意大利语高手请进~~
最后那2句是西班牙语
Non vi si pensa,你们都不想
“quaneo”sangue costa
多少血的代价
“quaneo” 应该室quando吧
L'anima,olta a quell' amor divino
C'aperse a prender noi'n croce le braccia.
这个2句话室从什么诗里找出来的吧。。。
L是ARTICOLO就好象是英语里的THE
Inviolata是不可破坏不可侵犯的意思
Tu pure,o Principessa,你也〔不允许睡),哦 公主,
nella tua fredda stanza guardi le stelle che tremano d’amore e di speranza!
在你的冷空的房间里望着充满爱情与希望像在抖一样的闪星星
Ma il mio mistero è chiuso in me,il nome mio nessun saprà! 但我的秘密藏在我心里, 没有人会知道我的名字
No,no.sulla tua bocca lo diro.quando la luce splendera! 不,不, 我会在你的嘴上告诉你的,在天亮的时候!
Ed il mio bacio sciogliera il silenzio che ti fa mia! 我的吻会解开所有沉默, 你将会是我的!
Dilegua,o notte! 散开啊 黑夜!
tramontate, stelle! tramontate, stelle! 落降吧, 星星
Allalba vincero! 黎明时, 我会赢!
Vincero! Vincero 我会赢!
无眠! 无眠! 您还,还是王子,在你寒冷的星星,撼动zaguardi斯坦国王和来自莫期待! 但我misterechiusoin我,没有名字矿山sapra! 不,你们boecalodiro.quandono.susplendera轻的! 矿山、矿井bcioscioglierail嘘那你! dilegua或夜! tramontate明星! tramontate明星! vinceroallalba! vincero! vincero!
No one sleep! No one sleep!
You pure, or Princess, in the your cold stan zaguardi the stars that quiver from king mo and of hope!
But my mistere chiusoin I, my name no sapra
No, no.sulla your boecalo diro.quando the light splendera!
And the my silence bcio scioglierail that does you mine!
英文都出来了,相信自己能给出中文了吧。
^_^
请意大利语高手进 机器的就免了
maialino\/tesorino\/piccino\/cipollino\/cucciolino\/amorino\/coccolone, auguroni per i 18 anni!!
翻译句子!(英语高手请进!
1. That's news to me!这真是个消息。2. What's it about ?关于什么的?3. Listen up , everyone.大家注意啦!4. Anyone else?其他人呢?5. Brilliant!漂亮、英明!6. That's a fantastic idea !好主意!7. What's up?发生什么事了?8.Its a pity.真可惜。9.Sounds like a good ...
语文高手请进!!
1、衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴 2、问渠哪得清如许,为有源头活水来 3、何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时 4、蚍蜉撼大树,可笑不自量 5、君子成人之美,不成人之恶 6、穷则独善其身,达则兼济天下 7、莫愁前路无知己,天下谁人不识君 8、后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身 9、身有彩...
英语高手请进!~~~
1hat 帽子(女士)2shirt 衬衫(多指男士)3dress 连衣裙 4skirt 短裙 5blouse 女士衬衫 6shoes 鞋子 7pants 裤子(多指内裤)8trousers 长裤 9cap 帽子(鸭舌、男士)10glove 手套 11jeans 牛仔裤 12sock 短袜 13stocking 长袜 14scarf 围巾 15sweater 毛衣 16coat 大衣 17tie 领带 18T-shirt T恤...
急求欢迎的经典对联,高手请进
回文倒顺 人过大佛寺 寺佛大过人 客上天然居 居然天上客 僧游云隐寺 寺隐云游僧 处处红花红处处 重重绿树绿重重 雪映梅花梅映雪 莺宜柳絮柳宜莺 静泉山上山泉静 清水塘里塘水清 上海自来水来自海上;山东落花生花落东山。顶针联 山羊上山,山碰山羊角;水牛下水,水没水牛腰。松叶竹叶叶叶翠 秋声...
