如何阅读英语原文小说呀？求具体方法

读英文原版小说能提高英语水平吗？本人高中毕业，想自己趁假期学点英语。 求推荐一些书~

　一：英文版原本小说效果佳，英语外教推荐同学们多看、多读，从中收集大量词汇。
　　要想真正提高外语水平，阅读原版小说是必经之路。正如不是每个人都能成为外语高手一样，不是每个人都能够有毅力读完N本原版小说的。所以要清楚自己为什么选择读原版书。
　　二：选材上
　　可以根据自己喜爱，选择自己喜欢的原版小说。推荐一本不错的小说《了不起的盖茨比》
　　三：阅读中的词汇学习
　　每天阅读6 pages(6X225=1350字)，在阅读过程中碰到new words先做标记，读完后再查词典。把生词记载在本子上，并及时背诵。主要研究词汇搭配，词汇的用法是语言中最难的。比如，法语中最简单的一个介词à，用法不计其数，在大型D上有好几页，为什么同样的词汇在名家手下就生龙活虎、到了你的手下就一潭死水呢!我认为这应该是读原版小说的最根本原因。
　　四：从阅读小说中掌握词汇，读懂语法
　　语法:系统准确的掌握语法。
　　词汇: 熟练掌握的词汇要大于两千五，认知词汇要大于五千。工具书:一本C-E(中英词典)，一本E-E(英英词典)，或者用文曲星代替。词汇认知学指出：词汇的记忆效果与词汇的检索时间紧密相关，因此词典是必要的。
　　想提高英语阅读能力，一对一外教建议同学们多读原版英文小说。通过小说，去接触更多词汇，掌握更多新的、陌生的词汇，提升英语整体level.

回答：1. 要学好语法；2. 扩大词汇量，记住、掌握大量的句型、词组、谚语、成语；3. 要多模仿写作、多练习造句、多运用这些句型、词组、成语等。 仿写是一个不错的方法。祝你进步！

其实高中之后，慢慢的有接触一些国外小说，看国外的小说的感觉和中国的感受是完全不一样的，英文经典小说。一入文学深似海呀！但是翻译过来的总是觉得有些别扭，所以开始在慢慢学着阅读英文原文小说，也总结了我的步骤给大家，个人认为这个可以分成三个阶段：

第一阶，短篇小说

刚开始准备阅读英文原文小说的时候，可以找一些短篇小说，因为作品太长很容易觉得枯燥而就放弃了阅读，所以找一些有趣的短篇小说，可以增加我们阅读的乐趣。推荐几篇我个人非常喜欢的：William Faulkner的A rose for Emily（这个简直最爱啊，不过要了解作品大背景哈，可以先读一遍，然后看看历史，再体会一下），Washington Irving的The legend of the Sleepy Hollow, Rip Van Winkle(很有意思！）Allen Poe的大部分短篇，不过稍难，还有欧亨利的等等。不建议买短篇小说集，大家可以在网上找，看完一篇以后，找相关链接的去读，因为短篇小说集其实很多很无聊哈，这个看个人兴趣爱好。

第二阶，简单长篇小说

我所指的简单，是生词较少，又很有文采的小说。比如简爱，傲慢与偏见，红字，麦田里的守望者，了不起的盖茨比等等。这个阶段选书很难啊，一不小心就掉入超难境界然后陷入看不懂纠结放弃的阶段。所以大家慎重，看完以上觉得还需要在这个阶停留一下的。

第三阶，向中高级过渡

这个选书也比较难啊……目前我也只能在这个阶级摸爬滚打了，还望各位多包涵。比如名利场，荆棘鸟，双城记及其作者的相关作品（雾都孤儿可算第二阶级）等等。这个阶段真心是修行看个人了，大师们都是很难攻关的啊！看完一本觉得自己跟打了胜仗一样嗨。

最后，接下来估计就是各种哲学，宗教书籍了。多说一句，Dan Brown的一系列书如达芬奇密码，天使与魔鬼还是很值得一看的哈！你不会后悔的，但是要在至少攻关探索第二阶再开始，否则很难进行。

我觉得你这个问题还是比较好回答的，因为我的英文水平特别好，甚至有时候我都嫌弃老外英语说的不标准。我觉得应该如何阅读英文原文小说呢？首先可以用眼睛阅读，其实可以用嘴阅读。你可以读出声来，读得很大声，那样容易记得住。无论英语基础怎么样，读英文原版小说最好先找几本探一下自己的底，看自己能够接受什么难度的。话说读英文原著真的对写作和单词量很有提升啊！放弃那些单词书吧！

---

选择入门书籍

如果你英语水平不怎么样的话，但是还能看得下去的话，那么你可以先看看小学生英语作文，你可以尝试入门，比如说你去看小学生都能看懂的那种英文小说。虽然没有什么深刻内容，但是单词简单，因为即使你水平比较低的话，你看起来也可以很顺畅，不会遇到什么问题。这个只是入门时候提高流畅度的。大部分人比较容易接受，生词少，剧情也OK，能够流畅阅读。

