on the street where you live中文歌词
歌曲名:On The Street Where You Live
歌手:The Jonah Jones Quartet
专辑:The Capitol Records Collection
Freddy:
When she mentioned how her aunt bit off the spoon,
She completely done me in.
And my heart went on a journey to the moon,
When she told about her father and the gin.
And I never saw a more enchanting farce
Than that moment when she shouted
\"move your bloomin\' \"
(Conversation)...
I have often walked down this street before;
But the pavement always stayed beneath my feet before.
All at once am I Several stories high.
Knowing I\'m on the street where you live.
Are there lilac trees in the heart of town?
Can you hear a lark in any other part of town?
Does enchantment pour Out of ev\'ry door?
No, it\'s just on the street where you live!
And oh! The towering feeling
Just to know somehow you are near.
The overpowering feeling
That any second you may suddenly appear!
People stop and stare. They don\'t bother me.
For there\'s no where else on earth that I would rather be.
Let the time go by, I won\'t care if I
Can be here on the street where you live.
People stop and stare. They don\'t bother me.
For there\'s no where else on earth that I would rather be.
Let the time go by, I won\'t care if I
Can be here on the street where you live.
http://music.baidu.com/song/2840241
歌曲名:On The Street Where You Live (My Fair Lady)
歌手:Matthew Goodgame&Air Studios Orchestra&Gareth Valentine
专辑:Musicality Winners
你已远去 而我仍当你在身旁 You''ve gone away But I feel you near
不知何故 你抚过我的轻柔总在心上 The softness of your touch is somehow always here
我凝视的双眸 顾盼生愁 And I watch with my ever sorry eyes
当你离我而去 我已倾我所有 Knowing I''m not discreet when you leave me
你已远在千里 You''ve far from me
我亦不再矜持 And my guard is down
期望听闻彼此永不再分离 I wanna hear it said they''ll never part somehow
爱我益深 我情益真 To just love me more and I know for sure
那时你离我而去 我毫无保留 That I''m just not discreet when you leave me
当我独自一人 思恋时刻萦绕心头 And when I''m alone I think how much I miss you
渴望有一天 你也把我挂念 And long for the day when you will miss me too
我独自坐下 梦中思量与你相吻 I sit on my own and dream of how I''ll kiss you
你我相视 心有灵犀 And you see me in the way that I see you
你已远去 一时之别不能相见 You''re far away Will be gone a while
我瞩目阳光 灿烂之处有你笑酽 I look into a sunbeam Where I see you smile
而我唯有作别 And I have to go
我心深知 Cos deep down I know
我已倾我所有 That I''m just not discreet
当你离我而去 When you le-e-ave me.
http://music.baidu.com/song/2547904
歌手:Kay Starr
专辑:Movin' On Broadway
你已远去 而我仍当你在身旁 You''ve gone away But I feel you near
不知何故 你抚过我的轻柔总在心上 The softness of your touch is somehow always here
我凝视的双眸 顾盼生愁 And I watch with my ever sorry eyes
当你离我而去 我已倾我所有 Knowing I''m not discreet when you leave me
你已远在千里 You''ve far from me
我亦不再矜持 And my guard is down
期望听闻彼此永不再分离 I wanna hear it said they''ll never part somehow
爱我益深 我情益真 To just love me more and I know for sure
那时你离我而去 我毫无保留 That I''m just not discreet when you leave me
当我独自一人 思恋时刻萦绕心头 And when I''m alone I think how much I miss you
渴望有一天 你也把我挂念 And long for the day when you will miss me too
我独自坐下 梦中思量与你相吻 I sit on my own and dream of how I''ll kiss you
你我相视 心有灵犀 And you see me in the way that I see you
你已远去 一时之别不能相见 You''re far away Will be gone a while
我瞩目阳光 灿烂之处有你笑酽 I look into a sunbeam Where I see you smile
而我唯有作别 And I have to go
我心深知 Cos deep down I know
我已倾我所有 That I''m just not discreet
当你离我而去 When you le-e-ave me.
你已远去 而我仍当你在身旁
You''ve gone away But I feel you near
不知何故 你抚过我的轻柔总在心上
The softness of your touch is somehow always here
我凝视的双眸 顾盼生愁
And I watch with my ever sorry eyes
当你离我而去 我已倾我所有
Knowing I''m not discreet when you leave me
你已远在千里
You''ve far from me
我亦不再矜持
And my guard is down
期望听闻彼此永不再分离
I wanna hear it said they''ll never part somehow
爱我益深 我情益真
To just love me more and I know for sure
那时你离我而去 我毫无保留
That I''m just not discreet when you leave me
当我独自一人 思恋时刻萦绕心头
And when I''m alone I think how much I miss you
渴望有一天 你也把我挂念
And long for the day when you will miss me too
我独自坐下 梦中思量与你相吻
I sit on my own and dream of how I''ll kiss you
你我相视 心有灵犀
And you see me in the way that I see you
你已远去 一时之别不能相见
You''re far away Will be gone a while
我瞩目阳光 灿烂之处有你笑酽
I look into a sunbeam Where I see you smile
而我唯有作别
And I have to go
我心深知
Cos deep down I know
我已倾我所有
That I''m just not discreet
当你离我而去
When you le-e-ave me.
