大都会里面的日语
直到世界的尽头中文谐音如下
大都会(だいとかい)に仆(ぼく)はもう一人(ひとり)で
da i to kai ni bo ku ha mo u hi to ri de
大都市里我已孤身一人
投(な)げ舍(す)てられた空(あ)き缶(かん)のようだ
na ge su te ra re ta a ki ka n no yo u da
如同被抛弃的空罐子一样
互(たが)いのすべてを知(し)りつくすまでが
ta ga i no su be te wo si ri tsu ku su ma de ga
若是洞悉彼此的一切
爱(あい)ならばいっそ永久(とわ)に眠(ねむ)ろうか…
a i na ra ba i sso to wa ni ne mu ro u ka
才算是爱,不如永久地沉眠…
果(は)ての无(な)いパーティーを続(つづ)けようか
ha te no na i party wo tsu du ke yo u ka
让这场没有尽头的派对,继续下去吧
世界(せかい)が终(お)わるまでは
se ka i ga o wa ru ma de ha
直到世界的尽头
离(はな)れることもない
ha na re ru ko to mo na i
也不与你分离
そう愿(ねが)っていた几千(いくせん)の夜(よる)と
so u ne ga tte i ta i ku se n no yo ru to
曾许下这样的心愿和数千个夜晚
戻(もど)らない时(とき)だけが
mo do ra na i to ki da ke ga
为何只有回不去的时光
何故(なぜ)辉(かがや)いては
na ze ka ga ya i te ha
方才如此闪耀
やつれ切(き)った心(こころ)までも壊(こわ)す…
ya tsu re ki tta ko ko ro ma de mo ko wa su
就连彻底憔悴的心也已破碎…
はかなき想(おも)い…このTragedyNight
ha ka na ki o mo i ko no Tragedy Night
脆弱的回忆,在这悲剧之夜
扩展资料:
《直到世界的尽头》被称为三井之歌,但实际上《直到世界的尽头》这首歌曲的名字当时被《灌篮高手》动画制作组给打错了,这首歌正确的名字应该叫《直到世界终结》。
1994年6年,《直到世界终结》作为摇滚乐队WANDS的一支单曲首发于日本,而该首歌曲也有属于自己的MV。《直到世界终结》刚刚发布不久,就被当时热播的动漫《灌篮高手》选为了片尾曲,并在《灌篮高手》第二期(25—49集)中播放。
所以《灌篮高手》动画版也并非是一口气制作完成了101集,跟如今的很多日漫一样,是随着漫画的进度分期制作。
动漫中的常用日语?
看动画必学日语50句 1.こんばんは ko n ba n wa 晚上好(比较正式的场合)2.おはようございます o ha yo u go za i ma su 早上好(同上,熟悉的人之间打招呼用おはよう就可以了)3.お休(やす)みなさい o ya su mi na sa i 晚安(同上,熟悉的人之间打招呼用o ya su mi就可以了...
你们用日语怎么说?
みんな。大家的日语:たいかたいか的罗马音:ta短语:1、たけいか多形花2、ほたるいか_乌贼;日本海产3、たたいかめら多频带摄影机4、たんいかじゅう单位载荷5、たんいか_ど目录卡
日语老师在下课的时候都会说的一句话是什么?还有见面的时候说的一句话...
下课时应该是:【今日はここで。】【今日はここまでだ】【今日はここで终わります。】【それでは、今日はここで终わります。】然后班长喊【起立】,大家一起说【先生、ありがとうございました。】上面几个其实意思一样的,只是稍有区别罢了。客气点的话再加上【お疲れ様でした。】见面时...
跪求《都会の天使たち》日文歌词
Rewrite 重写(第四季片头曲)作词:后藤正文 作曲:后藤正文 演唱:ASIAN KUNG-FU GENERATION 歌词译文:想要吐出 被碾压的思念 无非是想 证明自己的存在 我们的未来本应该被牢牢掌握 却因为“尊严”和“自由”而自相矛盾 想要消除 扭曲的残像 是因为意识到了 自己的限度 自我意思过剩的 我的窗边 去...
日语作文想住田舍还是都会
私たちは、どこに住んでいますか?かもしれない选択大都市に住んで、ほかに、农村の自然と静かな环境。私は私にとって、私は大都市で生活するのは、大都会の生活により多くの利点を农村生活。首先,城市是人类文明的象征,
早上好的日语是什么?
おはようございます是日语中的一句常用问候语,意思是“早上好”。这句问候语在日本的日常生活中非常普遍,无论是家庭、学校、职场还是社交场合,人们都会在早晨见面时使用它来打招呼。它通常用于一天的开始,表示对对方的尊重和关心,同时也传递出一种温暖和友好的氛围。详细来说,“...
日语应该怎么学
日语自学步骤:第一步:熟记50音图。中文有汉语拼音,英文有英语字母,而日语有50音图。第二步:看视频学词语。我们在学习汉语的时候,先学会拼音,接着就是认词语,学日语也一样。可以通过网上的一些视频学习词语,跟着拼读,并默写。慢慢的,掌握的词语就越来越多了。第三步:练句子。学会了词语,...
