网友求助，求用英语翻译短文！要用到，十分紧急～～～～！先谢了！

要英语小短文，带翻译的，简单一点点，谢谢了！~

Are You Looking at Me?
你在看我吗？

You know how eye contact is a pretty important component of interacting with people,right? So scientists recently tested this by measuring people’s brain activity as they responded to pictures of angry people and pictures of people who look afraid. It turns out that eye contact plays an important role when people are evaluating potential threats.

If we measured your brain activity, we’d see that the part of their brain that regulates emotions and detects potential threats is hard at work. On the other hand, if I've been scowling at something else, like this microphone, this wouldn’t have bothered you nearly as much. And the exact opposite is true for fear. If I was staring at something and looking really frightened, your brain would work harder to figure out if whatever is scaring me may also pose a danger to you.

Eye contact means different things in different situations. If you’re mad and looking at someone, you might be a threat. But if you’re scared and looking at someone, it’s unlikely that you’re going to attack. So what the study suggests is that when you’re studying emotions, you have to take eye contact into consideration. It also suggests that in ambiguous situations, your brain has to do more work to process other people’s facial expressions in order to be able to evaluate the situation and respond appropriately.
我们都知道在与人交流时目光交流很重要。因此，科学家最近做了这样一个实验：给被实验者看一些发怒的人和看起来让人害怕的人的照片，测量当时他们的大脑活动。结果发现，人们在评估潜在威胁时，目光接触起着重要的作用。

如果测量大脑活动，我们会看到大脑的一部分控制着情绪，并会察觉出潜在威胁。另一方面，如果我是盯着其他东西，像话筒，就不会使你感到不安。如果我盯着一样东西看并受到惊吓，你的大脑就会努力找出，使我害怕的东西是否会对你造成危险。

在不同情况下，目光交流的意义也不同。如果你很生气地看着一个人，你可能会成为一种威胁。但是如果你是受到惊吓然后看着某个人，就不大可能表现出攻击性。所以，研究表明，当你在观察别人情绪时，必须考虑目光交流。研究还表明，在模凌两可的情况下，为了正确评估形势和做出适当的反应，大脑需要做个更多的工作来处理其他人的面部表情。

The first stop. China.
第一站---中国。

I heard that you plan to take a vacation in China this summer. As a native Chinese, I'm very glad to give you some advice on your trip planning. The first stop I would recommend is certainly Beijing, China's capital. You can go to the Tian'anmen Square in central Beijing to see the grand and solemn ceremony of the raising of the Chinese national flag; you can also take a walk along the Wangfujing Boulevard, where you can taste delicacies of typical Beijing flavor. Of course you won't forget to climb the Great Wall, already a symbol of China in the world. The second stop should be Qingdao of Shandong Province, a coastal city in east China, where you can enjoy the picturesque view of blue sky and pure sea, and also tour a European-style shopping mall. The third place you must visit is Zhangjiajie of Hunan Province in central south China -- it is so beautiful that even the Hollywood blockbuster Avatar has picked it as a shooting location. The last but not the least, I think you must pay a visit to Shenzhen, a south China booming city bordering Hong Kong. The city of Shenzhen is regarded as a model of China's reform and economic development, and is highly modernized after three decades of construction. In Shenzhen you could go to the top floor of the Diwang Mansion, where a wax figure of Deng Xiaoping, the late Chinese top leader reputed as the "chief architect of China's reform and opening-up." Shenzhen is also a paradise for shoppers, for whom the Mixcity in Diwang Plaza has always been a popular destination. You can also go to the "Happiness Valley," a theme park featuring wonderful adventures and thrilling games both on land and in water.
Finally, I would like to wish you a very pleasant journey in China.

上两位都是机译，我这是绝对人工原创，而且属于精品，请放心采用，并予加分，谢谢。

I heard you intend to this year's summer holiday, as China grew up in China I'm glad to have your "trip to China" recommend the best travel information. First stop is certainly came to Beijing, Beijing is the capital of China, can go to Beijing's tiananmen visit, there is the Chinese flag rise place, to feel its grand and stately. Still can go to wangfujing street walk, where the flavor snack sure make you like. And the famous wall, but China spots mark. The second stop can shandong Qingdao to feel unique European charm. Where the blue sky and the Europe type amorous feelings street is always the domestic and foreign tourists favorite place. The third recommended is zhangjiajie in hunan province, o mountains comely here who reaches are filmed here. And lastly recommends you a will to place, Shenzhen, shenzhen is China's modernization is China's cities, the model of economic development, at the same time is near Hong Kong, don't know if you ever heard of "deng xiaoping"? You can go to visit China's reform and opening-up leader "deng xiaoping" wax, address in diwang building roof, shenzhen is a good place, like shopping 1215 king square mixcity worth. Also can go waterway amphibious theme parks "happy valley" feel there's surprise, wonderful.
I wish you the "China trip" happy happy.

