haha,yous is cool,but my no seduse yous,什么意思

作者&投稿:滑婵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
帮助..life is cool 歌词中文翻译.. 100分~

生活冷酷(糖果盒子)________我的翻译

我从没有试图真的积极
我他妈(damn是粗话,电影里经常翻译为:他妈的)的总沉沦在消极中
如此看重我得到了什么
我从未明白生活的实质
你知道我们都喜欢抱怨
但也许我们应该试着重新调整
总有人比我们过的更槽

我的生活如此冷酷,我的生活如此冷酷
是的,从一个不同的角度观察
我的生活如此冷酷,我的生活如此冷酷
是的,从一个不同的角度观察

我们都忙着争先恐后
睡觉的时候都一脑门官司(直译是:一枕头的担忧,中国人习惯说一脑门官司)
我们从不满足
得不到的总比得到的好(直译是:别的地方的草总是更绿)
这样容易被嫉妒左右
忘记了我们的苦恼正在自己的手中
你就不能满足于你已拥有的吗?

男孩,也许你需要第二次选择
女孩,你也许从未被邀请起舞
也许你有孤独的灵魂
如同一个单身母亲总是孤独担忧
记住我们的生活是我们自己所选
做什么比说什么重要
你想要的生活就是你要为之努力的生活



________我在网上找到的翻译:


I never really tried to be positive
我从来没有努力去拥有积极的态度
I’m too damn busy being negative
我一直纵容自己消极的沉沦
So focused on what I get
如此看重得失
I never understand what it means to live
却从未明白过生活的实质
You know we all love to just complain
我们都喜欢抱怨
But maybe we should try to rearrange
但是也许我们应该重新整理心思
There’s always someone who’s got it worse than you
世界上总有比我们更糟糕的人或事

My life is so cool, my life is so cool
我的生活如此冷酷
Oh yeah, from a different point of view
当你从另外的角度去审视
My life is so cool, my life is so cool
我的生活如此冷酷
Oh yeah, from a different point of view
当你从另外的角度去审视

We’re all so busy trying to get ahead
我们都忙于不落人后,忙于提高自己的素质
Got a pillow of fears when we go to bed
甚至在睡觉时都担心恐惧钻进自己的被子
We’re never satisfied
我们从不满足
The grass is greener on the other side
总期待着更高更好的位置
So distracted with our jealousy
嫉妒总在前头指使
Forget it’s in our hands to stop the agony
却忘记了我们自己就可以使这一切停止
Will you ever be content on your side of the fence?
你难道就不能真正满足于上帝给我们的恩赐?


Maybe you’re the guy who needs a second chance
也许你需要人生的第二次选择
Maybe you’re the girl who’s never asked to dance
也许你从来未被大家重视
Maybe you’re a lonely soul
也许你有孤独的灵魂
A single mother scared and all alone
如同单身母亲心里恐惧的对生活的未知
Gotta remember we live what we choose
你要记住我们的生活是我们自己选择的方式
It’s not what you say, it’s what you do
少说多做永远是正确的path
And the life you want is the life you have to make
想过什么样的生活,就一定要为它奋斗不止

