便扶向路，处处志之的之的之字的意思
便扶向路，处处志之：就沿着旧路回去，一路上处处作了标记。“向”的意思是从前的、旧的。
扶：沿着，顺着。
志：动词，做标记。
之：指“便扶向路”中的“路”。
既：已经。
出来后，找到了他的船，就沿着旧路，处处做了记号
既：已经。其：代词，他的，指渔夫。 便：就。 扶：沿着。 志：名词或用作动词，做记号。
我们才学的！！！
语气助词，无意义
“之”的用法：
一、“之”作代词，常放在动词后，意为“他，它，他们，这，这些，此，这件事”。
例如 《桃花源记》：有良田美池桑竹之属 之：这样，这些
二、“之”作助词
例如：忘路之远近：在定语和中心词之间，可译为“的”。
主谓间之，常不译
例如：《陋室铭》孔子云：“何陋之有？” ：作倒装标志 “ 有何陋？”
例如：便扶向路，处处志之：句尾语气助词，凑音节，不译
三、之做动词，意为“往、前往，到，去”
例如：1、吾欲之南海，何如？（《劝学》）
2、送孟浩然之广陵（《送孟浩然之广陵》）
3、送杜少府之任蜀州（《送杜少府之任蜀州》）
4、尝与人佣耕，辍耕之垄上。（《陈涉世家》）
句尾助词，不翻译
既出,得其船,便扶向路,处处志之。翻译
既出，得其船，便扶向路，处处志之。及郡下，诣太守，说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。白话释义：渔人出来以后，找到了他的船，就顺着旧路回去，处处都做了标记。到了郡城，到太守那里去说，报告了这番经历。太守立即派人跟着他去，寻找以前所做的标记，终于迷失了方向，再...
既出得其船便扶向路处处志之翻译
“既出，得其船，便扶向路，处处志之”翻译是渔人出来之后，找到了自己的船，就沿着来时的路回去，处处都做了记号。出自魏晋陶渊明的《桃花源记》，通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘，表现了作者追求美好生活的理想和对现实生活的不满。全文节选：既出，得其船，便扶向路，处处志之。及郡下...
既出,得其船,便扶向路,处处志之。意思?
既：已经。出来后，找到了他的船，就沿着旧路，处处做了记号 既：已经。其：代词，他的，指渔夫。 便：就。 扶：沿着。 志：名词或用作动词，做记号。我们才学的！！！
便扶向路,处处志之的之的之字的意思
答案：“便扶向路，处处志之”中的“之”字，表示指代作用，具体指代上文中提到的“路”或“向路”。在这里，“之”起到了连接上下文的作用，帮助读者理解句子的含义。解释：一、“便扶向路”中的“向路”指的是之前曾经走过的那条路。在这句话中，“便扶”表示顺着、沿着的意思，可以理解为沿...
既出,得其船,便扶向路,处处志之。 这句话怎么翻译,我有个问题就在于那个...
（渔人）出来后，找到了他的船，就沿着原来的路（返回），（并在）每个地方都做上记号。[既：已经。其：代词，他的，指渔夫。 便：就。 扶：沿着。 志：名词或用作动词，做记号。]
处处志之的处处志之是什么意思呢
“处处志之”的意思是到处都做了标记。志，动词，做标记。处处，到处。这句话出自东晋文学家陶渊明的代表作之一《桃花源记》，全句为“既出，得其船，便扶向路，处处志之。”全句的含义是：渔人出来以后，找到了他的船，就顺着旧路回去，处处都做了标记。既：已经。便扶向路：就顺着旧的路（回去...
处处志之的志字是什么意思
处处志之的志字是动词，做标记的意思。原文：既出，得其船，便扶向路，处处志之。及郡下，诣太守，说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。翻译：渔人出来以后，找到了他的船，就顺着旧路回去，处处都做了标记。到了郡城，到太守那里拜访，报告了这番经历。太守立即派人跟着他去...
便扶向路处处志之的向什么意思
1、“向”的意思是从前的、旧的。2、“便扶向路处处志之”出自《桃花源记》。3、《桃花源记》原文如下：晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之，复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。
便扶向路的向什么意思
“便扶向路”的“向”的意思是：从前的、旧的。“便扶向路”出自东晋文学家陶渊明的《桃花源记》。节选：既出，得其船，便扶向路，处处志之。及郡下，诣太守，说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。译文：渔人出来以后，找到了他的船，就顺着旧路回去，处处都做了标记。到了...
