越南语歌曲 Thơ tình trên cát 歌词是什么?
作者&投稿:姬疯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
欢迎这种技术交流问题,你的翻译太直接、过于字面。稍后我修改回答发上来。
哭泣的月亮
曾几何时我们形影相随
坐在沙滩,看夜海
唱首情歌也伤悲
女:思念你,人憔悴
分手的痛谁来为我抚慰
爱情路,风雨多
真情纵逝人已非
男:算了吧,无所谓
思念只会多痛一回
女:爱之火,化成灰
人各一方心已碎
男:一个人,好孤单
月亮在河里也哭了
男:为我忧
女:为你怨
合:为你付出的多少爱 随风散
男:月亮哭,为了谁?
有谁忍心分手这样干脆?
爱刚来,匆匆去
玫瑰再美也会枯萎
女:如果你 有新爱
也就可以忘记我的泪水 我祝福 你和她
一生真心相依偎
男:算了吧,无所谓
思念只会多痛一回
女:爱之火,化成灰
人各一方心已碎
男:从今后,如见面
就相互问候一下吧
女:让我们,再怀念
曾一起拥有温馨的初恋
Sáng lung linh ánh sao trời đêm
Đẹp làm sao, tựa tình e dành trao cho a chỉ a mà thôi
Em nhìn xem, dưới chân ta
Cát mênh mông giấc mơ yên bình
Kỳ diệu thay, chẳng bao la bằng tình a đây đã trao cho người
Và rồi đem nay
Vầng trăng kia, sẽ chứng giám cho riêng đôi mình
Và rồi đêm nay
Đại dương kia sóng thôi ngừng xô
Ngàn lời a hát là lời trái tim
Dẫu mai này thời gian có trôi
Dẫu bão tố, dẫu không còn ai
Vẫn sẽ k đổi thay
Tình e sẽ sáng tựa như ánh sao
Sẽ soi đường đôi ta bước đi
Xây nên bao giấc mơ bình yên
Chỉ đôi ta mà thôi….
慎筠爱通: 好听的越南语歌多了,以下是我觉得还行的部分越南歌曲和它们的在线收听地址(在在线收听的页面里有下载页面的链接): 歌名:Mong Manh Tình Yêu 在线收听地址: http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Mong-Manh-Tinh-Yeu-Nhat-Tinh-Anh....
电白县17834388579: VANG TRANG KHOC越南语歌词 - ?
慎筠爱通: 歌曲名称:Vang Trang Khoc 歌手:Various Artists 所属专辑:Tinges 歌曲时长:5分08 歌曲语言:越南语 越南语国语歌词对照: Đã không còn người yêu hỡi 男:人已去,情不归, Ngày xưa ấy đôi ta bên nhau không rời 曾几何时我...
电白县17834388579: 有没有好听一点的越南歌曲啊? - ?
慎筠爱通: 其实这首歌曲越南语的名字叫骑单车的少年,到中越快网可以下载的.歌词:Ngày xa anh vi emGp nhau trong gic mDng nh trong emPhút giy u tiênNh yêu anh t luRi khi tay nm tay Cùng nhau i trong cuc i Tng vòng quay i ta n bên hnh phúcNi y ch riê...
电白县17834388579: 可以帮翻译一下这首越南语歌Đường Đến - ?
慎筠爱通: Cùng trèo lên đỉnh núi cao vời vợi 一起爬上高高的山巅 Để ta khắc tên mình trên đời 把我们的名字刻在天际 Dù ta biết gian nan đang chờ đón 明知艰难险阻在等待着咱 Và trái tim vẫn âm thầm 且那心虽还忧郁着 Ta bước đi hư...
电白县17834388579: 求越南语歌曲《tim lai giac mo》的歌词?
慎筠爱通: Tìm Lại Giấc Mơ - Thanh TrúcĐêm đi qua, sao tim buốt giá Cơn mưa đêm như cào sâu vết thương Đã có lúc tình mình ấm áp, trong em cứ ngỡ 1 đời Em yêu anh, yêu không hối tiếc Em yêu anh, yêu bằng cả trái tim Như...
电白县17834388579: 请介绍一下越南语歌曲<<Tinh lo cach xa>>~谢谢~?
慎筠爱通: 一首越南情歌(走错情路)tinh lo cach xa 引用初听这首歌就很喜欢,旋律流畅,歌词惨淡.后询问得知,这首歌在越南乐坛的地位大致与张学友的《吻别》在华语乐坛的地位相当. 演唱:My Tam 歌曲:Tinh Lo Cach Xa M?t mùa thu qua có anh...
电白县17834388579: 一首很好听的越南语歌曲Xoa diu trai tim em谁有这首歌的越文歌词啊??
慎筠爱通: Xoa Dịu Trái Tim Em - Quỳnh Nga Một khi trái tim đã thôi hết yêu Vì một người xưa đã cho em bớt hi vọng Mình sẽ không yêu,mình sẽ không đau giam mình trong những tháng năm Có một hôm đang đi ngoài mưa trên ...
电白县17834388579: 求越南歌Là Ai?的越南语歌词,是Ho Vinh Khoa唱的!要带音调的越南语,别弄一堆拉丁字 - ?
慎筠爱通: Là ai - Hồ Vĩnh KhoaThời gian vẫn thế Chẳng thể nào khiến trái tim này sẽ thôi ngừng quên Tìm trong nước mắt Là niềm hạnh phúc nhỏ nhoi giờ đã tan vào đêmEm đã mang trao anh hạnh phúc khi ta gần nhau Nhưng c...
电白县17834388579: 谁哪里有几首好听的越南歌曲或者著名的越南歌手 - ?
慎筠爱通: 《Dem Lao Xao》我个人几年前就听了,一直珍藏着! 演唱:Phuong Thanh(越南) Đêm đông lao xao, đêm đông nhớ ai? Đêm đông cô đơn vắng ai? Cơn mưa lao xao, cơn mưa nhớ ai? Ôi, hạt mưa rơi khóc thầm! Anh đ...
电白县17834388579: 有一首歌曲,越南版的雨蝶,越南语,你们把这首音译成中文谐音成中文.全就行,不用都译完. - ?
慎筠爱通:  200 有一首歌曲,越南版的雨蝶,越南语,你们把这首音译成中文谐音成中文.全就行,不用都译完. 200 有一首歌曲,越南版的雨蝶,越南语,你们把这首音译成中文谐音成中文.全就行,不用都译完. 200 有一首歌曲,越南版的雨蝶,越南语,你们把这首音译成中文谐音成中文.全就行,不用都译完. 200 有一首歌曲,越南版的雨蝶,越南语,你们把这首音译成中文谐音成中文.全就行,不用都译完.