好像是:你我相爱,只管吻我。仅供参考,yous没有写错,这个词是对的,只是整个句子比较含糊

haha,you is cool,but my no seduce your
哈哈,你很酷,但我不勾引你

歌曲名称:on fire歌手:Lil Wayne发行时间:2010-02-01所属专辑:《Rebirth》歌词:Mama bad,Mama meanGasolineShe\\'s on fire,Put her out,As a matter of fact,Take her out,Cos she\\'s on fireGot on my knees and asked my LordTo keep me clear from the devil cause my girlShe\\'s she\\'s on fire,Yeah now everything so coolNow gimme them back shotsI want them back shotsI said shorty let me play up in them matchboxShorty she\\'s on fire,Shorty let a n-gga rub this stick cos this a matchbox,She\\'s steaming, she\\'s screaming,She\\'s she\\'s screamingShe\\'s feinding I redeem itI get between it, like her, like herNow hit me,Now shes on fire,Yeahh, I let the steam blow, yeahBut everything is coolUh, she hot as hell lets call her helen,Fireman to her rescue like 9-11,F-cking right I make her hot,She got the Devil in her,I do whatever with her,Hells angel, I pluck her feathers n-gga,I am the firespitter,I start a fire with her,Ok her flames high but I am higher,So high so I invite her upThen I light her upMama bad,Mama meanKerosine,Shes on fire, put her outAs of matter of fact,Take her out, cause shes on fire,Got on my knees and ask my lordTo keep me clear from the devil cause my girl,She – shes on fire, Yeh now everything so cool,Now hear it,Haha whoooaa!,Shes on fire, Yeah,I let the steam blow,Yeah, And now shes on fireMama bad,Mama meanGasolineShe\\'s on fire,Put her out,As a matter of fact,Take her out,Cos she\\'s on fireShe\\'s steaming, she\\'s screaming,She\\'s she\\'s screamingShe\\'s feinding I redeem itI get between it, like I mean it


万全县17237346059: 英语中表示哈哈大笑的感叹词 -
天扶天麻: 感叹词有很多很多,能把它们用对,也是一门学问. 大家都比较熟悉的可能是OH MY GOD?一般用于表达惊奇,喜悦,或愤怒.还有一个和它用法几乎一样的短语:OH MY GOSH!有时简略为GOSH!如:GOSH! THIS ROOM IS A MASS! ...

万全县17237346059: Haha,coo乚什么意思 -
天扶天麻: 意思是:哈哈 很酷! cool,英:[kuːl] 美:[kuːl] adj.凉的; 凉爽的; 凉快的; 使人感到凉爽的; 冷色的; 冷静的; 镇静的; 平静的; v.(使)变凉,冷却; 冷静下来; 镇静下来; 冷淡下来

万全县17237346059: 短小的英文对话 -
天扶天麻:长一点的 人物: Xiao Ling (X), Lanlan(L) Yani,(Y) Songtao(S) 地点: 校园 Xiao Ling and Lanlan are on their way to the dormitory. Xiao Ling drops a book and Yani and Songtao who happen to be right behind them, pick up the book and give it ...

万全县17237346059: Haha!cool!是什么意思? -
天扶天麻: 哈哈,酷,真棒,好酷

万全县17237346059: haha.cool!汉语意思 -
天扶天麻: 哈哈,酷!(意思是太棒了)

万全县17237346059: 介绍班上同学的英语作文 -
天扶天麻: l have a good friend,his name is xxx,he is very tall and fat.and he is handsome(Haha!).xxx is good at school work (though I am not).he always wear a cute glasses ,a green shirt and a blue jeans.that is very cool!He is good at singing ,all people say he is a good student. 我实在是编不出来了,就这样吧 有不懂的问我

万全县17237346059: haha.cool怎么读 -
天扶天麻: 英文原文:haha.cool 英式音标:[hɑːhɑː] . [kuːl] 美式音标:[hɑhɑ] . [kul]

万全县17237346059: hahacool!怎么读 -
天扶天麻: hahacool!读作:哈哈酷!.......

万全县17237346059: 我不知道Haha,cool!的汉语是什么 -
天扶天麻: 翻译过来的汉语就是:【哈哈!真酷!!】

万全县17237346059: 韩国Running man中金钟国和哈哈一起唱的歌是什么 -
天扶天麻: 如果指原唱就是他们的话那是《想对你说的话》,gary也一起唱了 如果只是说他们一起唱过的歌那有许多,haha经常作为rapper与金钟国合唱turbo的曲子,比较经典的有13年sbs艺能大赏上的《回想》,还有其他演唱会上有《黑猫》和《twist king》,以及RM150329中的《现在再见》

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网