李商隐的《代赠》全诗
代赠二首
李商隐〔唐代〕
楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月中钩。
芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。
东南日出照高楼，楼上离人唱石州。
总把春山扫眉黛，不知供得几多愁？
译文
黄昏独上高楼欲望还休，楼梯横断情郎不来，一弯新月如钩。
蕉心未展丁香也是含苞未放，它们同时向着春风各自忧愁。
日出东南方照耀高楼，楼上心怀离愁的人唱着《石洲》。
纵然眉黛像春山、春山如眉黛，也不知承受得多少忧愁？
原诗是一首七绝，写思妇之离愁。这两句是说，芭蕉的蕉心尚未展开，丁香的花蕾丛生如结；同是春风吹拂，而二人异地同心，都在为不得与对方相会而愁苦。这既是思妇眼前实景的真实描绘，同时又是借物写人，以芭蕉喻情人，以丁香喻女子自己。意境很美，含蕴无穷，历来为人所称道。
这是一首描写女子思念情人的诗作，诗中的女子，深居高楼，黄昏时分，她因百无聊赖而思念起情人来了。对其思念越浓，就越渴望和他想见，恨不得他立刻出现在楼前，她按耐不住自己焦急的心情，走到楼头前，想去眺望远处，看看他来了没有。可是又蓦然想到他必定来不了，他怎么知道自己在思念他呢？就算知道又如何能这么快就来到跟前呢？她只得止步，折回楼内，欲望还休，欲见而无法相见，这种复杂的心情折磨得她坐立难安，满楼徘徊。此句把女子复杂矛盾的心理和孤寂无聊的失望情态完全表现出来了。
李商隐的《代赠》全诗：
楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月如钩。
芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。
白话释义：
黄昏时分登上高楼，想凭栏远眺，最终却凄然作罢；玉梯横断，天上一弯新月洒下淡淡的清辉。芭蕉的蕉心尚未展开，丁香的花蕾丛生如结；同是春风吹拂，而二人异地同心，都在为不得与对方相会愁苦。
扩展资料：
作品注释
1、芭蕉不展：芭蕉的蕉心没有展开。
2、丁香结：本指丁香之花蕾，丛生如结。此处用以象征固结不解之愁绪。
3、同向春风：芭蕉和丁香一同对着黄昏清冷的春风，诗以芭蕉喻情人，以丁香喻女子自己。这两句是说，芭蕉的蕉心尚未展开，丁香的花蕾丛生如结；同是春风吹拂，而二人异地同心，都在为不得与对方相会而愁苦。这既是思妇眼前实景的真实描绘，同时又是借物写人，以芭蕉喻情人，以丁香喻女子自己。
作者:【李商隐】年代：【唐】
楼上黄昏欲望休， 玉梯横绝月如钩。 芭蕉不展丁香结， 同向春风各自愁。
李商隐的《代赠》全诗：
楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月如钩。
芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。
代赠
诗人:李商隐 朝代:唐
楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月如钩。
芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。
李商隐的《代赠》全诗：
楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月如钩。
芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。
白话释义：
黄昏时分登上高楼，想凭栏远眺，最终却凄然作罢；玉梯横断，天上一弯新月洒下淡淡的清辉。芭蕉的蕉心尚未展开，丁香的花蕾丛生如结；同是春风吹拂，而二人异地同心，都在为不得与对方相会愁苦。
扩展资料：
作品注释
1、芭蕉不展：芭蕉的蕉心没有展开。
2、丁香结：本指丁香之花蕾，丛生如结。此处用以象征固结不解之愁绪。
3、同向春风：芭蕉和丁香一同对着黄昏清冷的春风，诗以芭蕉喻情人，以丁香喻女子自己。这两句是说，芭蕉的蕉心尚未展开，丁香的花蕾丛生如结；同是春风吹拂，而二人异地同心，都在为不得与对方相会而愁苦。这既是思妇眼前实景的真实描绘，同时又是借物写人，以芭蕉喻情人，以丁香喻女子自己。
古诗库柳李商隐诗词
2008-05-24 李商隐 诗 《柳》 11 2016-04-09 李商隐有关柳树的诗句 2 2013-05-10 李商隐的柳枝诗 9 2016-12-30 关于柳的古诗大全 15 2012-01-05 关于柳的古诗 10 2012-06-09 古诗大全写柳的诗 7 2020-01-31 关于柳的诗句,要全诗。10首 4 2017-02-12 关于 柳的古诗 更多类似问题 ...
