《you yaise me up》的中文名称是什么？
《you raise me up》这首歌的中英文翻译歌词对照如下：
When I am down and, oh my soul, so weary.（当我失意低落之时，我的精神是那么疲倦不堪）
When troubles come and my heart burdened be.（当烦恼困难袭来之际，我的内心是那么负担沉重。）
Then, I am still and wait here in the silence.（然而我默默的伫立，静静地等待。）
Until you come and sit a while with me.（直到你的来临，片刻地和我在一起。）
You raise me up, so I can stand on mountains .（你激励了我故我能立足于群山之巅。）
You raise me up,to walk on stormy seas.（你鼓舞了我,故我能行进于暴风雨的洋面。）
I am strong when I am on your shoulders.（在你坚实的臂膀上我变得坚韧强壮。）
You raise me up,to more than I can be.（你的鼓励使我超越了自我。）
There is no life -（世上没有——）
no life without its hunger.（没有失去热望的生命。）
Each restless heart beats so imperfectly.（每颗悸动的心也都跳动得不那么完美。）
But when you come and I am filled with wonder.（但是你的到来 让我心中充满了奇迹。）
Sometimes, I think I glimpse eternity.（甚至有时我认为因为有你我瞥见了永恒。）
You raise me up,so I can stand on mountains.（你激励了我故我能立足于群山之巅。）
You raise me up,to walk on stormy seas.（你鼓舞了我,故我能行进于暴风雨的洋面。）
I am strongwhen I am on your shoulders.（在你坚实的臂膀上我变得坚韧强壮。）
You raise me up,to more than I can be.（你的鼓励使我超越了自我。）
《You raise me up》由新世纪音乐乐队神秘园（Secret Garden）创作并于2001年发行于专辑《Once in a Red Moon》中。由Brendan Graham作词，Rolf Løvland作曲，Brian Kennedy和Tracy Campbell共同演唱。
扩展资料：
一、《You raise me up》创作背景
《You Raise Me Up》由在挪威音乐界享有盛誉，为神秘园的主要成员之一的罗尔夫·拉夫兰作曲。当罗尔夫阅读了爱尔兰作家兼词人布兰登·格瑞翰所著的畅销小说《最白的花》后，颇受感动，力邀布兰登为曲子填词。
2001年，神秘园发行的《游忆红月》（Once in a Red Moon）专辑中收入此歌，由当时做客于神秘园的爱尔兰歌手《大河之舞》（Riverdance）的主唱布来恩·肯尼迪（Brian Kennedy）和黑人灵乐歌手翠茜·坎柏奈勋(Tracy Campbell-Nation)担纲演唱，并在爱尔兰和挪威热销。
此歌曾在纽约市纪念911的仪式上为彰显消防员英勇救人的事迹而唱响，其时，这个专辑尚未在美国发行。随后，美国各家电台、电视台不断播放此歌长达一年之久，据称超过50万次以上。
二、《You raise me up》创作者新世纪音乐乐队神秘园（Secret Garden）简介
神秘园（Secret Garden）乐队成立于1994年，由来自爱尔兰的小提琴家菲奥诺拉·莎莉（Fionnuala Sherry）与来自挪威的钢琴家、作曲家罗尔夫·勒夫兰（Rolf Løvland）和众多北欧乐器演奏家共同组成。
1995年他们以一曲只带有数句歌词的器乐《夜曲》（Nocturne）赢得了当年欧洲电视歌唱大赛金奖，同时也是该赛创办40年来第一首金奖器乐作品。随之推出了他们的第一张专辑《神秘园之歌》（Song From A Secret Garden）取得空前成功，在美国Billboard新世纪音乐排行榜停留了两年。
随后的二十年间发行了诸如《白石》、《新世纪的曙光》、《忆游红月》、《大地之歌》、《唱游心海》、《冬日诗篇》等畅销专辑。他们创作的一首由Brian Kennedy演唱的《You Raise Me Up》已被超过100多位欧美艺术家演绎，有超过500个翻唱版本。其中最为著名的乔诗·葛洛班在2004年美国超级碗中场表演中演唱此曲，更登上Billboard抒情单曲榜冠军数周。
2010年为上海世博会挪威馆创作馆内主题音乐《Powered By Nature》、《Suite: Prelude, Intermezzo, Polka, Air, Interlude, Hymn》并现场表演，2015年迎来乐队20周年纪念，在罗尔夫的家乡、同时也是他们创作音乐和录制专辑的地方——挪威的克里斯蒂安桑的kilden表演艺术中心举行了纪念音乐会。其现场专辑于2016年全球发行。
参考资料来源：百度百科-YOU RAISE ME UP
你鼓舞了我。
例句：
1.You raise me up, so I can stand on mountains;
鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；
2.I wanna never say goodbye and never gone never for so you raise me up!
