,《逃出克隆岛》蛮好的,《千钧一发》,(男主角不错哦!)《黑客帝国》《我是传奇》(超赞的片子)《黑洞频率》《豚鼠特工队》《灵异第六感》《黑衣人》,喜欢动画片的话《无敌破坏王》,《精灵旅社》《驯龙...

新丰县15778416534: 推荐几个好看的英文电影或者电视剧? -
查宣润祺: lie to me,desperade housewife,ghost whispere and the vampire diaries····

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网