日语里面,出逢い和出会い有什么区别?
2、「出会い」:是相遇、遇见的意思。例如:一生に一度の出会い 。一生只有一次的邂逅。二、侧重点不同 「出会い」:只是指普通的遇到,比如在街上遇到个穿衣服很怪的人,也可以用这个。「出逢い」:是互不相识的人偶然相遇,带有命运安排的意思,所以在恋爱相关的语句里经常会出现。三、出处不同...
一句日语中总会有很多的汉字,那些汉字都怎么读啊???比如说什么 行、后...
五十音图呢,其实就相当于中国的汉语拼音。只要会念拼音,什么汉字都会读了。同样的只要会念五十音图里面的假名,所有日语都会读了(还要学习音调)。要想读懂汉字的话,要在你熟知假名的基础上,进行汉字假名的记忆。日语里汉字的意思有的跟中文里面一样,有的意思完全不同。这方面需要进行积累。あ段...
日语 再会 怎么说 发音
さいかい【再会】 saikai またね ma ta ne バイバイ baibai さよなら sayonara 这些都是日语中的再见 第一个是再会的发音,口语一般不用 第二个和第三个都有再见,再会的意思,口语可以用 第四个是很正式的场合或好久不能见的再见,比如要去远方,很久才能再见,就可以用这个。
宗圣菁维普: だいとかい(大都会)
小店区18412242804: 求灌篮高手中所有歌曲的日文歌词(是汉字的要标注假名) - ?
宗圣菁维普: 网上资料及个人整理修改如下,供参考.网络流行只凝望着你版本有几处错误已修改.直到世界尽头与捕捉闪耀瞬间为个人填的假名.另外两首copy,及修改.如有错误,请联系我.--------------------------------------------------------- 世界(せかい)...
小店区18412242804: 日语,[大都会背を向ける若者が出てきている]【向大城市转身的年轻人,一直在出现】对吗? - ?
宗圣菁维普: 将大都会甩在背后的年轻人开始出现了.背を向ける是指背对,离开
小店区18412242804: 求九州男的大都会假名的歌词,在日语汉字后标注上假名. - ?
宗圣菁维普: すがすがしいはずの朝(あさ)も何故(なぜ)か妙(みょう)に冷(つめ)たくて 窓枠(まどわく)にはまった见惯(みな)れた景色(けしき)を眺(なが)める 意味(いみ)もなく鸣(な)り响(ひび)いた目覚(めざ)ましを止(と...
小店区18412242804: 灌篮高手插曲 - ?
宗圣菁维普: 灌篮高手——『世界が终わるまでは』 歌:Wands 大都会(だいとかい)に 仆(ぼく)はもう一人(ひとり)で 投(な)げ舍(す)てられた 空(あ)きカンのように 互(たが)いのすべてを 知(し)りつくすまでが 爱(あい)ならば い...
小店区18412242804: 日语 求みたい的用法 - ?
宗圣菁维普: みたい多用于口语.接续为普通型+みたい みたいだ N/NA/A/Vみたいだ 主要用于口语.虽然书面语言中也使用,但是一种相当通俗的表达方式.在严谨的文章或郑重的场合一般使用ようだ,使用ようだ构成的惯用表达方式,很难用みたいだ替...
小店区18412242804: 求 灌篮高手 我的朋友的日文歌词 要里面的假名也有标日文的 - ?
宗圣菁维普: MY FRIEND anata wo omou dake de kokoro wa tsuyoku nareru zutto mitsumeteru kara hashiri-tsudzukete hitamuki datta tooi hi no yume wa ima demo mabushii donna ni fuan ga ippai demo massugu jibun no michi wo shinjite kazaranai sugao no ...
小店区18412242804: 推荐一些好的日语动画片,便于学习日语. - ?
宗圣菁维普: 我的推荐: 1、宫崎骏的动画:《风之谷》、《龙猫》、《天空之城》、《小魔女宅急变》、《红猪》、《听到涛声》、《侧耳倾听》、《幽灵公主》、《千与千寻》、《猫的报恩》、《哈尔的移动城堡》……太多的人推荐. 2、吉卜力出品,...
小店区18412242804: [翻译日文]大都会 クリスタルキング (求中文歌词) - ?
宗圣菁维普: 大都会 クリスタルキング 大都市 水晶之王 ああ 果てしない 梦を追いつづけ (啊,不断追求无尽头的梦) ああ いつの日か 大空かけめぐる (啊,何时能环绕于辽阔的天空) 里切りの言叶に 故郷を离れわずかな望みを (被背弃的话语,不愿...
小店区18412242804: 这些日文怎么翻译??? - ?
宗圣菁维普: 大都会に 仆はもう一人で『在这个城市里,我一个人独自徘徊』 投げ舍てられた 空カンのようだ 『就好像空罐头,被抛弃在大街旁』 互いのすべてを 知りつくすまでが『从很久很久以前,你我都互相了解』 爱ならばいっそ 永久に眠ろうか『如果真有爱,就和我一起消失吧』