岳飞传文言文翻译
岳飞传文言文翻译如下:
岳飞,字鹏举,相州汤阴人。岳飞出生时,有天鹅般的大鸟,在屋顶上飞过并鸣叫,因此父母便为他取名“岳飞”。岳飞十分孝顺,母亲留在黄河以北地区,他派人去探望母亲,并且把母亲迎接归来。他的母亲有很难治愈的疾病,要喂药一定要亲自来。
他的母亲过世之后,他不喝水不吃饭三天。他的家里没有姬妾陪侍。吴玠向来佩服岳飞,想要和他结交,便妆扮了有名的女子送给岳飞。岳飞说:“现在皇上到了很晚的时候还因忧心天下而没睡,怎么会是我们当大将的人享受安乐的时候?”岳飞推辞不肯接受,吴玠更加尊敬佩服他了。
原文:
岳飞,字鹏举,相州汤阴人。飞生时,有大禽若鹄,飞鸣室上,因以为名。飞至孝,母留河北,遣人求访,迎归。母有痼疾,药饵必亲。
母卒,水浆不入口者三日。家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之。飞曰:“主上宵旰,岂大将安乐时?”却不受,玠益敬服。
岳飞的主要影响:
政治:
1、治军严明:岳飞是中国古代治军的楷模,“岳家军”成为一时的典范。他虽然没有军事论著传世,但从其散见于史书篇牍中的论述和军事实践,可看出岳飞治军,重视遴选、勤于训练、赏罚公平、号令严明、严肃纪律。
2、勇而怀仁:岳飞英勇善战,却从未将杀人视为乐趣,他曾与张俊谈论用兵之术,将“仁”放在五德之首。在虔城平叛时,宋哲宗孟皇后曾受惊扰,赵构密旨令岳飞屠城,岳飞冒险屡次求情,保全了一城老小。
艺术:
1、文学:岳飞虽出身寒微,但十分注重气节涵养,在十几年的戎马生涯中,经常手不释卷,不少史料中都有他十分好学的记载。南宋初的诸大将中,岳飞书辞最勤,已有时誉。
2、书法:据岳珂《宝真斋法书赞》记载,岳飞书法师承苏体,传世的岳飞书迹有《书谢朓诗》《前后出师表》《吊古战场文》《凤墅帖》所收三通短札等。也有学者认为,《前后出师表》书迹系后世人的伪托之作。
全国三文言文译文
齐威王说:“这只鸟不飞则已,一飞就直冲云霄;不叫则已,一叫就使人惊异。”于是就诏令全国七十二个县的长官全来入朝奏事,奖赏一人,诛杀一人;又发兵御敌,诸侯十分惊恐,都把侵占的土地归还齐国。齐国的声威竟维持达三十六年。 希望我的回答对你有所帮助 7. 文言文译文 齐宣王盖大屋子(意译为大宫殿),大得...
加文言文翻译
2. 文言文加翻译 春夜宴桃李园序 李白 夫天地者,万物之逆旅。 光阴者,百代之过客。而浮生若梦,为欢几何?古人秉 烛夜游,良有以也。 况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃李之芳园,序天伦之 乐事。 群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。 开琼筵以 坐花,飞羽觞而醉月。不有...
岳飞文言文翻译飞至孝
吴阶就更加的敬仰飞了。岳飞嗜酒,皇帝告诫他:“你等到了河朔,才可以这样酗酒。”于是从此不再饮酒。皇帝曾经想要给飞建造一个住宅,岳飞推辞道:“敌人尚未被消灭,怎能谈论家事!”有人问:“天下何时才会太平?”岳飞说:“文官不爱财,武将不怕死,天下就太平了。”2. 文言文岳飞 飞事亲至孝 ...
高中语文利用成语推断文言文词义的方法
不少成语源自文言文,我们在实际生活中掌握了不少成语,可利用这些成语中的意义来推断文言实词的意义。 例1:“收天下之兵”中的“兵”。我们可借助成语“短兵相接”中“兵”的意义去试解,可推断出解释为“兵器”之意。 例2:“至丹以荆卿为计,始速祸焉”句中的“速”字,可借助成语“不速之客”很容易推断...