《on the street where you live》
歌手：vic damone
作曲：Willie Nelson
作词：Willie Nelson
专辑：《pure... '50s》
发行公司：SONY MUSIC
发行时间：2009-08-17
你已远去 而我仍当你在身旁
You''ve gone away But I feel you near
不知何故 你抚过我的轻柔总在心上
The softness of your touch is somehow always here
我凝视的双眸 顾盼生愁
And I watch with my ever sorry eyes
当你离我而去 我已倾我所有
Knowing I''m not discreet when you leave me
你已远在千里
You''ve far from me
我亦不再矜持
And my guard is down
期望听闻彼此永不再分离
I wanna hear it said they''ll never part somehow
爱我益深 我情益真
To just love me more and I know for sure
那时你离我而去 我毫无保留
That I''m just not discreet when you leave me
当我独自一人 思恋时刻萦绕心头
And when I''m alone I think how much I miss you
渴望有一天 你也把我挂念
And long for the day when you will miss me too
我独自坐下 梦中思量与你相吻
I sit on my own and dream of how I''ll kiss you
你我相视 心有灵犀
And you see me in the way that I see you
你已远去 一时之别不能相见
You''re far away Will be gone a while
我瞩目阳光 灿烂之处有你笑酽
I look into a sunbeam Where I see you smile
而我唯有作别
And I have to go
我心深知
Cos deep down I know
我已倾我所有
That I''m just not discreet
当你离我而去
When you le-e-ave me.
on the street where you live
歌手：dean martin
所属专辑：dean martin this time i'm swingin' / pretty baby
歌词：
你已远去 而我仍当你在身旁
You''ve gone away But I feel you near
不知何故 你抚过我的轻柔总在心上
The softness of your touch is somehow always here
我凝视的双眸 顾盼生愁
And I watch with my ever sorry eyes
当你离我而去 我已倾我所有
Knowing I''m not discreet when you leave me
你已远在千里
You''ve far from me
我亦不再矜持
And my guard is down
期望听闻彼此永不再分离
I wanna hear it said they''ll never part somehow
爱我益深 我情益真
To just love me more and I know for sure
那时你离我而去 我毫无保留
That I''m just not discreet when you leave me
当我独自一人 思恋时刻萦绕心头
And when I''m alone I think how much I miss you
渴望有一天 你也把我挂念
And long for the day when you will miss me too
我独自坐下 梦中思量与你相吻
I sit on my own and dream of how I''ll kiss you
你我相视 心有灵犀
And you see me in the way that I see you
你已远去 一时之别不能相见
You''re far away Will be gone a while
我瞩目阳光 灿烂之处有你笑酽
I look into a sunbeam Where I see you smile
而我唯有作别
And I have to go
我心深知
Cos deep down I know
我已倾我所有
That I''m just not discreet
当你离我而去
When you le-e-ave me.
肇行科苏： 有两种说法,提供给你参考:1、 IN the street :指在这条街的区域范围内 ON the street :指在这条街的路面上2、 at与地点名词搭配,常表示较小的地点和场合,街道门牌前用at.无门牌号前street用in或on,如:in Baker Street/ in the High Street(英国用法);on Larrie Street/ on Upper Beamish Street (美国用法).
昌宁县13384754726： in the street 和on the street的区别 - ？
肇行科苏： 其实in the street跟on the street的其中一个主要分别正正是英美用法之不同.你可以不同意这说法,就像在大陆便有人认为这英美分别之说并不准确,但你却不能像这位老师般说连那个是英式用法、那个是美式用法都分不清.
昌宁县13384754726： in the street 和onthe street的区别 - ？
肇行科苏： in the street 和onthe street的区别具体如下:in the street英 [in ðə stri:t] 美 [ɪn ði strit]【词典】在户外,在街上例句:The other day I came across a friend in the street.日前我在街上遇见了一位朋友.on the street英 [ɔn ðə stri:t] 美 [ɑn ði strit]【词典】在街上例句:I met her by chance on the street.我恰巧在街上遇到了她.
昌宁县13384754726： 英语翻译这句话的ON THE STREET是形容SHE .还是形容THE MAN 这句应该翻译为:她叫住了在街上的那个男人?OR 她站在街上叫住了那个男人? - ？
肇行科苏：[答案] 她站在街上叫住了那个男人?这是对的 如果是第一种翻译,就是说(who is)on the street 省略了主语和be动词,这只能符合前后主语一致的情况下,而前面主语是she,不是the man,所以这种翻译不对,第二种正确. on the street做地点状语
昌宁县13384754726： on the street还是in the street? - ？
肇行科苏： on the street在街上 对in the street在街里 错
昌宁县13384754726： on the street和down the street用法 - ？
肇行科苏： (1) On the street = 美国: 在街上: He was standing on the street when the car exploded.(2) In the street = 英国: 在街上 : He was walking in the street when the I saw him.(3) Down the street = 沿着,顺着街道= (a) He walked down the street...
昌宁县13384754726： at the street和on the street的区别? - ？
肇行科苏： ＂At the street＂ 和 ＂on the street＂ 的区别在于它们所表示的位置关系不同.＂On the street＂ 表示某人或某物在街道表面上,通常指在街道上行走或停留.比如:- There are many cars parked on the street.(有很多汽车停在街道上.)- I saw ...
昌宁县13384754726： on the street和down the street用法 - ？
肇行科苏：[答案] (1) On the street = 美国:在街上:He was standing on the street when the car exploded.(2) In the street = 英国:在街上 :He was walking in the street when the I saw him.(3) Down the street = 沿着,顺着街道...
昌宁县13384754726： in the street 和on the street 到底是什么意思啊??? - ？
肇行科苏： in the street 在户外, 在街上on the street 在路上
昌宁县13384754726： 英语中在街道前面用那个介词 on the street还是in the street - ？
肇行科苏： 在街道前面,应该是in front of the strret on/in the strret是在街上 两者均可,无区别
