yesterday once more原唱
作者&投稿：弥脉 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
《yesterday once more》的原唱是卡朋特乐队。
歌曲《yesterday once more》中文名为《昨日重现》，曾入围奥斯卡百年金曲。理查德·卡朋和约翰·贝迪斯于1973年创作了这首怀旧风格的歌曲，原唱是理查德·卡朋特的妹妹卡伦·卡朋特。
卡朋特兄妹于1965年开始组织乐队，取名卡朋特乐队。哥哥理查德·卡朋是个才华横溢的钢琴家，担任乐队的钢琴伴奏和歌曲创作。他创作了大量经典歌曲。
妹妹卡伦·卡朋特在音乐领域也有极高的天分，嗓音优美、深情，她可以一边打鼓一边唱歌。卡伦·卡朋特那纯净略带忧郁的嗓音，亲切自然的演唱风格，使《yesterday once more》这首歌独具魅力。
翻唱版本：
1973年，日本组合内山田洋&Cool Five演唱了日语版本单曲《イエスタデイ・ワンス・モア》；1989年，香港歌手陈慧娴在“几时再见演唱会”上演唱了英语版本；2005年，韩国演员金喜善在电视剧《悲伤恋歌》第9集中演唱了英语版本。
2012年3月31日，日本东北放送宫城县电视台在终止模拟电视广播前播放了这首歌，从此成为日本模拟电视最后播送的歌曲。
此外，中国歌手姚斯婷、泰国组合สาวคริสตัล、菲律宾组合瑟伊·加尔韦斯（Suy Galvez）和布里南·爱帕提斯、韩裔澳籍歌手林多玫也曾翻唱过英语版本。
厨人信慈航：[答案] Yesterday Once More 基本翻译 昨日重现(歌曲名) 网络释义 Yesterday Once More:昨天重现 | 昨日重现 | 昔日重来
扶余县17865807190： 英语翻译Yesterday Once More(昨日重现)是二十世纪七十年代欧美最经典的英文歌曲.始创于1973年,曾被无数个歌手翻唱过.曾入围奥斯卡百年金曲.理查... - ？
厨人信慈航：[答案] Yesterday Once More(昨日重现)是二十世纪七十年代欧美最经典的英文歌曲.始创于1973年,曾被无数个歌手翻唱过.曾入围奥斯卡百年金曲.理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲.这首夺...
扶余县17865807190： yesterday once more 的中文歌词 - ？
厨人信慈航：[答案] 卡朋特 - 昨日重现 Wher我年轻时,我常听着收音机 等待我最喜爱的歌曲 当他们打我会跟着唱 它让我微笑 那真是快乐的时光,这并不是很久以前 我很想知道它们到哪里去了 但它们又回来ahain就像一个久违的朋友 所有的歌我都很喜欢 每shalalal每...
扶余县17865807190： yesterday once more是什么意思???？
厨人信慈航： yesterday 就是 昨天 once 就是 一次 more 就是更多的 once more 就是在一次(遍) 合起来就是 昨日重现 的意思了
扶余县17865807190： yesterday once more 什么意思?？
厨人信慈航： yesterday once more 昨日重现吖!
扶余县17865807190： YESTERDAY ONCE MORE是什么意思哦?？
厨人信慈航： 昨日再现 的意思 一首经典英文歌曲.中文名《昔日重来》或《昨日重现》.深入人心,历久不衰. 理查德.卡朋特和约翰.贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲. 演唱者Karen Carpenter.
扶余县17865807190： 物质的问一句 yesterday once more是怎么翻译出＂昨日重现＂这个意思的? 那个more怎么讲? - ？
厨人信慈航：[答案] 直译的话就是“昨天又一次” once more是“再一次”的意思,more在这里就是指1次之外,就是“再”的意思 所以凭着信达雅原则,就翻译为昨日重现啦
扶余县17865807190： yesterday once more 表达的是什么意思 - ？
厨人信慈航： 昨日重现
扶余县17865807190： yesterday once more翻译中文 - ？
厨人信慈航： 翻译如下: yesterday once more 昨日重现 例句: My picture yesterday once more. 我的照片昨日重现.
扶余县17865807190： 《yesterday once more》中英文歌词 ? - ？
厨人信慈航： 2011-5-12 22:10 最佳答案卡朋特 - 昨日重现 Wher我年轻时,我常听着收音机 等待我最喜爱的歌曲 当他们打我会跟着唱 它让我微笑 那真是快乐的时光,这并不是很久以前 我很想知道它们到哪里去了 但它们又回来ahain就像一个久违的朋友 所...