百日誓师誓词文言文
面带从容的微笑,成就理想的辉煌,六月圆梦,名题金榜,捷报飞传,为校争光。 百日钟声,轰然响鸣; 翻卷龙旗,凛然生风; 十年扬帆,今朝圆梦; 三年游鱼,明日化龙; 无所畏惧,成竹在膺; 俯看众芳,傲视群雄; 白驹过隙,我追其踪; 时光荏苒,分秒必争; 苟有恒心,移山也能; 百日不短,填海也成; 黄河浩荡,直接青冥...
文言文翻译每一个
3. 翻译一个字(文言文) ◎ 备备 bèi〈形〉(1) (形声。 从人,备( bèi)声。本义:谨慎、警惕)(2) 同本义 [cautious]事戒不虞曰知备。 ——《大戴礼记·小辨》备者,国之重也。——《墨子·七患》且夫备有未至而设之。 ——《国语·周语》貌若傥荡不备,然心甚谨密。——《汉书·史丹传》(3)...
药元福文言文翻译
你有不同的,索笔题诗于墙壁上说:‘向老人索取还乡梦,留得凌云化鹤飞’的句子,得到非诗谶呢?”写信回复药园,慢慢地悟。又过了一年才回家,果然像林先生说。 [张山来说:叙述琐碎事,须眉活现,这是脸颊上添点手呢。] 3. 语文文言文翻译 【宋史本传】元-脱脱 曾巩字子固,建昌南丰人。 生而警敏,读书数百言...
文言文冶
4. 文言文翻译 制曰:“朕获承至尊休德,传之亡穷,而施之罔极,任大而守重,是以不皇,永惟万事之统,犹惧有阙。 故广延四方之豪俊,郡国诸侯贤良修洁博习之士,欲闻大道之要,至论之极。今子大夫然为举首,朕甚嘉之。 子大夫其精心致思,朕垂听而问焉。 盖闻三,改制作乐而天下洽和,百王同之。 当虞氏...
三元里抗英文言文翻译
5. 葛云飞传文言文翻译 云飞(1789~1841),字鹏起,又字凌台,号雨田,清山阴天乐乡(今萧山进化镇头埠村)人。清乾隆五十四年八月初九日(1789年9月27日)出生于行伍家庭。其先为南宋抗金将领张浚,后改姓葛。父承升,曾任明长淮卫千总。 云飞自幼承受其父武艺,7岁进私塾,敬佩南宋民族英雄岳飞,铭记“文臣不爱钱...
马祖常字伯庸文言文翻译
1. 《公讳尧臣,字伯庸阅读答案及翻译》古诗原文及翻译 作者:文言文阅读(19分)公讳尧臣,字伯庸。 天圣五年举进士第一,为将作监丞、通判湖州。召试,以著作佐郎直集贤院,知光州。 岁大饥,群盗发民仓廪,吏法当死,公曰:“此饥民求食尔,荒政之所恤也。”乃请以减死论。 其后遂以著令,至今用之。郭皇后废,居...
五马甘舒: 原文: 岳飞,字鹏举,相州汤阴人.世为农.父和,能节食以济饥者.有耕侵其地,割而与之;贳其财者不责偿.飞生时,有大禽若鹄,飞鸣室上,因以为名.未弥月,河决内黄,水暴至,母姚抱飞坐瓮中,冲涛及岸得免,人异之.少负气节,...
彭州市17731012209: 岳飞传文言文 或曰天下何时太平.这段翻译 - ?
五马甘舒:[答案] 有人问(岳飞):“天下什么时候能太平?”岳飞说:“文臣不贪恋钱财,武臣不贪恋生命,天下就太平了!”军队每次休整,(岳飞)督促将士跑下山坡、跃过壕沟,都(让将士)穿着沉重的铠甲来训练.士兵假若拿百姓一缕麻来捆束牲口草料,立...
彭州市17731012209: 宋史·岳飞传翻译下面这一段或问天下何时太平,飞曰:“文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣.” 师每休舍,课将士注坡跳壕,皆重铠习之.子云尝... - ?
