老舍英文简介加中文翻译

老舍的生平英文及中文~

Lao she, Chinese novelist and playwright. Born in 1899, in 1966, manchu, origin of Beijing. ShuQingChun formerly, word for shevchenko. Lao she is most commonly used his pen name.

In 1918 he graduated from Beijing normal school, elementary school, students outside north advised, etc.
Lao she's major works include novel luotuo xiangzi and the philosophy of old zhang, four generations, 1924, Lao to London university institute of east China and Chinese literature teaching. Since 1925, has written three novels. 1926 Lao she join literature research. In 1929, bypass, Shapiro return. Since July 1930, to jinan qilu university. In 1934, shandong university professor GaiRen Qingdao.
Lao she in 40 years writing career, ideological art on made important progress and breakthrough. His writing diligence, diligently dabbling every field of literary creation, was a prolific writer wrote more than 1,000 life (department). Initial suffered persecution of cultural revolution in 1966, since August 24, addicted to Beijing area.

Lao Shê (1899-1966) - also Lao She - pseudonym of Shu Sheyou, original name Shu Qingchun

Chinese playwright and author of humorous, satiric novels and short stories. Lao She is perhaps best known for his story LO-T'O HSIANG-TZU (1936, Rickshaw), a twentieth-century classic. An unauthorized and bowdlerized English translation, Rickshaw Boy, with a happy ending, appeared in 1945 and became a U.S. bestseller.

"The person we want to introduce is Hsing Tzu, not Camel Hsiang Tzu, because "Camel is only a nickname. We'll just say Hsiang Tzu for now, having indicated that there is a connection between Camel and Hsiang Tzu." (from Rickshaw)
Shu Quingchun (Lao She) was born Shu She-yü of Manchu descent in Beijing. His father, who was a guard soldier, died in a street battle during the 1900 Boxer uprising. To support her family and Lao Shê's private tutoring, his mother did laundry. "During my childhood," Lao She has later said, "I didn't need to hear stories about evil ogres eating children and so forth; the foreign devils my mother told me about were more barbaric and cruel than any fairy tale ogre with a huge mouth and great fangs. And fairy tales are only fairy tales, whereas my mother's stories were 100 percent factual, and they directly affected our whole family." (Lao Shê in Modern Chinese Writers, ed. by Helmut Martin and Jeffrey Kinkley, 1992)

英文：
ShuQingChun, word to modern Chinese novelist, shebna, writers, playwright. Lao she's life, always devote themselves to the job, he is worthy of the great "model worker" and published a large number of literary works, affect later won the title of "people's artist".
中文：
舒庆春，字舍予，中国现代小说家、文学家、戏剧家。老舍的一生，总是在忘我地工作，他是文艺界当之无愧的“劳动模范”，发表了大量影响后人的文学作品，获得“人民艺术家”的称号。

英文：
ShuQingChun, word to modern Chinese novelist, shebna, writers, playwright. Lao she's life, always devote themselves to the job, he is worthy of the great "model worker" and published a large number of literary works, affect later won the title of "people's artist".
中文：
舒庆春，字舍予，中国现代小说家、文学家、戏剧家。老舍的一生，总是在忘我地工作，他是文艺界当之无愧的“劳动模范”，发表了大量影响后人的文学作品，获得“人民艺术家”的称号。

ShuQingChun, word to modern Chinese novelist, shebna, writers, playwright. Lao she's life, always devote themselves to the job, he is worthy of the great "model worker" and published a large number of literary works, affect later won the title of "people's artist".
中文：
舒庆春，字舍予，中国现代小说家、文学家、戏剧家。老舍的一生，总是在忘我地工作，他是文艺界当之无愧的“劳动模范”，发表了大量影响后人的文学作品，获得“人民艺术家”的称号。

ShuQingChun, word to modern Chinese novelist, shebna, writers, playwright. Lao she's life, always devote themselves to the job, he is worthy of the great "model worker" and published a large number of literary works, affect later won the title of "people's artist".
中文：
舒庆春，字舍予，中国现代小说家、文学家、戏剧家。老舍的一生，总是在忘我地工作，他是文艺界当之无愧的“劳动模范”，发表了大量影响后人的文学作品，获得“人民艺术家”的称号。

中文：

舒庆春，字舍予，中国现代小说家、文学家、戏剧家。老舍的一生，总是在忘我的工作，他是文艺界当之无愧的“劳动模范”，发表了大量影响后人的文学作品，获得“人民艺术家”的称号

---

塔城市15143711665： 老舍英文简介加中文翻译 - ？
欧阳娟派罗： 英文: ShuQingChun, word to modern Chinese novelist, shebna, writers, playwright. Lao she's life, always devote themselves to the job, he is worthy of the great ＂model worker＂ and published a large number of literary works, affect later won the ...

塔城市15143711665： 老舍的相关简介的英文翻译老舍出生于1899年2月3日1966年8月23日老舍去世老舍出生于北京西城小羊圈胡同老舍是作家这些的翻译~~~如果方便的话告诉我... - ？
欧阳娟派罗：[答案] Lao she was born on February 3, 1899 August 23, 1966 Lao she died Lao she was born in Beijing xicheng small fold alley Lao she is a writer

塔城市15143711665： 老舍作品英文简介 - ？
欧阳娟派罗：[答案] Teahouse By She Lao This is one of the famous dramas by Lao She. The drama is set in a typical, old Beijing teahouse and follows the lives of the owner and his customers through three stages in modern Chinese history. The play spans fifty years and ...

塔城市15143711665： 请根据下面的中文人物介绍,用英文写一篇短文介绍老舍先生 - ？
欧阳娟派罗：[答案] 自己写要靠自己的,这样才会有进步

塔城市15143711665： 急急急急 老舍的英文资料？
欧阳娟派罗： Chinese playwright and author of humorous, satiric novels and short stories. Lao She is perhaps best known for his story LO-T'O HSIANG-TZU (1936, Rickshaw), a twentieth-century classic. An unauthorized and bowdlerized English translation, ...

塔城市15143711665： 英语翻译老舍是中国现代文学史上一位杰出的作家,在他一生创作的作品中,很多是以北京为背景,北京人为素材,以北京的变化为线索的,处处充满着鲜明... - ？
欧阳娟派罗：[答案] Lao She's the history of modern Chinese literature is a distinguished writer,in his lifetime of creative works,many of Beijing as the background,Beijing artificial material,the changes to Beijing for clues,is full of distinctive geographic features of Beijing,...

塔城市15143711665： 急求用英文概括介绍老舍一部作品~100个单词左右 - ？
欧阳娟派罗：[答案] Teahouse By She Lao This is one of the famous dramas by Lao She.The drama is set in a typical,old Beijing teahouse and follows the lives of the owner and his customers through three stages in modern Chinese history.The play spans fifty years and has...

塔城市15143711665： 求一篇英文版老舍生平简介 - ？
欧阳娟派罗： 晕,这还不容易啊,先找到中文的,再复制到翻译网站翻译成英文就OK了,给你个网址吧http://life.httpcn.com/

塔城市15143711665： 书面表达 用英语介绍老舍的《茶馆》.字数60 - 80. - ______________ -- ？
欧阳娟派罗：[答案] Lao She wrote Teahouse in 1957.The story happened in 1898 during the Qing Dynasty.It continued in 1916, and finally, it brought the audience to the end of the Anti-Japanese War in 1945.It took place in a teahouse in old Beijing and it told us the story ...

塔城市15143711665： 老舍是最著名的作家之一.(翻译成英语) - ？
欧阳娟派罗：[答案] Lao she is one of the most famouse writers.