实用口语:帮你搞懂日期的写法读法

作者&投稿:才旦秒 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 在往下读之前先做道题吧。

Which is  not  a possible way to read this date? 

30/9/14

A. September the thirty, twenty fourteen. 

B. September thirtieth, two thousand fourteen

C. The thirtieth of September, twenty fourteen

D. September the thirtieth, twenty fourteen

答案文末揭晓。

读过无数篇新闻报道,写过很多英文邮件,你知道日期在英文中的标准写法是什么吗?更重要的是,知道怎么读它们吗?这一期我特意综合了各大网站源给出的标准,一起来学习下吧~

1. 日期的写法

一张英美日期写法概览图↓

不管什么写作风格,英式英语中日期的顺序是日–月–年;美式英语中是月–日–年。

一般来说,日期写法越长就越正式和礼貌,比如格式A主要见于印刷文件中。短一点的写法,比如D和E,就没那么正式了,可用于备忘录、朋友之间的信件往来等。

美式日期写法中,年份之前的逗号通常保留( 来源 )。英式写法中,年份之前通常不用逗号,但日期如出现在一个句子中(比如He was born in Tokyo on 14 December, 1942.)年份之前就要使用逗号( 来源 )。

如果想在日子前面加上星期几,可以用逗号把星期和后面的日期隔开。也可以用the加of的写法(英式)。 

英式: 

●Sunday, 29 March 2017 

●Sunday the 29th of March, 2017

美式: 

●Sunday, March 29, 2017

不管是英式还是美式,都能用数字表示日期。用数字表示日期时,一般用连字符(hyphen)、斜线(slash)或句点(period)把日月年分开;其中用斜线隔开最为常见。

英式: 

●29/3/17 

●29.3.17 

●29–3–17 

美式: 

●3/29/17 

●3.29.17 

●3–29–17 

另外,你们是不是经常看到1st、2nd、3rd和4th等这种缩写?是的, 序数词(ordinal numbers ) 的缩写在日期中也很常见,不过要注意正确的缩写哦,可不要写错了,下面列出第一到第三十的缩写供大家参考: 

30之后的序数词按照上面的规律进行缩写就可以啦,不再逐一列出。

当然,月份也可以缩写。除了May(五月),其他月份的缩写形式如下: 

2. 日期的读法

比如今天2017年3月29日,英式可写作“29 March 2017”,美式可写作“March 29, 2017”。它们可读作: 

●March (the) twenty-ninth, twenty seventeen(美式偏爱这种读法,且常省略the) 

● the  twenty-ninth  of  March, twenty seventeen

关于年份的读法,有以下规则: 

2000年之前: 

2000年及之后: 

关于年份的读法,有时候英国人喜欢把前两位数给省掉,比如: 

1981可以缩略成eighty–one:My brother was born in eighty–one.(我弟1981年出生。) 

2001可以缩略成oh–one:I graduated in oh–one.(我2001年毕业。) 

1991可以缩略成ninety–one:She started working here in ninety–one.(她1991年开始在这工作。)

还有,月份的读法在英式英语中也可以有变化!比如你的生日是“20th June 1989”,你可以读作:The twentieth of June nineteen eighty–nine,也可以读作:twentieth of the sixth, eighty–nine。后面这种把月份读作对应的序数词(June = 六月,读作the sixth)的情况在打电话、银行、商店等场合很常用。 

再看几组对话详细学习下日期的使用(以美语为例): 

A: When were you born? 

B: On March 20th, 1975.

A: When is your birthday? 

B: On March 20th.

A: When is Valentine's day? 

B: On February 14th.

A: When will you go to Spain? 

B: On the 19th.

3. 日期前介词的使用  

大致原则如下: 

I was born  in  1999. (年份前用in。) 

I was born  in  August. (月份前用in。) 

I was born  on  12th May, 2000. (具体到哪天,用on。)

回到文章开头的那道题。

Which is  not  a possible way to read this date? 

30/9/14

A. September the thirty, twenty fourteen. 

B. September thirtieth, two thousand fourteen

C. The thirtieth of September, twenty fourteen

D. September the thirtieth, twenty fourteen

答案选A;BCD三种读法都是可以的。

以上资料参考整理自 剑桥词典 、 English Lesson Brighton 、 englisch-hilfen.de 、 English Club 、 How to Express Dates in English 以及 OXFORD online English 。


如何快速提高日语水平?
通过交流分享,可以搜集到更多信息,对于扩展学习面还是很有帮助的。说不定还能交到一些志同道合的朋友,增加生活的乐趣。关键词 日语口语 提高 方法 在学习教材,看一些口语书籍的时候,最好能有场景设想,这样,在出现类似场景的时候,脑中自然而然会浮现书上的例句或者对话,或者是把最近学到的新句子...

日语,几道问题谁帮我解释下
が和は 建议放弃这两个词的区分,因为很多情况都是具体分析的,而且根据场景不同会选 择不一样的,我们上学的时候老师说日本人一听你用的这两个词的就知道你是外国人无论 日语说的多么流利,对这两个词的探究可以写不止一本书。所以建议知道多少用多少,不 必太拘泥于用法。提示主语\/主题是用这两...