五马甘舒:[答案] 有的人问天下什么时候太平,岳飞说:“文臣不爱钱,武臣不怕死,天下就太平了.” 岳飞的部队每次安营扎寨的时候,(他)命令将士下陡坡跳战壕,将士们都穿着厚重的铠甲练习.(岳飞的)儿子岳云曾经练习下陡坡,马失蹄了,(岳飞)愤怒...
彭州市17731012209: 宋史 岳飞传翻译七年,入见,帝从容问曰:“卿得良马否?”飞曰:“臣有二马,日啖刍豆数斗,饮泉一斛,然非精洁则不受.介而驰,初不甚疾,比行百... - ?
五马甘舒:[答案] 绍兴七年,岳飞面君,赵构从容地问道:“卿有没有好马?” 岳飞道:“臣原有二匹马,每天各吃数斗刍豆,各饮一斛水,但如果草料不精,水质不净,它们就不会食用.二马披着战甲奔跑,起先跑的不快,但跑出百里后就变的迅速,自午时到酋时...
彭州市17731012209: 宋史 岳飞传翻译 - ?
五马甘舒: 皇帝宋高宗向岳飞问道:“爱卿获得过上好的马没有?”岳飞回答说:“我原有过两匹上好的马.一匹马每天能吃几斗草料,喝一斛(当时以十升为一斗,十斗为一斛)泉水,然而如果草料不是精制品、泉水不清洁,那么它们就不接受.给它们...
彭州市17731012209: 文言文 宋史岳飞传岳飞字鹏举,相州汤阴人······飞由是益自练习,尽得同术.问1,解释词语意思旦 寐 未冠 示2,翻译 飞由是益自练习,尽得同术.这... - ?
五马甘舒:[答案] 1、旦:天亮 寐:睡觉 未冠 :不到二十岁 冠,古代男子二十岁行加冠之礼 示:示范 2、岳飞于是就练习得更勤快,全部得到了周同的箭术. 3、(1)、天资敏捷聪慧悟性好 (2)、坚韧不拔的毅力
彭州市17731012209: 岳飞传文言文翻译注释以示飞地示什么意思 - ?
五马甘舒: 在《岳飞传》中,“以示飞地示”是一个动词短语,表示“给岳飞看”.具体来说,这个短语的意思是“把某物展示给岳飞看”,其中“示”表示“展示”,而“飞”则是岳飞的名字.这个短语可以在很多不同的语境中使用,例如在讲述岳飞的生平事迹时,可以说“周同射了三箭,都正中靶心,他这样示范给岳飞看”,表示周同把射箭的技巧展示给岳飞看.需要注意的是,文言文中的词语含义与现代汉语有所不同,因此在翻译文言文时需要结合具体的语境和历史背景进行理解.
彭州市17731012209: 谁能帮我翻译一下文言文 宋史·岳飞传?
五马甘舒: 飞 至 孝: 母 留 河 北, 遣 人 求 访, 迎 归; 母 有 痼 疾, 药 饵 必 貌; 母 卒, 水 浆不 入 口 者 三 日. 家 无 姬 侍. 吴 玠 素 服 飞, 愿 与 交 欢, 饰 名 姝 遗 之. 飞 曰: "主上 宵 晘?, 岂 大 将 安 乐 时 " 却 不 受.玠 益 敬 服. 少 豪 饮, 帝 戒 ...
彭州市17731012209: 帮忙翻译《岳飞传》???
五马甘舒: ...七年(那年的年号我不清楚),到大殿去见皇上.皇上慢慢的说:"你有好马么?"岳飞说:"我有两匹马,一天要吃很多斗驺豆,每天要喝一斛水.不是干净的厕所就不排泄.就算是不吃饭.开始的时候也不生病.和它行走一百里路后就开始摇晃脖子叫.用它跑的速度来显示它的俊彩.从午时到酉时,还可以跑二百里地.它虽然排泄很多但是从来不乱吃东西.虽然很有力气但是从来不逞能.是有行走千里的才华啊.
彭州市17731012209: 宋史岳飞传.翻译飞生时,有大禽若鹄,飞鸣室上,因以为名. - ?
五马甘舒: 岳飞出生的时候,有像鸿鹄一样的大鸟,飞在他家房子上,所以就以此取名.(岳飞在评书,民间小说中说是大鹏金翅鸟转世)