李商隐的名篇
锦瑟 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.春雨 怅卧新春白夹衣,白门寥落意多违.红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归.远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀.玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞.无题 重帏深下莫愁堂...
为什么说《春江花月夜》孤篇压全唐是一种曲解和谬论?
在司马迁的《史记·留侯世家》中也有:“鸿鹄高飞,一举千里。羽翮已就,横绝四海。”横绝在这两篇文章中是横越和横度的意思。 李商隐《代赠》有:“楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。 ”横绝是断绝的意思。 曹雪芹的祖父曹寅《送亮生游闽》诗:“横绝文林世不知,谁供五木解嘲诗。” 横绝是超越的意思。但是...
空间非常经典的古风诗句大全
李商隐《十一月中旬至扶风界见梅花》 56、 【古风】夜也明,月也明,瑟瑟寒光只照汀。蟾亦有情。也平,念也平,欲把哀思寄远星。情终可宁。 57、 【古风】楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。蕉不展丁香结,同向春风各自愁。李商隐《代赠》 58、 【古风】【七绝雾凇】清霜满地玉琼楼,皎婉芳姿映水流。解红颜...
关于李商隐的诗句有哪些
义山《回中牡丹为雨所败》诗有“锦瑟惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。商隐享年不足五十,故此借“五十弦”起兴,暗喻生平,引发以下“一弦一柱”之思忆。
芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。
宋·杨万里《诚斋诗话》：五七字绝句，最少而最难工，虽作者亦难得四句全好者。晚唐人与介甫最工于此。如李义山……“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”。明·许学夷《诗源辨体》：商隐七绝如《代赠》云“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”···全篇较古律艳情尤丽。清·沈厚塽《李义山诗集辑评...
芭蕉不展丁香结出处。
宋·杨万里《诚斋诗话》：五七字绝句，最少而最难工，虽作者亦难得四句全好者。晚唐人与介甫最工于此。如李义山……“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”。明·许学夷《诗源辨体》：商隐七绝如《代赠》云“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”···全篇较古律艳情尤丽。清·沈厚塽《李义山诗集辑评...
芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁是什么意思?
宋·杨万里《诚斋诗话》：五七字绝句，最少而最难工，虽作者亦难得四句全好者。晚唐人与介甫最工于此。如李义山……“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”。明·许学夷《诗源辨体》：商隐七绝如《代赠》云“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”···全篇较古律艳情尤丽。清·沈厚塽《李义山诗集辑评...
“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”这句诗什么意思?
宋·杨万里《诚斋诗话》：五七字绝句，最少而最难工，虽作者亦难得四句全好者。晚唐人与介甫最工于此。如李义山……“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”。明·许学夷《诗源辨体》：商隐七绝如《代赠》云“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”···全篇较古律艳情尤丽。清·沈厚塽《李义山诗集辑评...
芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。
宋·杨万里《诚斋诗话》：五七字绝句，最少而最难工，虽作者亦难得四句全好者。晚唐人与介甫最工于此。如李义山……“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”。明·许学夷《诗源辨体》：商隐七绝如《代赠》云“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”···全篇较古律艳情尤丽。清·沈厚塽《李义山诗集辑评...
巴莉如双： 李商隐《代赠》赏析楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩.芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁. 这是一首描写女子思念情人的诗作,诗中的女子,深居高楼,黄昏时分,她因百无聊赖而思念起情人来了.对其思念越浓,就越渴望和他想...
