求翻译一篇英文短文 速求谢谢~ Many years ago,when I was worki

作者&投稿:别到 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
Many years ago when i was in high~

许多年前,当我在中学的时候……
如果答案满意请采纳,谢谢。

Taking part in charity is not just for grown- up people. Children can do it too! Melvin Sheppard, 14, an American student, has done charity work for eight years. He has also encouraged his classmates to join him.
Melvin studies at William Allen Middle School in Philadelphia. Recently, he collected $1,500 by himself and $487 from his classmates to donate to Cooper University Hospital.
Melvin was born nine weeks premature (早产) in Cooper University Hospital, weighing 2.6kg. His father told him how Cooper saved his life, so he felt thankful to the hospital.
Melvin's classmates joined him as soon as they found out about his kind behavior. Their teacher, Michael Berner, also held a class with them about helping others. “It wasn’t really about the money,” Berner said. “It was about the face that they were doing something good.”
“It is great, helping someone that I know,” said Jordan, Melvin's classmate. Melvin's neighbors also helped out.
Since Melvin was 8, he and his parents have given money to Cooper University Hospital every year. This year, Gary E. Stahl, the head of Cooper's division of neonatology (新生儿科), went to Melvin's school to accept the money.
The money goes to a part of the hospital that helps about 500 young patients every year. “When they leave, we call them graduates,” Stahl said, “We are pleased when our graduates and their families do well, like Melvin and his family.”
【小题1】How old was Melvin when he started to do charity work?
_____________________________________________________________________________
【小题2】What caused Melvin to raise money for Cooper University Hospital?
______________________________________________________________________________
【小题3】Did Melvin's teacher and classmates think his behavior was kind?
______________________________________________________________________________
【小题4】 How many young patients get help every year?
____________________________________________________________________________
【小题5】What can we learn from Melvin?
________________________________________________________________________

-




答案:
【小题1】He was six.
【小题2】Cooper saved his life, so he felt thankful to the hospital.
【小题3】Yes, they did. / Yes.
【小题4】About 500.
【小题5】We should help others.
答案解析: 试题分析:这篇文章通过讲述了Melvin的慈善行为,告诉我们不管是大人还是小孩都应该多做慈善,帮助他人。
【小题1】根据文章Melvin Sheppard, 14, an American student, has done charity work for eight years.可知,Melvin Sheppard在6岁的时候开始做慈善。故填He was six.
【小题2】根据文章His father told him how saved his life, so he felt thankful to the hospital.可知,Cooper救了他的生命,所以他很感恩医院。故Cooper saved his life, so he felt thankful
to the hospital
【小题3】根据文章Melvin's classmates joined him as soon as they found out about his kind behavior. Their teacher, Michael Berner, also held a class with them about helping others.可知,Melvin的老师和学生认为他的行为是好的。故填Yes, they did. / Yes.
【小题4】根据文章The money goes to a part of the hospital that helps about 500 young patients every year.可知,每年有大约500名年轻患者获得了帮助。故填About 500.
【小题5】从文章中Melvin的行为我们学到了:我们应该帮助他人。故填We should help others.
考点:日常生活类议论文

翻译:许多年之前,当我在医院作为一名自愿者的工作,我知道一个叫丽莎的小女孩。 这个穷的小女孩有很严重的疾病,并且死去了。医生都尽力了,但是真的无药可救。唯一救他的机会好像就是从她五岁的弟弟身上输血给她。小男孩之前也有同样的疾病,并且有了成熟的抗体来对抗疾病。医生告诉男孩他们打算怎么做,并且问他是否愿意把他的血给他的姐姐。我看见他迟疑了一阵子。他深呼吸,说:我愿意,如果能救姐姐的我都愿意。当输血时,小男孩静静地躺在姐姐旁边的床上。他看着姐姐,全程在微笑。当一切都完成,颜色回到他的妹妹的脸,他的笑容消失了,他看上去有点害怕。他抬头看着医生问,“我马上就要死了吗?“他太年轻了,不理解医生的话。他认为他会把所有的血给姐姐的,但是他同意了。

