有人对我说 奈何取之尽锱铢 用之如泥沙 是什么意思，我该怎么回应
意思是：为什么掠取珍宝时连一锱一铢都搜刮干净，耗费起珍宝来竟像对待泥沙一样。
出自《阿房宫赋》
原文选段：
嗟乎！一人之心，千万人之心也。秦爱纷奢，人亦念其家；奈何取之尽锱铢，用之如泥沙？使负栋之柱，多于南亩之农夫；架梁之椽，多于机上之工女；钉头磷磷，多于在庾之粟粒；瓦缝参差，多于周身之帛缕；直栏横槛，多于九土之城郭；管弦呕哑，多于市人之言语。使天下之人，不敢言而敢怒；独夫之心，日益骄固。戍卒叫，函谷举；楚人一炬，可怜焦土。
译文：
可叹呀！一个人的意愿，也就是千万人的意愿啊。秦皇喜欢繁华奢侈，人民也顾念他们自己的家。为什么掠取珍宝时连一锱一铢都搜刮干净，耗费起珍宝来竟像对待泥沙一样？秦皇如此奢侈浪费，）致使承担栋梁的柱子，比田地里的农夫还多；架在梁上的椽子，比织机上的女工还多；梁柱上的钉头光彩耀目，比粮仓里的粟粒还多；瓦楞长短不一，比全身的丝缕还多；或直或横的栏杆，比九州的城郭还多；管弦的声音嘈杂，比市民的言语还多。
使天下的人民，口里不敢说，心里却敢愤怒；（可是）失尽人心的秦始皇的思想，一天天更加骄傲顽固。（结果）戍边的陈涉、吴广一声呼喊，函谷关被攻下，楚项羽放一把火，可惜（华丽的阿房宫）化为了一片焦土。
扩展资料：
《阿房宫赋》写于唐敬宗宝历元年（825），杜牧二十三岁。杜牧所处的时代，政治腐败，阶级矛盾异常尖锐，而藩镇跋扈，吐番、南诏、回鹘等纷纷入侵，更加重了人民的痛苦，大唐帝国，已处于崩溃的前夕。杜牧针对这种形势，极力主张内平藩镇，加强统一，外御侵略，巩固国防。为了实现这些理想，他希望当时的统治者励精图治、富民强兵，而事实恰恰和他的愿望相反。唐穆宗李恒以沉溺声色送命。
接替他的唐敬宗李湛，荒淫更甚，“游戏无度，狎昵群小”，“视朝月不再三，大臣罕得进见”。又“好治宫室，欲营别殿，制度甚广”。并命令度支员外郎卢贞，“修东都宫阙及道中行宫”，以备游幸（《通鉴》卷二四三）。对于这一切，杜牧是愤慨而又痛心的。他在《上知己文章启》中明白地说：“宝历大起宫室，广声色，故作《阿房宫赋》。”可见《阿房宫赋》的批判锋芒，不仅指向秦始皇和陈后主、隋炀帝等亡国之君，而主要是指向当时的最高统治者。
参考资料：阿房宫赋——百度百科
为什么掠取珍宝时连一锱一铢都搜刮干净，耗费起珍宝来竟像对待泥沙一样。
出自：《阿房宫赋》杜牧〔唐代〕
奈何取之尽锱铢，用之如泥沙？使负栋之柱，多于南亩之农夫；架梁之椽，多于机上之工女；钉头磷磷，多于在庾之粟粒；瓦缝参差，多于周身之帛缕；直栏横槛，多于九土之城郭；管弦呕哑，多于市人之言语。
翻译：为什么掠取珍宝时连一锱一铢都搜刮干净，耗费起珍宝来竟像对待泥沙一样。致使承担栋梁的柱子，比田地里的农夫还多；架在梁上的椽子，比织机上的女工还多；梁柱上的钉头光彩耀目，比粮仓里的粟粒还多；瓦楞长短不一，比全身的丝缕还多；或直或横的栏杆，比九州的城郭还多；管弦的声音嘈杂，比市民的言语还多。
作者简介杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。
与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
这是文言文<阿房宫赋>中的话
阿房宫赋 得到的很多，却不懂得珍惜。
洪兰阿归：[答案] 译文:为什么获用物品时斤斤计较,而花费起来却是挥金如土. 锱铢:古代的重量单位.锱为一两的四分之一,铢为一两的二十四分之一.比喻极其微小的数量. 泥沙:比喻卑微的地位
宁夏回族自治区13655611029： “奈何取之尽锱铢,用之如泥沙”中“尽”的用法?如何活用的 - ？
洪兰阿归：[答案] 使动用法,形容词活用为动词.“使……尽”的意思,在现代汉语中,仍然还可以找到类似的词语,如“自尽”“干杯”等都是. 要理解上面的句子,只要把锱铢的意思弄明白就简单了.旧制锱为一两的四分之一,铢为一两的二十四分之一.比喻极其微小...
