粉骨碎身还是粉身碎骨
粉骨碎身和粉身碎骨两者都可以，两个成语出自于明代于谦写的《石灰吟》，原文有两个版本。
版本一原文：千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身全不怕，要留清白在人间。
版本二原文：千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉身碎骨浑不怕，要留清白在人间。
翻译：石灰石经过千锤万凿从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚气节留在人世间。
《石灰吟》是明代政治家、文学家于谦创作的一首七言绝句。此诗托物言志，采用象征手法，字面上是咏石灰，实际借物喻人，托物寄怀，表现了诗人高洁的理想。全诗笔法凝炼，一气呵成，语言质朴自然，不事雕琢，感染力很强。
《石灰吟》作品赏析
此诗借吟石灰的锻炼过程，表现了作者不避千难万险，勇于自我牺牲，以保持忠诚清白品格的可贵精神。首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。次句“烈火焚烧若等闲”。“粉骨碎身”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉，而“浑不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。
至于最后一句“要留清白在人间”，更是作者在直抒情怀，立志要做纯洁清白的人。作者于谦为官廉洁正直，曾平反冤狱，救灾赈荒，深受百姓爱戴。明英宗时，瓦剌入侵，英宗被俘。于谦议立景帝，亲自率兵固守北京，击退瓦剌，使人民免遭蒙古贵族再次野蛮统治。
以上内容参考：百度百科-石灰吟
石灰吟是“粉身碎骨”还是“粉骨碎身”
明代 千锤万凿出深山， 烈火焚烧若等闲。粉身碎骨浑不怕， 要留清白在人间。标签: 爱国 励志 咏物 古诗三百首 小学古诗 情感 其他 译文 注释 （石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
是粉身碎骨,还是粉骨碎身。,,,是浑不怕,还是全不怕
是 粉身碎骨浑不怕，不是粉骨碎身，也不是全不怕。这是明朝的于谦所做的石灰吟中，吟诵石灰的诗句。
石灰吟是粉身碎骨还是粉骨碎身
粉骨碎身。
诗词《石灰吟》的其中一句是“粉身碎骨浑不怕”还是“粉骨碎身浑不怕...
字面上是咏石灰，实际借物喻人，托物寄怀，表现了诗人高洁的理想。原文：千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。译文：石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
石灰吟中粉骨碎身浑不怕中的粉骨碎身改为粉骨碎身是为什么?
《石灰吟》中粉身碎骨改过。《石灰吟》中粉身碎骨改为粉骨碎身是因为粉骨碎身更符合这首诗的格律。《石灰吟》是一首七言绝句，七言绝句，就是格律诗，格律诗是有写诗的规矩的。按照平仄格式，粉骨碎身浑不怕这句的格律是仄仄平平平仄仄，就是说第二个字必须是仄声，第四个字必须是平声。如果...
粉身碎骨的意思
粉身碎骨的意思是身体粉碎而死。比喻为了某种目的或遭到危险而丧失生命。出自三国·魏·曹植《谢封甄城王表》。成语用法：联合式；作谓语、定语、补语；形容人为某种目的而死。
是"粉身碎骨浑不怕"还是"粉骨碎身浑不怕"? 为什么?
两个意思都一样,不过小学六年级语文下学期课本上是"粉骨碎身全不怕"石灰吟 于谦 千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身全不怕，要留清白在人间。
粉身碎骨的意思是什么?
意思：指身体粉碎而死。比喻为了某种目的或遭到危险而丧失生命。拼音：fěn shēn suì gǔ 出处：唐·蒋防《霍小玉传》：“平生志愿，今日获从，粉骨碎身，誓不相舍。”译文：我一生所追求的志向和愿望，在今天得到了，为此即便我丧失自己的生命，也不会舍弃。例句：为了革命胜利，纵然粉身碎骨也在...
粉身碎骨为何要改成粉骨碎身
《石灰吟》中粉身碎骨改为粉骨碎身是因为粉骨碎身更符合这首诗的格律。《石灰吟》是一首七言绝句，七言绝句，就是格律诗，格律诗是有写诗的规矩的。按照平仄格式，粉骨碎身浑不怕这句的格律是仄仄平平平仄仄，就是说第二个字必须是仄声，第四个字必须是平声。如果换成粉身碎骨，那么第二个...