看一看英文畅销书

如果你水平不是很烂了，虽然还是烂，你可以看一看英文畅销书或者简单的儿童书籍。看这些书籍都是对你的英语水平，有很大的提升作用的。所以你千万不要小看这些书。

我觉得如果你想提高的话，你就要看一看，那种成年人都能看懂的书，也就是外国的用英文写的黄色小说，那种书看起来带劲，相信你绝对不会觉得枯燥的，而且对你英文水平提高有很大帮助，我的英文水平就是那么练出来的。

---

师河区13714796379： 如何读英文小说呀?(尤其遇到不少生词) - ？
简冯先力： Hello. Since you are a high school student, I don't think it is a good idea that you start the original English novel right now. It will make the reading process painful since your vocabulary is not enough yet. My suggestion is to find something suit your ...

师河区13714796379： 怎样阅读英语原版文学名著? - ？
简冯先力： 我现在也在读瓦尔登湖 的英文原著呢 我是先从学校图书馆借了一本英汉双语的,看了汉语的译本,觉得不太理想,又翻开读了读原著 瞬间有了一种清风拂面的感觉,于是我也决定读原著 我的办法是这样的,如果在宿舍 就用电脑 ,下一个pdf版 ...

师河区13714796379： 怎样读英文版的小说才可以提高英语能力????？
简冯先力： 建议直接读英文原版,因为如果看了中文就知道大概情节,会影响自己去理解原著. 视自己现有的英文情况挑选小说,拿起一本小说,读完一页如果能看懂70%的话,就可以选读这类书. 然后就坚持读,碰到生词,不要老查字典,顶多一页查一两个经常碰到的生词,再就是坚持往下看,因为看英文小说就像我们小时候认字不多但仍能读中文小说一样,很多景物描写什么的,都不用详细看,有的地方不懂跳过去后仍然不影响整本小说的阅读,所以读英文也不用字字都懂. 刚开始可以挑一些情节简单的小说,童话故事之类的,坚持读下去,你就会发现收获颇丰. 祝阅读进步

师河区13714796379： 阅读英语小说有什么技巧吗? - ？
简冯先力： 不要选太难的小说读,在你的词汇量内. 有不会的单词赶紧查,以免下次再遇到. 最好大声的朗读出来,及时纠正发音. 每读一段故事,要总结一下事情的发生.求采纳

师河区13714796379： 阅读英文书籍的方法？
简冯先力： 首先难度要适中,比方书虫系列的,如果难度过大,不管是跳过还是查字典都会很麻烦,既读不懂又达不到学习的目的.我建议适当的跳过,首先读懂每个段落的大意,以及句之间、段之间的逻辑关系.当然对于个别频繁出现的生词可以停下来查一下,如果这个词严重影响到理解句子意思的话.划不划看自己的习惯,如果自己读中文的书遇到不认识的汉字、不理解的成语也会画出来查字典的话,那么读英语不妨也划出来.关键的一点:不要总抱着学英语的目的看英语文章,只要你看了,或多或少总会学点东西.如果时刻想着学习、研究每一个字句,可能很快就会失去兴趣.记住要把视野放大一点.

师河区13714796379： 怎样阅读纯英文的小说？
简冯先力： 步骤1,找一本纯英文小说. 步骤2,打开书. 步骤3,读

师河区13714796379： 如何读懂英语小说? - ？
简冯先力： 强烈建议你不要以看小说为基础,特别是在没有做过题的情况下.小说就算看也不要花费太多的时间(初期),应该以熟悉考点为主(经验之谈),最多读一个小时左右就足够了.单词是不用查的(除非那个单词多次出现而你还是没能理解)....

师河区13714796379： 如何读英文原文小说,很多生词很影响理解原文意思.面对生词较多的英文原著该如何阅读 - ？
简冯先力： 个人的经验是最好一开始不要看生词儿太多的原著吧.如果非要读也可以,硬啃也是个办法.只是刚开始的时候不要怕慢.生词多可能是你对这个领域的单词不太熟悉,硬啃上几章以后那些词儿就会反复出现的,会越来越快.祝成功.

师河区13714796379： 如何阅读英文原版书籍(转) ？
简冯先力： 读原版书的三个误区x0d觉得自己词汇量不够.x0d你可能费了半天劲, 最后得出的... 你对英文的熟悉程度要差很多. 但事实上, 你的阅读能力并没有想像的那么差. 你或...

师河区13714796379： 关于看英文原版小说 - ？
简冯先力： 以下是我的方法,可以参考一下... 前几遍 囫囵吞枣的看剧情,单词什么的只要不影响大致理解一律跳过 注意!第一遍看剧情的时候不能是 ＂一天几页＂ 或者 ＂一天一章＂ 时间允许尽量大段大段的看,熬夜把第一遍啃下来 后面 剧情熟悉以后开...