我永远不想说再见，永远不想走，决不，所以你要唤起我！
3.You raise me up so can stand onmontians.
有了你的依靠，我才能屹立于群山之巅；
4.You raise me up! so coolleehom is the best!
呵呵力宏唱英文实在是太好听了！
拓展资料：
YOU RAISE ME UP（Secret Garden演唱歌曲）：《You raise me up》由新世纪音乐乐队神秘园（Secret Garden）创作并于2001年发行于专辑《Once in a Red Moon》中。由Brendan Graham作词，Rolf Løvland作曲，Brian Kennedy和Tracy Campbell共同演唱。
可以翻译成：你鼓舞了我.
你让我振作
屈月奥万： 《YOU RAISE ME UP》的中文名字是《一切因你》. 歌名:YOU RAISE ME UP 歌手:Westlife 作曲 : Rolf Løvland 作词 : Brendan Graham When I am down and, oh my soul, so weary 我变得失落,我心已倦 When troubles come and my ...
庄河市19523041769： 郑俊树youraisemeup原唱是谁 - ？
屈月奥万： 歌曲《You raise me up》的原唱是Secret Garden.基本资料:外文名称:You raise me up 所属专辑:Once in a Red Moon 发行时间:2002年3月26日 歌曲原唱:Secret Garden 填 词:Brendan Graham 谱 曲:Rolf Lovland 歌词:When I am ...
庄河市19523041769： 《YouRaiseMeUp》的歌词 - ？
屈月奥万： 《YouRaiseMeUp》 歌曲原唱Brian Kennedy,Tracy Campbell填 词 Brendan Graham谱 曲 Rolf Løvland编 曲 Rolf Løvland 歌词 When I am down and, oh my soul, so weary.When troubles come and my heart burdened be. Then, I am still and ...
庄河市19523041769： 跪求保罗·帕茨You Raise Me Up的中文版歌词? - ？
屈月奥万： You Raise Me Up When I am down 当我失意低落之时 and, oh my soul, so weary; 我的精神,是那么疲倦不堪 When troubles come 当烦恼困难袭来之际 and my heart burdened be; 我的内心,是那么负担沉重 Then, I am still 然而,我默默的伫立...
庄河市19523041769： YOU RAISE ME UP 歌词 - ？
屈月奥万： you raise me up - westlife When I am down and, oh my soul, so weary; 我消沉时 灵魂如此疲惫 When troubles come and my heart burdened be; 我隐入困境 心灵不堪重负 Then, I am still and wait here in the silence,孤寂中 我只有静静等待 Until ...
庄河市19523041769： YOU RAISE ME UP 这首歌的汉译 - ？
屈月奥万： 《you raise me up》你激励了我 when i am down and, oh my soul, so weary; 当我失落的时候,灵魂也开始倦怠 when troubles come and my heart burdened be 逆境中时,我的心变得沉重 then, i am still and wait here in the silence 于是,我安静...
庄河市19523041769： 英文歌曲<You raise me up>有几个版本?哪个是原唱版本? - ？
屈月奥万： You Raise Me Up迄今为止至少已被全球100位艺人翻唱过,毕竟是经典,像《月亮代表我的心》一样,总会有新人翻唱,却总也听不厌的类型. Secret Garden(神秘园)是这首歌曲的原唱,这首歌也的确是典型Secret Garden的风格.那浑厚的男声能让你的听觉彻底崩溃,间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔.作为少有的励志和感恩音乐,最后的合唱气势磅礴,坚定有力.
庄河市19523041769： 高手帮帮忙,you raise me up女声版是谁唱的啊? - ？
屈月奥万： 这首歌的曲作者是Secret Garden(神秘园)的Rolf Lovland, 词作者是Brendan Graham .这首歌至今被用不同语言翻唱了125次.这首歌的爱尔兰曲风和一首叫做＂Danny Boy＂的歌很相似,词作者是Frederick Weatherly, 歌词完成于1910年...
庄河市19523041769： 谁可以帮我找一下Il divo 的 You Raise Me Up 的歌词? - ？
屈月奥万： You Raise Me Up (Por Ti Sere) Artist(Band):Il Divo Review The Song Cuando me vi desnudo y sin aliento Arando un mar desierto y sin amor Cuando pense que mi alma habia muerto llegaste tu como la luz del sol Por ti sere mas fuerte que el ...