语文厉害的高手请进
春: 一片一片又一片,飞入泥潭都不见。前消后继不断飞,终叫河山颜色变。《吟雪》 一片花飞减却春,风飘万点正悉人。——杜甫《曲江二首》 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春呢。——白居易《钱塘湖春行》 子规半夜犹啼血,不信春光唤不回。——宋。王令《送春》 日出江花红胜火,春来江水...
日语问候语问题,高手请进
先日病気になったことを闻いて、とても心配でした。今日から仕事に复帰できて、とてもうれしいです。体の健康及び仕事が顺调にすすめることをお祈りします。
求助!!!数字成语,文学高手请进!
一:一路顺风、一步登天、一表非凡、一表人才、一本万利、一马当先、一倡百和、一呼百诺、一呼百应、一室生春、一身是胆、一世之雄、一团和气、一见钟情、一统天下、一往情深、一往无前、一寸丹心、一代风流、一日千里、一代楷模、一德一心、一飞冲天、一帆风顺、一举成名、一举千里、一见...
关于酒店提示语的英文翻译,高手请进!
1.Dear guests, please put up the "No Disturb" and "Please Clean The Room" notes as to ensure your privacy undisturbed. We will not enter your room without your permission. Cooperation from guests is much appreciated. Happy staying with us.2. Dear guests, please place this ...
语文高手请进
这样才会有所长进,水平才会提高。 而且,阅读量大,知识就会十分丰富,一个人的素质也会提高,眼界就会更广,况且,写作也需要素材,只有多看书,多留心身边的事,将书中所讲与现实生活相联系起来,写作时才会思如泉涌,写出的文章才是好的文章。古语云:“读书破万卷,下笔如有神。”也就是说只有多读书,才能写出好文章...
寸豪复方:[答案] quello che ottenuto e'la fortuna,quelloche perso e' la vita
交口县15092394772: 意大利语高手请进~~ - ?
寸豪复方: Nessun dorma! nessun dorma! 不允许睡,不允许睡 Tu pure,o Principessa,你也〔不允许睡),哦 公主, nella tua fredda stanza guardi le stelle che tremano d'amore e di speranza! 在你的冷空的房间里望着充满爱情与希望像在抖一样的闪...
交口县15092394772: 意大利文高手请进 - ?
寸豪复方: 护手霜 以甘油和洋甘菊 arriccbita与维生素E 养阴
交口县15092394772: 意大利语高手进cielo、cannone、leone、cambiare、insieme,这几个单词怎么读啊?谐音之类的. - ?
寸豪复方:[答案] cielo:切咯 cannone:看诺内 leone:雷欧内 cambiare:看BIA类(R抖音) insieme:英谢美
交口县15092394772: 意大利语高手请进 - ?
寸豪复方: 这段话的大意是: 中国是世界上国土面积的第三大国,但是按照人口数量算的话,中国是排名第一的.至今为止,中国已经有超过15亿的人口了.
交口县15092394772: 意大利语高手进! - ?
寸豪复方: 意大利语:狮子: il leone (泛指,或指雄性) la leonessa (雌性) 枪: la pistola 手枪, il fucile 枪,步枪 伙伴: il compagno 改变(名词) : il cambiamento 在一起: insieme
交口县15092394772: 意大利语高手进?
寸豪复方: 这是一段意大利语的信天主教的人像玛利亚做的祷告词阿.没什么好翻译的.直接到圣经里查找就行了.没什么意思.
交口县15092394772: 【急!!!!!!!!!!!】意大利语数学问题初一教材,意大利语高手请进!!! - ?
寸豪复方: 第一题,平行四边形的周长是144cm,一个边是另一个的3/5,计算每个边的长度...设 短边是3/5X.则另一边是(3/5X+X)x2=144可以...
交口县15092394772: 懂意大利语的请进?
寸豪复方: 学校的初中部和高中部关闭,但是高考正常进行(garantiti是保证的意思).
交口县15092394772: 求一名意大利语翻译高手QQ希望可长期联系 跪求!!!?
寸豪复方: 你好,你给我钱的话 (白度知道悬赏),什么都好商量.Non mi va di lavorare gratis! Grazie! Aspetta un attimo! com'era quel detto? Ah si! 世界上没有白痴的午餐! Tie`!