到底是“粉骨碎身”还是“粉身碎骨”?
我也为此查过资料，的确出现过不同版本，而“粉骨碎身”比“粉身碎骨”程度更深。我没有刻意去纠正孩子，毕竟他在幼儿园背的是“粉身碎骨……”，如果我硬要他说成“粉骨碎身……”他在班里就会显得与众不同。因此，他再背“粉身碎骨……”我也随他，只是我背的时候我也会坚持背“粉骨...
安庞复方：[答案] 版本不同,这是古代以讹传讹的结果,很多诗都存在这种问题:)但具体分析下来,粉骨碎身浑不怕是正确的.理由有二1 教材是这个版本2 从平仄看,绝句第三句二四六三字的平仄应该和第二句相同,火是仄音,所...
安居区15599472659： 于谦 石灰吟中是用“粉骨碎身”还是用“粉身碎骨”? - ？
安庞复方：[答案] 有好几个版本,第一个是粉身碎骨全不怕、第二个是粉骨碎身全不怕、第三个是粉身碎骨浑不怕
安居区15599472659： 古诗《石灰吟》中是 “ 粉身碎骨 ”还是“ 粉骨碎身 ” ?“浑”和还是“全”? - ？
安庞复方： 粉骨碎身浑不怕
安居区15599472659： 《石灰吟》里是“粉骨碎身”还是“粉身碎骨”?我的一个朋友急要,各位帮帮忙啊~~~~= - =为啥呢?答案都不一样…… - ？
安庞复方：[答案] 石灰吟 (明)于谦 千锤万凿出深山, 烈火焚烧若等闲. 粉骨碎身浑不怕, 要留清白在人间. 是粉骨碎身!不是粉身碎骨! 听我的,没错啊!真的
安居区15599472659： 石灰吟这诗为什么弟三句是粉骨碎身还是粉身碎骨? - ？
安庞复方： 粉骨碎身全不怕 石灰吟明代:于谦千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲.(万凿 一作:万击)粉骨碎身全不怕,要留清白在人间.(全不怕 一作:浑不怕) 译文:经过千锤万凿从深山里开采出来的石头,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事. 即使粉身碎骨也毫不惧怕,只要把高尚的节操留在人世间.注释: 石灰吟:赞颂石灰.吟:吟颂.指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形式). 千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难.千、万:虚词,形容很多.锤:锤打.凿:开凿. 若等闲:好像很平常的事情.若:好像、好似;等闲:平常,轻松. 浑:全. 清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操.人间:人世间.
安居区15599472659： 到底是“粉骨碎身混不怕”还是“粉身碎骨混不怕”?我们老师说的是:粉骨碎身混不怕...那个才是对的呀? - ？
安庞复方：[答案] 粉骨碎身浑不怕 古诗卡 古诗书 以及课本 都这么写.
安居区15599472659： 《石灰吟》为什么是“粉骨碎身”而不是“粉身碎骨 - ？
安庞复方： 粉身碎骨”说的是身体变成粉末,骨头变成了碎片,但是有的骨头可能还连在一起.“粉骨碎身”说的是骨头变成粉末,身体就可想而知了.所以,“粉骨碎身”比“粉身碎骨”的意思更进一层,更能表现作者为了正义的事业,为了人民的利益不怕献身的品质
安居区15599472659： 明代诗人于谦的《石灰吟》中的第三句是“粉身碎骨”还是“粉骨碎身”? - ？
安庞复方： 是粉身碎骨.
安居区15599472659： 是 粉身碎骨浑不怕 还是粉骨碎身浑不怕 还有事粉身碎骨全不怕还是粉骨碎身全不怕?给个准确的回答 原诗到底是怎么写的? - ？
安庞复方：[答案] 当然是粉骨碎身 因为根据上下句的平仄关系来看 这样写是工整的诗 否则平仄不对 就不是好诗 也叫败笔 古人作文很讲究的 很少犯这种低级错误
安居区15599472659： 是“粉身碎骨浑不怕”还是“粉身碎骨全不怕” 是“粉骨碎身”还是“粉身碎骨”?? - ？
安庞复方： 都不对.应该是:粉骨碎身全不惜,要留清白在人间.