I heard you intend to this year's summer holiday, as China grew up in China I'm glad to have your "trip to China" recommend the best travel information. First stop is certainly came to Beijing, Beijing is the capital of China, can go to Beijing's tiananmen visit, there is the Chinese flag rise place, to feel its grand and stately. Still can go to wangfujing street walk, where the flavor snack sure make you like. And the famous wall, but China spots mark. The second stop can shandong Qingdao to feel unique European charm. Where the blue sky and the Europe type amorous feelings street is always the domestic and foreign tourists favorite place. The third recommended is zhangjiajie in hunan province, o mountains comely here who reaches are filmed here. And lastly recommends you a will to place, Shenzhen, shenzhen is China's modernization is China's cities, the model of economic development, at the same time is near Hong Kong, don't know if you ever heard of "deng xiaoping"? You can go to visit China's reform and opening-up leader "deng xiaoping" wax, address in diwang building roof, shenzhen is a good place, like shopping 1215 king square mixcity worth. Also can go waterway amphibious theme parks "happy valley" feel there's surprise, wonderful.
I wish you the "China trip" happy ！

I heard that you intend to come to China this summer vacation. As a local Chinese, I'm pleased to provide you the best travel information for your "China tour".
The first place we should go is the Capital city Beijing.First of all,we can go to Tian'anmen where the the Chinese national flag is raised and you will feel a sense of majesty and solemn,Then we can have a walk in Wangfujing Street, and enjoy the delicious local flavour snacks.I bet you will like them. And do not forget the famous Great Wall,which is the Symbol of China's scenic spots.
The second place we can go is Qingdao,which belongs to Shandong Province. You will feel the unique European style there. The big blue and the European style street have been a favorite place for domestic and foreign tourists.
Zhangjiajie of Hunian province is the third place that I want to recommend. The landscape here is so beautiful that the film Avatar is made here.
The last place you should go is Shenzhen,a modern city,an typical example of chinese economic development. It is bordered by Xinggang. Have you ever heard of Dongxiaoping,the leader of reform and opening up to the outside? We can go to the Diwang Building Roof to see the waxwork and also for some shopping. You can also visit Diwang Square,mixcity, the amphibious Theme Park,and the wonderful Happy Valley.
Hope you enjoy your "China tour"!

I heard that you plan to take a vacation in China this summer. As a native Chinese, I'm very glad to give you some advice on your trip planning. The first stop I would recommend is certainly Beijing, China's capital. You can go to the Tian'anmen Square in central Beijing to see the grand and solemn ceremony of the raising of the Chinese national flag; you can also take a walk along the Wangfujing Boulevard, where you can taste delicacies of typical Beijing flavor. Of course you won't forget to climb the Great Wall, already a symbol of China in the world. The second stop should be Qingdao of Shandong Province, a coastal city in east China, where you can enjoy the picturesque view of blue sky and pure sea, and also tour a European-style shopping mall. The third place you must visit is Zhangjiajie of Hunan Province in central south China -- it is so beautiful that even the Hollywood blockbuster Avatar has picked it as a shooting location. The last but not the least, I think you must pay a visit to Shenzhen, a south China booming city bordering Hong Kong. The city of Shenzhen is regarded as a model of China's reform and economic development, and is highly modernized after three decades of construction. In Shenzhen you could go to the top floor of the Diwang Mansion, where a wax figure of Deng Xiaoping, the late Chinese top leader reputed as the "chief architect of China's reform and opening-up." Shenzhen is also a paradise for shoppers, for whom the Mixcity in Diwang Plaza has always been a popular destination. You can also go to the "Happiness Valley," a theme park featuring wonderful adventures and thrilling games both on land and in water.
Finally, I would like to wish you a very pleasant journey in China.

---

龙井市17763078023： 英语翻译这是我一位网友求助我要我帮忙翻译,但是我没有时间了,希望答人们出现给予解答,原文如下Electron dot formulas clarify the mechanism of ... - ？
吴峡悦宁：[答案] 此内容专业性较强,请楼主费心审阅,Electron dot formulas clarify the mechanism of forming a coordinate bond in the neutralization of a Lewis acid.Neutralization of a proton by an ammonia molecule is A电...

龙井市17763078023： 我的家乡 hometown 在两山hill之间的 峡谷valley里 求英语翻译 要用到is - ？
吴峡悦宁：[答案] My hometown is in the valley between two hills.

龙井市17763078023： 求英语高手翻译？
吴峡悦宁： Ten years ago,Nanciy did many things Americans had dreamt of.He resigned from the manager position and opend a household equipment shop nearby. Peaple like Nancy made such decision Primarily out of the desire of improving life quality. ...

龙井市17763078023： 英语翻译这些天老被人欺负,恳请网友们帮我用英语翻译这句话:帮助我的人我会记住和报答,同样伤害我的人我也会＂礼上网来＂ - ？
吴峡悦宁：[答案] Help me I will remember and return,the same people who hurt me I will ＂gift online＂

龙井市17763078023： 英语翻译(要用到括号里的词 - ？
吴峡悦宁： 1.When she opened the box,she found she was cheated at once.【或者用下面的as soon as的结构也可以】 She found she was cheated as soon as she opened the box.当她打开盒子时,她立刻发觉自己被骗了.2.There is something wrong with my TV set,can you get it fixed?我的电视机出毛病了,你能修理一下吗 求采纳!谢谢 【俊狼猎英】

龙井市17763078023： 求高人帮忙翻译英语句子 - ？
吴峡悦宁： 1 the medicine which he ate was out of effect and he had not recovered2 Driving to work every day may consume a large mount of fuel3 writers get used to refresh themselves when they are writing 4 the boy has potential to become a pianist,but he ...

龙井市17763078023： 英语作文(回信)下面是李梅在某英文网站上发表的向网友求助的帖子,假设你是john,你请他回信给她一些建议.dear friends:i don't feel well these days.i get ... - ？
吴峡悦宁：[答案] Dear limei: I am so sorr about that.I think you don't need to do as same as your parents told you.Eventhough it's good for you to learn language and jion some after-school club,it's bad for your bo...

龙井市17763078023： 急急急!!!英语书面表达,,好心人求助!!谢啦 - ？
吴峡悦宁： Dear John: How are you recently?I'm very delighted to hear from you,but I'd like to give you a short introduction of travel outside. Travel is a very wonderful kind of activity.When