学习日语的顺序和方法是什么?
【二】学习方法简单介绍。【1】 学习日语第一步,可能很多人都觉得是学习日语五十音图,但是个人觉得日语入门学习的时候,最开始的时候不是学习日语五十音图,应该是想清楚自己因为什么学习日语,你的目的是什么,是希望在日企工作,还是只是喜欢看看日剧,想听明白对话内容?目的不同,设立的目标自然就不同...

学习英语口语最快速有效的方法是什么
1. 找一些实用,经典的句子首先搞懂每个单词的意思。一定不能偷懒!学一句算一句。(建议用TOEFL短对话) 2. 然后,给每个单词注音标。 3. 接着开始疯狂嘴巴操练。首先注意五大发音要点 (1)双元音、长元音饱满; (2)短元音收小腹,短促有力;(3)连读;(4)省略;(5)咬舌头。切记不要...

我在一家日资公司上班,他们说什么我都听不懂,怎样自学日语才能学好...
建议初学者最好先学敬体,不会敬体等于你不会日文.不要以为日剧里面才是真正的日文,里面也有好多垃圾.另外想说说听力.听一盒磁带最好做到每个单词都听懂,反复听,直到听懂为止.一开始不要一味追求高难度,也不要一味追求量多.搞懂一盒再听下一盒, 一步一步循序渐进.这个很关键.说这么多就是想说自学并...

怎么练好英语口语?
音标基础一定要打好,重点学习外国人在日常交流中的重读、轻读、连读、弱音等等这些基础发音的知识。如果没有头绪的话,咱们也可以选择报个外教班,跟着一对一外教说地道的口语。分享大家一节价值388元的专业外教试课,还有免费英语资源等着大家:【点击领取免费外教一对一试课】试完课还有英语水平测试和一...

英语口语是怎样飞速练成的(反述式英语学习法)
那么什么样的文章是你应该“反述”的第一篇文章呢,就是那种一看就懂,但看完了用英语却怎么也说不出来的最简单的文章,就从这篇文章开始吧,祝你英语口语飞速进步!因此该方法又叫做“黄金6步阅读法”。下面就介绍该方法的操作步骤: 第一步:含义略读首先,将所要阅读的英语文章略看一遍,搞懂文章的汉语大概意思,...

提高英语口语能力的技巧有哪些?
阿卡索的外教老师是来自英语为母语国家的地区,师资组成是比较复杂的,这些外教也都是有3-5年或者以上教学经验的,从事教育这一块的经验还是有蛮多的,学费也很便宜,一节课是20元左右,相对比其其他的平台而言可以说是真的非常划算了。期望回答可以帮助到你啦!想要找到合适英语培训机构,百度搜下“...

自学日语。大家的日语和综合日语谁更适合自学?
最后,可以使用一些手机上可以安装的听力app坚持每日早起播放日语广播、睡前听听日语电台,对听力提高都比较有帮助。第三. 阅读理解 练习阅读理解题目,不需要把一个个句子都要理解透彻它的意思,,重点是抓住主要词组、句子就可以了。尤其是在做阅读理解时,完全没必要把每个句子都理解,把段意的大概意思...

奉贤区15012709335: 英语中日期写法和读法是怎样的?
巴月先锋:日期的写法(书面语)和读法(口语)稍有不同, 如“十月一日”可以写成 October 1, October 1st 1 October, 1st October, (the) 1st of October 等 表示月份的词也可用缩略...

奉贤区15012709335: 英式英语中日期的正确写法和读法(年月日) -
巴月先锋: 日期+月份,年份 如:1st June,2014

奉贤区15012709335: 英语中日期的写法和念法 -
巴月先锋: 书信中: December 22, 2007 口语: “(Today is) the twenty-second of December.”“(Today is) December twenty-second.”

奉贤区15012709335: 英文中日期的读法和写法?
巴月先锋: 读:January the twenty-second,two thousand and eight (the可不读) 写:January the 22nd,2008

奉贤区15012709335: 请问英语中关于日期的写法、读法 -
巴月先锋: 写的时候可以直接写 June 1 20071st June 2007 读的时候需要读the st

奉贤区15012709335: 英语中日期的写法和念法比如2007年12月22号,在书信中该怎么写?又该怎么念?还有在平时口语中怎么说?比如别人问你“今天是几号?”回答“今天是... -
巴月先锋:[答案] 书信中: December 22,2007 口语: “(Today is) the twenty-second of December.” “(Today is) December twenty-second.”

奉贤区15012709335: 请问英语中关于日期的写法、读法初中时好像必须有一个格式,比如“June 1st”,“August 23th”,等.读时要加一个“the”,分别读作“June the 1st”,“... -
巴月先锋:[答案] 写的时候可以直接写 June 1 2007 1st June 2007 读的时候需要读the st

奉贤区15012709335: 英文日期读法? -
巴月先锋: 两个都可以,口语没必要加the. 可能老师提过英语都是先小后大,但表达日期,比如1944年6月15日, June fiftheenth, nineteen forty-four 还是居多的.

奉贤区15012709335: 英语日期读法 -
巴月先锋: "April the First" “the”是可以省略不读的.

奉贤区15012709335: 有关英语日期的读法 -
巴月先锋: eleven December和December the eleventh

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网