_溪沙原文译文
涴溪沙原文及翻译如下：
原文：
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
译文：
听着一曲诗词喝着一杯美酒。
想起去年同样的季节还是这种楼台和亭子。
天边西下的夕阳什么时候才又转回这里?
花儿总要凋落是让人无可奈何的事。
那翩翩归来的燕子好生眼熟的像旧时的相识。
在弥漫花香的园中小路上，我独自地走来走去。
作品赏析：
这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒怀之情。词之上片绾合今昔，叠印时空，重在思昔；下片则巧借眼前景物，重在伤今。全词语言圆转流利，通俗晓畅，清丽自然，意蕴深沉，启人神智，耐人寻味。词中对宇宙人生的深思，给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。起句”一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。”对酒听歌的现境。
从复叠错综的句式、轻快流利的语调中可以体味出，词人面对现境时，开始是怀着轻松喜悦的感情，带着潇洒安闲的意态的，似乎主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。的确，作为安享尊荣而又崇文尚雅的“太平宰相”，以歌侑酒，是作者习。于问津、也乐于问津的娱情遣兴方式之一。
但边听边饮，这现境却又不期然而然地触发对“去年”所历类似境界的追忆：也是和“今年”一样的暮春天气，面对的也是和眼前一样的楼台亭阁，一样的清歌美酒。然而，似乎一切依旧的表象下又分明感觉到有的东西已经起了难以逆转的变化，这便是悠悠流逝的岁月和与此相关的一系列人事。
此句中正包蕴着一种景物依旧而人事全非的怀旧之感。在这种怀旧之感中又糅合着深婉的伤今之情。这样，作者纵然襟怀冲澹，又怎能没有些微的伤感呢？
涴溪沙文言文答案
2. 浣溪沙苏轼阅读答案 【浣溪沙（山下兰芽短浸溪）】苏轼 游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少？门前流水尚能西，休将白发唱黄鸡。『译文』山脚下兰草嫩芽入小溪，松林间小路清沙净无泥，傍晚细雨中杜鹃阵阵啼。谁说人老不...
涴溪沙 晏殊
呵呵，浣，念huan 一曲 新词 酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园 香径独徘徊。译文 :我边听着 小曲 边饮酒,十分惬意怅然的自我派遣着心中的 愁绪 .不自觉得由 眼前 的旧亭台引起 今昔 的联想,产生了时光与 年华 易去难留的淡淡 愁思 ,于是面对西...
涴溪沙,苏轼
酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶，敲门试问野人家。浣溪沙 春情 苏轼 道字娇讹语未成。 未应春阁梦多情。 朝来何事绿鬟倾。彩索身轻长趁燕， 红窗睡重不闻莺。 困人天气近清明。浣溪沙 游蕲水清泉寺。寺临兰溪，溪水西流 苏轼 山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥。萧萧暮雨子规啼。谁道人生无...
毛泽东诗词著名的30首诗
一、《七律·人民解放军占领南京》作者：近代毛泽东 1、原文 钟山风雨起苍黄，百万雄师过大江。虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷。宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王。天若有情天亦老，人间正道是沧桑。2、译文 革命的暴风雨震荡着蒋家王朝都城南京，解放军以百万雄师突破长江天险，直攻蒋军苦心经营三...
《涴溪沙,一曲新词酒一杯》诗中着重写今日的感伤,被誉为千古奇偶的诗句...
是无可奈何花落去，似曾相识燕归来。这句的意思是：无可奈何中百花再残落，似曾相识的春燕又归来。《涴溪沙，一曲新词酒一杯》中其他问题及答案：1、“ 小园香径独徘徊”中的“独”字用得极妙，请加以赏析。答案：“独“字写出了词人独处时的寂寞，伴着萧条的春色和眼前时光的流逝，生出无限的...
文言文花草描写
(晏殊 焕溪沙) 3夜来风雨声,花落知多少。(孟浩然 春晓) 4感时花溅泪,恨别鸟惊心。(杜甫 春望) 5待到重阳日,还来就菊花。(孟浩然 过故人庄) 6不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。(元稹 菊花) 草 1乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。(白居易 钱塘湖春行) 2离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽...
关于描写景点的古代诗句
溪沙涵水静,涧石点苔鲜。 好是呼猿久,西岩深响连。 题杭州天竺寺 【唐】张祜 西南山最胜,一界是诸天。 上路穿岩竹,分流入寺泉。 蹑云丹井畔,望月石桥边。 洞壑江声远,楼台海气连。 塔明春岭雪,钟散暮松烟。 何处去犹恨,更看峰顶莲。 中秋夜杭州玩月 【唐】张祜 万古太阴精,中秋海上生。 鬼愁...
瑶台聚八仙·梅影的全文是什么?
《瑶台聚八仙·梅影》的译文如下：疏疏落落，梅影横斜，恰因近水先得月。看玉树流光，若笼绢纱倍皎洁。光移影入绿苔烟，似墨痕晕染，铅华洗尽，尺幅素雅花枝绽。难道是，误入罗浮梦里梅花下，迷离倘恍，似花又非花。凌寒傲骨赏奇葩。醉眼朦胧里，那满身花影，是倩女离魂？正何人扶挽，缓步过溪沙...