“便扶向路,处处志之”的“向”是什么意思?
“便扶向路,处处志之”的“向”是 原来 的意思 简体部首: 口 ,部外笔画: 3 ,总笔画: 6 释义 ◎ 对着，朝着，与“背”相对：～背（bèi ）。～北。◎ 目标，意志所趋：志～。方～。◎ 偏袒，袒护：偏～。◎ 近，临：～晚。秋天漠漠～昏黑。◎ 从前：～日。～者。◎ 从开始到现在：...
雀饶泰素： 语气助词,无意义 “之”的用法: 一、“之”作代词,常放在动词后,意为“他,它,他们,这,这些,此,这件事”. 例如 《桃花源记》:有良田美池桑竹之属 之:这样,这些 二、“之”作助词 1. 例如:忘路之远近:在定语和中心词之间,可译为“的”. 2. 主谓间之,常不译 3. 例如:《陋室铭》孔子云:“何陋之有?” :作倒装标志 “ 有何陋?” 4. 例如:便扶向路,处处志之:句尾语气助词,凑音节,不译 三、之做动词,意为“往、前往,到,去” 例如:1、吾欲之南海,何如?(《劝学》) 2、送孟浩然之广陵(《送孟浩然之广陵》) 3、送杜少府之任蜀州(《送杜少府之任蜀州》) 4、尝与人佣耕,辍耕之垄上.(《陈涉世家》)
运河区17338419638： ＂处处志之＂的之是什么意思啊??? - ？
雀饶泰素： 便扶向路,处处志之 桃花源记? 处处志之解释一般来说是指,志作动词即做标志或做标识的意思,之在大多数版本中都没有注解,一般理解为句末语气助词. 但我觉得“之”是指前一句的“路” 到处留下标记来指路
运河区17338419638： 文言文解释一字＂既出,得其船,便扶向路,处处志之＂中＂之＂的意思是?是代词还是助词?老师告诉偶们是代词,因为志是动词,可到底是什么啊? - ？
雀饶泰素：[答案] (渔人)出来后,找到他的船,就顺着原路(回去)(一路上)处处都做了记号. 之:无实在意义
运河区17338419638： 求助初二文言《桃花源记》翻译直译“既出,得其船,便扶向路,处处志之”,请逐字解释,重点是既.得.之. - ？
雀饶泰素：[答案] 既,已经 出,出来 得,得到、找到 其,他的、原来的 船,小船 便,就 扶,按照、依照 向,以前的、原来的 路、道路 处处,到处、指一路上 志,记、作记号 之,它
运河区17338419638： 便扶向路,处处志之的志是什么意思 - ？
雀饶泰素： 之是代词,指代路. 译为“于是(渔人)沿着来时的路(回家),留下了很多标志.”
运河区17338419638： 桃花源记中的“之”的意思 - ？
雀饶泰素： 第一个渔人甚异之的之是助词,无意义. 第二个具答之是代词,代前文渔人所提的问题. 第三个处处志之也是没有词意的. 第四个闻之的之也是代词,指渔人到桃花园这件事.
运河区17338419638： 桃花源记中处处志之的“之”怎么翻译 - ？
雀饶泰素： 指代词指标记
运河区17338419638： 桃花源记中之的意思 - ？
雀饶泰素： 忘路之远近 的 渔人甚异之 代眼前的景象 桑竹之属 (和属一起翻译)之类 具答之 代村人的问话 处处志之 代来时的路 南阳…闻之 代有关桃花源的这件事
运河区17338419638： 既出,得其船,便扶向路,处处志之的意思 - ？
雀饶泰素： 既出,得其船,便扶向路,处处志之:出来后,找到了他的船,就沿着旧路,处处做了记号.
运河区17338419638： 陶渊明 桃花源记 - ？
雀饶泰素： 良田美池桑竹之属 之是代词,相当于“这”或“那”.整句的意思是:有肥沃的田地、美丽的池塘、桑树、竹子这一类.便扶向路,处处志之 之是代词,指在路上. 译为“于是(渔人)沿着来时的路(回家),留下了很多标志.”