宁夏回族自治区13655611029： 奈何取之尽锱铢,用之如泥沙? 翻译! - ？
洪兰阿归： 这是杜牧《阿房宫赋》中的句子意思是:为什么搜刮财宝时连一分一厘都不放过,挥霍起来却如同泥沙呢?
宁夏回族自治区13655611029： 阿房宫赋知识点总结需要把文章的所有知识点总结出来啊!例如古今异议、通假字、字类活用、特殊句式等等急~ - ？
洪兰阿归：[答案] 《阿房宫赋》知识点整理 一、古今异义 1、钩心斗角 古:指宫室结构的参差错落,精巧工致;今:比喻用尽心机,明争暗... ③不爱珍器重宝肥饶之地 (吝惜) 3、取①奈何取之尽锱铢,用之如泥沙 (夺取) ②青,取之于蓝,而青于蓝(提取) 4、...
宁夏回族自治区13655611029： 嗟乎!一人之心,千万人之心也.秦爱纷奢,人亦念其家.奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;钉... - ？
洪兰阿归：[答案] (1)①此句译为:为什么搜刮别人到了一丝一毫.奈何:怎么; ②此句译为:假使秦国也能爱护六国的老百姓.使:假使、如果; ③此句译为:使秦国灭族的是秦国.族:使…灭亡; ④此句译为:秦始皇...
宁夏回族自治区13655611029： 奈何取之尽锱铢,用之于泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫.这两句的之用法和含义相同吗? - ？
洪兰阿归：[答案] D.这都是和司马迁的精神最相连属的,所以写到他们的文章――《项羽本纪》奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,
宁夏回族自治区13655611029： 阿房宫赋中描写秦人不珍惜从六国搜刮来的宝物的句子 - ？
洪兰阿归： 奈何取之尽锱铢,用之如泥沙.
宁夏回族自治区13655611029： 阅读下面《阿房宫赋》的文段,完成下列各题 嗟乎!一人之心,千万人之心也.秦爱纷奢,人亦念其家.奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?使负栋之柱,多... - ？
洪兰阿归：[答案] (1)D A.秦皇喜欢繁华奢侈.爱:喜欢/假使六国各自爱护它的人民.爱:爱护;B.谁能够族灭它呢?族:灭/技术一般的厨工每月换一把刀.族:一般的,普通的;C.一天天更加骄傲顽固.固:顽固/巩固国防不能靠山河的险要.固:巩固;D.完全可以依靠人民...
宁夏回族自治区13655611029： (3)《阿房宫赋》中＂ - -------＂表明秦国对六国的巧取豪夺连一丝一毫都不放过,致使? - ？
洪兰阿归： 奈何取之尽锱铢,用之如泥沙. 锱铢,是古代的一种微量级的计量单位,四锱为一两,六铢为一锱,换算成现在的话来说,就是一分钱都不放过.
宁夏回族自治区13655611029： 《阿房宫赋》中有特殊用法的句子有哪些?速求~ - ？
洪兰阿归： 判断句: 1、灭六国者六国也,非秦也. 2、族秦者秦也,非天下也. 一人之心,千万人之心也 疑问句 (1)长桥卧波,未云何龙(疑问代词“何”表疑问) (2)奈何取之尽锱铢,用之如泥沙(代词“奈何”表疑问) (3)谁得而族灭也(疑问代词“谁”与“也”表疑问) 省略句 (1)五步(有)一楼,十步(有)一阁(省谓语“有”) (2)长桥卧(于)波,未云何龙(省介词“于”) (3)几世几年,摞掠(于)其人(省介词“于”) (4)谁得而族灭(秦国)也(省宾语“秦国”) 倒装句 (1)使负栋之柱,多于南亩之农夫(于南亩之农夫多,介宾短语后置) (2)秦人不暇自哀(哀自,宾语前置) 被动句: 戍卒叫,函谷举.