关于树的文言文
(晏殊 焕溪沙) 3夜来风雨声,花落知多少。(孟浩然 春晓) 4感时花溅泪,恨别鸟惊心。(杜甫 春望) 5待到重阳日,还来就菊花。(孟浩然 过故人庄) 6不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。(元稹 菊花) 草 1乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。(白居易 钱塘湖春行) 2离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽...
关于名胜古迹的诗句一句
溪沙涵水静,涧石点苔鲜。 好是呼猿久,西岩深响连。 题杭州天竺寺 【唐】张祜 西南山最胜,一界是诸天。 上路穿岩竹,分流入寺泉。 蹑云丹井畔,望月石桥边。 洞壑江声远,楼台海气连。 塔明春岭雪,钟散暮松烟。 何处去犹恨,更看峰顶莲。 中秋夜杭州玩月 【唐】张祜 万古太阴精,中秋海上生。 鬼愁...
左烁加味：[答案] 字上,可见作者对生活情调的欣赏. 全词笔调雅致,可感受到作者清雅、恬淡的心境,正因有此心境,才能品味出生活的独特情致. 浣溪沙 苏轼(其四) 内容 风压轻云贴水飞,乍晴池馆燕争泥. 沈郎多病不胜衣. 沙上不闻鸿雁信,竹间时听鹧鸪...
贵南县17578392507： 浣溪沙 全文加翻译 - ？
左烁加味： 【浣溪沙】 簌簌衣巾落枣花,村南村北响缫车.牛衣古柳卖黄瓜. 酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲门试问野人家. 译文:衣巾在风中簌簌作响,枣花随风飘落.村子的南北头响起剿车的支呀声,是衣着朴素的农民在卖黄瓜,路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番.艳阳高照,无奈口渴难忍.于是敲开一家村民的屋门,问可否给碗茶? 【浣溪沙】 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流. 山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥. 萧萧暮雨子规啼.谁道人生无再少? 门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡. 译文:山脚下兰草嫩芽入小溪, 松林间小路清沙净无泥, 傍晚细雨中杜鹃阵阵啼. 谁说人老不可再年少? 门前流水还能执著奔向西! 不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡.
贵南县17578392507： 苏轼的《浣溪沙》的全文翻译. - ？
左烁加味： 上阕:山中的兰花刚刚发芽浸入溪水中,松林间的沙路上干净没有泥泞,黄昏时潇潇地下起了小雨,杜鹃在雨中啼叫 下阕:谁说人生没有再次的少年时光呢?门前这小溪仍能向西流淌,不要因为年老就感叹时光易逝
贵南县17578392507： 浣溪沙译文. - ？
左烁加味： 1、浣溪沙 【作者】晏殊 【朝代】北宋 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台.夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来.小园香径独徘徊. 译文听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时再回来?那花儿...
贵南县17578392507： 浣溪沙翻译 - ？
左烁加味：[答案] 【浣溪沙(山下兰芽短浸溪)】苏轼 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流.山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼.谁道人生无再少?门前流水尚能西,休将白发唱黄鸡.『译文』 山脚下兰草嫩芽入小溪,松林间小路清沙净无...
贵南县17578392507： 浣溪沙 欧阳修 全文翻译 - ？
左烁加味： 年代】:宋 【作者】:欧阳修——《浣溪沙》 【内容】 湖上朱桥响画轮,溶溶春水浸春云,碧琉璃滑净无尘. 当路游丝萦醉客,隔花啼鸟唤行人,日斜归去奈何春. 堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天. 绿杨楼外出秋千.白发戴花君莫笑,六...
贵南县17578392507： 浣溪沙的译文？
左烁加味： 【浣溪沙(山下兰芽短浸溪)】苏轼 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流. 山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼. 谁道人生无再少?门前流水尚能西,休将白发唱黄鸡. 『译文』 山脚下兰草嫩芽入小溪, 松林间小路清沙净无泥, 傍晚细雨中杜鹃阵阵啼. 谁说人老不可再年少? 门前流水还能执著奔向西! 不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡
贵南县17578392507： 《浣溪沙》翻译 - ？
左烁加味： 山脚下兰草嫩芽入小溪,松林间小路清沙净无泥,傍晚细雨中布谷鸟阵阵啼.谁说人老不可再年少?门前流水还能执著奔向西!不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡.
贵南县17578392507： 浣溪沙原文和注释？
左烁加味：浣溪沙 苏轼 游蕲(qí)水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流. 山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥.潇潇暮雨子规啼. 谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡.注释 ①蕲qí水:县名,今湖北浠水镇.时与医人庞安时(字安常)同游,...
贵南县17578392507： 浣溪沙 苏轼 译文 - ？
左烁加味： 【浣溪沙(簌簌衣巾落枣花)】苏轼 簌簌衣巾落枣花,村南村北响缲车.牛衣古柳卖黄瓜. 酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲门试问野人家.『译文』 衣巾在风中簌簌作响,枣花随风飘落.村子的南北头响起剿车的支呀声,是衣着朴素的农民在卖黄瓜路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番.艳阳高照,无奈口渴难忍.于是敲开一家村民的屋门,问可否给碗茶?