汨罗市15089737182： 求 《代赠》----唐(李商隐) 赏析 - ？
巴莉如双：[答案] 代赠 作者:【李商隐】年代:【唐】 楼上黄昏欲望休, 玉梯横绝月如钩. 芭蕉不展丁香结, 同向春风各自愁. 【注释】: 芭蕉不展:芭蕉的蕉心没有展开. 同向春风:芭蕉和丁香一同对着黄昏清冷的春风(诗以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己). 丁香...
汨罗市15089737182： 阅读赏析李商隐代赠 - ？
巴莉如双：[答案] 《代赠》的作者是唐代诗人李商隐,这首诗写思妇之离愁.代赠,即代拟的赠人之作.是李商隐以女子的口吻写与情人离别的愁思,这首诗写离愁,写得风华流美,情致宛转. 原文 代赠 楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩.芭蕉不展丁香结,同向春风各自...
汨罗市15089737182： - _______,同向春风各自愁. (李商隐《代赠》) - ？
巴莉如双：[答案] 芭蕉不展丁香结
汨罗市15089737182： 代赠 李商隐代赠的解释和赏析 - ？
巴莉如双：[答案] 黄昏时分登上高楼,想凭栏远眺,最终却凄然作罢.玉梯横断,天上一弯新月洒下淡淡的清辉. 芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦.
汨罗市15089737182： 《代赠》李商隐,这首诗的意思及情感 - ？
巴莉如双：[答案] 这首诗写思妇之离愁.代赠,即代拟的赠人之作.是李商隐以女子的口吻写与情人离别的愁思,这首诗写离愁,写得风华流美,情致宛转. 黄昏时分登上高楼,想凭栏远眺,最终却凄然作罢.玉梯横断,天上一弯新月洒下淡淡的清辉. 芭蕉的蕉心尚未展开...
汨罗市15089737182： 有谁知道李商隐的《代赠》诗是什么?急用!!! - ？
巴莉如双： 代赠 作者:【李商隐】年代:【唐】 楼上黄昏欲望休, 玉梯横绝月如钩. 芭蕉不展丁香结, 同向春风各自愁. 【注释】: 芭蕉不展:芭蕉的蕉心没有展开. 同向春风:芭蕉和丁香一同对着黄昏清冷的春风(诗以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己). 丁香结:本指丁香之花蕾,丛生如结.此处用以象征固结不解之愁绪. 原诗是一首七绝,写思妇之离愁.这两句是说,芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦.这既是思妇眼前实景的真实描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己.意境很美,含蕴无穷,历来为人所称道.
汨罗市15089737182： 同向春风各自愁的前一句是? - ？
巴莉如双：[答案] “同向春风各自愁”的前一句是＂芭蕉不展丁香结＂ 《代赠》----唐(李商隐) 楼上黄昏欲望休, 玉梯横绝月如钩. 芭蕉不展丁香结, 同向春风各自愁. 【注释】:芭蕉不展:芭蕉的蕉心没有展开. 同向春风:芭蕉和丁香一同对着黄昏清冷的春风(诗...
汨罗市15089737182： 李商隐的诗《代赠》的题目什么意思 - ？
巴莉如双： 题目,正是作者对女主人公无心凭栏远眺,而且连眼前的芭蕉和丁香都含愁不解,愈添感伤. 代赠,即代拟的赠人之作.《代赠》共二首,这是第一首.第二首为“东南日出照高楼,楼上离人唱石州.总把春山扫眉黛,不知供得几多愁”,也是以女子的口吻写与情人离别的愁思.
汨罗市15089737182： 英语翻译楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩.芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁.——李商隐《代赠》注:我要的是翻译,不是赏析 - ？
巴莉如双：[答案] 黄昏时分登上高楼,想凭栏远眺,最终却凄然作罢.玉梯横断,天上一弯新月洒下淡淡的清辉. 芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦.
