我也是怎么翻译成英文?

作者&投稿:白阙 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

我也是Me too。“我也是”英语还有其他几种说法:

1、I am...too

2、I am also...

3、It seems the same to me...

4、So do I

5、It is also true with me.

6、It also applys to me.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。



我也是
me too ; so am I ; So do I

me too
英 [mi: tu:] 美 [ˌmiː ˈtuː]
我也是,我也一样

"I've got a great feeling about it."—"Me too."

“我对此感觉棒极了。”—“我也一样。”


‘我也是’的英文怎么写
我也是’的英文怎么写 英文翻译:Me too 英 [mi: tu:] 美 [mi tu]我也是,我也一样 例句:Another said, "Yes, me too.另外一位说:“是啊,我也是。Yeah, I say, me too.是啊,我说,我也这么想。Yeah, me too.对啊,我也是。

"你也是"用英文翻译
你也是的英语: the same to you

"我也是这样想的"英文翻译
"我也是这样想的"英文:I also think so also 读法 英 ['ɔːlsəʊ]     美 ['ɔːlsoʊ]adv. 也;而且;同样地 短语 1、but also 不仅……而且…… 并且;表强调 2、as also 同样;照样 3、see also 参见;另请参阅 4、also notify 另请...

“你也是”用英语怎么说
你也是的英文翻译是You too。词汇分析音标:英 [ju: tu:] 美 [ju tu]释义:你也是

我也是,英语怎么说?
我也是,的英文翻译 Me too,[原文]我也是,

以后也是 用英语怎么说英语渣渣
以后也是 翻译成英文,有以下几种表达方式:1、Later will also be!双语例句:In this sense, not only the Xinjiang realism oil painting the present exists, later also will be long-time exists.从这个意义上讲,新疆现实主义油画不仅现在存在,以后也是将长久存在。2、always will be 双语例句:...

用英语翻译“我们也是”
We are also(用在开头)

“我也是”的英语
翻译为我也是的,tto结尾的英文单词是ditto,意思是同上,可以作为名词、动词和副词使用,具体分析如下:ditto 英 [ˈdɪtəʊ] 美 [ˈdɪtoʊ]n.同上,同上符号,很相似的东西 vt.重复 adv.与前同地 相关短语:1,Ditto FAQ 常见问题 2,Ditto Sign ...

你也是,这句怎么翻译成英文,英文怎么写
『你也是』所要表达的意思是?中文里这句话意思可以有两种:① 你也是(这样的)或你也一样.那么英文:So are you \/ So do you\/ You do the same\/ You too.都可以.② 你也(真)是的.这含有责备埋怨的意思,那么根据上...

你也是,这句怎么翻译成英文,英文怎么写
① 你也是(这样的)或你也一样。 那么英文:So are you \/ So do you\/ You do the same\/ You too.都可以。② 你也(真)是的。 这含有责备埋怨的意思,那么根据上下文,可以有不同译法:【例如】你也是,起那么早干嘛?You shouldn't have gotten up so early. -- 没直接翻译,跳过了...

汉寿县19764074069: 我也是英文翻译 -
帛茂的星:[答案] 翻译是:So do I.

汉寿县19764074069: “我也是”翻译成英语. -
帛茂的星: 我也是 me, too比如: - I like playing the gutiar. 我喜欢弹吉他. - Me, too. 我也是.当然,放在其它情景里也有不同的翻译.不明白可继续提问.

汉寿县19764074069: 我也是翻译成英语是什么? -
帛茂的星: So am/do I. 具体用do 或am 要看上一句的动词是什么.是be动词就用am是实意动词就用do. 根据你的补充用so do I

汉寿县19764074069: 我也是,怎么翻译成英语 -
帛茂的星: So am I.

汉寿县19764074069: 我也是用英语怎么说 -
帛茂的星: me too! so do i

汉寿县19764074069: 我也是英语怎么说? -
帛茂的星: 如果前面一句话是肯定且是系表结构用So am I.如果是动词就用So do I.如果是否定句包含no not ,never ,hardly,scarcely ,seldom等等就把so换成neither.句子表肯定也可以用Me too.最通用的是 Same with me.

汉寿县19764074069: 英语 句子《我也是》翻译成倒装句是so do I -
帛茂的星:[答案] 是so do I

汉寿县19764074069: 英语翻译 - He is clever and looks handsome. - 我也是.怎么翻译、.、、 -
帛茂的星:[答案] So it is with me. 或 It is the same with me. 前句中有be动词、行为动词、肯定、否定时,就用这句型. 又如: He is a worker and works hard. So it is with her. It is the same with her.

汉寿县19764074069: 英语中“我也是”和“的确如此”怎样写 -
帛茂的星: 解答: (1)“我也是”. 可翻译为: So am I. / So can I. / So do I. 等. (2)“的确如此”. 可翻译为: So I am. / So I can. / So I do. 等.

汉寿县19764074069: 英语翻译So am I.So I am.翻译成:我也是还是翻译成:这就是我或我就是这样子?请回答. -
帛茂的星:[答案] So am I .属于完全倒装句式,即,so+be/助动词/情态动词+主语表示后者情况与前者一致.意为”我也是”我举一下其它的例子,1.Jenney had fun yesterday.So did Jim.2.Jenny must go .So must Jim3.Li Ming is tall.So...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网