自己翻译的!希望帮助到你

翻译: 许多年前,当我作为一个志愿者的工作(志 愿者)在医院,我认识了一个叫丽莎的小女 孩。这个可怜的小女孩有一个非常严重的疾 病和死亡。医生已经尽力了但没有药物真的 有效。拯救她的唯一机会似乎是血输液(输 血)从她五岁的弟弟。小男孩一样的病前有 成熟的抗体(抗体)来对抗疾病。医生告诉 我他们计划做的小男孩,问他是否愿意(愿 意的)给他的妹妹。我(迟疑)看到他犹豫 了一会儿。他深吸一口气,说,“是的,我若 能救丽莎做的。”当输血时,小男孩静静地躺 在姐姐旁边的床上。他看了看她微笑所有的 时间。当一切做颜色回到他的妹妹的脸,他 的笑容消失了,他看起来有点害怕。他看了 医生问,“我马上就要死了吗?“他太年轻理 解医生。他以为他会给他的妹妹,但他同意。

满意望采纳!


维扬区15967783527: 求翻译一篇英语短文,语言要通顺简单,谢谢! -
诸葛姣止泻: 凯文:你好,我是凯文.我想知道我是否可以做一些志愿者工作在你这里?珍妮:你想做什么样的志愿工作?凯文:额,我喜欢和孩子相关的工作.珍妮:你知道足球的基本规则么?我们需要人去教孩子足球.凯文:太好了,足球是我最喜欢的运动.我确定我可以帮助他们.珍妮:如果是这样的话,我们应该可以提供工作给你.这是非常值得做的.凯文:好的,我迫不及待的要上任了.

维扬区15967783527: 求英语美文,带翻译,3篇,谢谢
诸葛姣止泻: 1)The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got ...

维扬区15967783527: 求一篇英语短文带翻译的! -
诸葛姣止泻: Catch the star that holds your destiny, the one that forever twinkles within your heart. Take advantage of precious opportunities while they still sparkle before you. Always believe that your ultimate goal is attainable as long as you commit yourself to it. ...

维扬区15967783527: 请帮我翻译下面的一篇英语短文!!!急求!!谢谢了!!(翻译成英语后,再翻译成中文要一样)
诸葛姣止泻:I 've been in high school for a month. Started very lonely, missing junior high school teachers and classmates, now I adapted to here, and made many new friends.The teachers are very good here, I like them very much. I will be in high school three ...

维扬区15967783527: 求3篇英语小短文,要有翻译 字数越少越好!
诸葛姣止泻: 1/A Family Rule Mr. and Mrs. Jones very seldom go out in the evening, but last saturday, Mrs. Jones said to her husband, "There is a good film at the cinema tonight. Can we go and see it?" Mr. Jones was quite happy about it, so they went, and ...

维扬区15967783527: 求英语短文带翻译,谢谢 -
诸葛姣止泻: Fox and cock One morning a fox sees a cock.He think,"This is my breakfast.'' He comes up to the cock and says,"I know you can sing very well.Can you sing for me?''The cock is glad.He closes his eyes and begins to sing.The fox sees that...

维扬区15967783527: 求英语大神帮忙翻译一下这篇短文 在线等 急急急 感谢!!! -
诸葛姣止泻: 我最喜欢的一个衣服店是我们镇上的一个折扣店.里面卖新的和二手衣服,但是质量都很好.所有衣服都挂着供你去看,有童装区,男装区,女装区.如果你看到喜...

维扬区15967783527: 求用英语翻译一篇短文!
诸葛姣止泻: In a hot morning, Wang Chao on the way home and met a lady, she said: Hello, my name is Anna, what is your name? Wang and Chao said: Hello. Anna said: Nice to meet you! Wang said: very glad to meet you! Anna said: I am hungry, what ...

维扬区15967783527: 请给我翻译一篇英语短文 谢谢 会翻译的给我翻译一下 不会翻译的也帮帮忙 谢谢People can do shopping in different ways . For several years ,peo - ple in ... -
诸葛姣止泻:[答案] 购物,可以有许多方式,有几年,美国人及欧洲人曾钟爱电话购物——通过看电视及打电话的方式购买所想要的.通过电视,人们可以购买服装、食品、玩具及许许多多其它物品.

维扬区15967783527: 急求一篇英语阅读短文的中文翻译,非常感谢~!:)短文:There are two basic ways to see growth,one as a product,the other as a process.People have ... -
诸葛姣止泻:[答案] 见证成长有两种基本方法,一是看结果,一是看过程.人们一般将个人的成长看做可以辨认和衡量的外在结果或产物.工人的得到晋升;学生成绩提高;异国人学会外语————这些都是人们用可测量结果展示他们所作努力的例子.相比之下,个人的成...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网