(高中英语)如下,中国的餐桌礼仪最重要的原则是食不言,然后我的翻译是?

作者&投稿:辉凤 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语翻译(餐桌礼仪)~

You should let the elders to start first at dinner.

Here are some table manners you need to know about.

如果满意请支持。谢谢。

你翻译的大致意思是没有错,但是有些时候英语更简洁没有像汉语这样这么。繁琐只要简单的说。餐桌上都不说话是一种好的表现,就可以了。

你好, 高兴为你回答

What you pointed out makes sense,
that's why your translation reads a bitweird, the problem is in 'is not talking'

你造的句子中, 问题出在is not talking,最简单的改法是把not变成 no,
The most important
rule/principle of Chinese table
manners is no talking when/while
eating. 希采纳

rule 或 principle 表示规则, 原则,
两个的复数都是加s,
table manners 餐桌礼仪,
when, while是介词, 后面的动词要用
ing形式, 也可以说 when we eat ,

no talking 不说话, 不讲话,
no加动词的现在分词形式,
类似的表达还有 no smoking 不许吸烟,no fishing 此处禁止钓鱼


高中三年英语教学总结
常规教学中求创新 一、注意高一年与初中的衔接过渡 高一新学期伊始,可以通过摸底了解学生大致水平,及时给学生弥补初中的缺漏知识。可利用两周左右的时间从语言、词汇、语法、句型等方面系统复习。要尽快使学生适应高中英语教学,具体做法是:培养学生课前预习、课后复习的良好学习习惯;坚持用英语授课,要求并...

高中英语定语从句说课稿
定语从句(Attributive Clauses)在句中做定语,修饰一个名词或代词。它是高中英语学习的重要语法项目之一,也是历年高考的热点。如下是我给大家整理的高中英语定语从句说课稿,希望对大家有所作用。 Ⅰ.概念: (1) 定语从句:在主从复合句中用作定语的从句叫定语从句。定语从句一般紧接在先行词后面。 (2) 先行词:被...

高中怎么学好英语?
要成为英语高手就必须比别人走更多的路,做更多的事。你应该明白一个事实,英语是单词和语法的综合,所以单词和语法都要拿下。\\x0d\\x0a 其次,对于单词,有如下几种方法,第一个,是加强记忆的频度,也就是说,早上记了几个,隔几个小时又看一次,总之一天之内,记忆的间隔不要太长,否则你...

如何在高中学好英语
学好高中英语的方法如下:1、超前学习法:非常重要的学习方法。它的逻辑非常简单,高中英语3500词的范围是固定的,早背晚背都要背。如果能够提前就把3500词背完,相当于给高中学习减负。在没有太多的学习负担时,用来超前背单词,留给学习时间充足,成功的概率会比较高。2、睡眠记忆法:可以学习高考英语...

高中英语评课用语优缺点及建议
关于高中英语评课用语优缺点及建议如下:1、优缺点:强调读书姿势等学习习惯,授课内容准备充分,讲课耐心细致,循循善诱。建议:有些问题可以针对差生重点检查,及时得到反馈。2、优缺点:通过观察图片导入新课,在授课过程中与学生互动,能抓住教学重难点。建议:本节课最适合小组合作学习,互相检查,学习...

对高中英语的规划和想法
对高中英语的规划和想法如下:从初中进入高中学习是一个新的转折点,同学们必须采用不同的方法来学习。初中阶段主要重视英语知识和英语语法的学习,而高中阶段则侧重培养阅读能力,需要同学们把学到的知识灵活运用到对语言、文章的理解中,不断提高分析判断能力、逻辑思维能力和语言运用能力。所以在学习过程中...

高中英语,外研版与人教版的区别
一、单词顺序不一样:外研版与人教版单词的顺序可能不一样,但所学的多数单词是一样的,我国实行的一纲多本,也就是说考纲只有一个,水平是一样的,学哪一种教材应该区别不大。二、特点不一样:1、人教版教材最明显的特点是关注英语学科知识,尤其是语法结构。2、外研社版教材最显著的特点就是将...

高中英语七选五的技巧和方法
高中英语七选五的技巧和方法如下:1.先看选项 跟完形填空不一样,七选五的答案选项较少,并且给出的都是句子,因此,我们可以通过句子的完整性或者句子后面的标点符号来判断该句在文章中的位置。另外,通过阅读选项,有可能找出跟其它选项表达完全不同意思的句子,这样的话我们就可以直接将该选项排除。2....

高中英语作文介绍美国民族风俗和中学学生生活
作文如下:Modern American culture is a juicy burger of mass culture garnished with 15 minutes of fame. It owes as much to marketing savvy, communications technology and mass-production techniques as it does to artists and entertainers.现代美国文化是大众文化的多汁汉堡,以15分钟的成名...

对高中英语的打算
对高中英语的打算如下:1、制定英语学习计划。要注意四点:有切实可行的目标,充分利用时间,遵循时间。还需要注意的是,很多同学在制定学习计划时都是满腔热情,但却只有“三分钟热情”,无法持之以恒。2、提高英语词汇量。单词是英语的基本组成部分,只有掌握了一定的单词量,才能提高英语阅读理解和写作...

额尔古纳市17518242213: (高中英语)如下,中国的餐桌礼仪最重要的原则是食不言,然后我的翻译是? -
止晴水飞: 你翻译的大致意思是没有错,但是有些时候英语更简洁没有像汉语这样这么.繁琐只要简单的说.餐桌上都不说话是一种好的表现,就可以了.

额尔古纳市17518242213: 英语作文,中国的餐桌礼仪 -
止晴水飞:[答案] Dear Tom, I'm going to tell you about the table manners in China.You shouldn't point at anyone with your chopsticks.You can make a toast at the begining of the dinner,you can't stick your chipsticks into your food.And it's rude to speak loud on the table,...

额尔古纳市17518242213: 急求英语作文一篇,中国的餐桌礼仪,内有详细说明1让客人和长辈先吃每一道菜2不要用筷子敲碗3不要将手伸到饭桌对面夹菜4等大家都到齐了再吃5为主人... -
止晴水飞:[答案] Dietary Changes and Health Care As is shown in the graph,China's food distribution has taken great changes from 1960's to 1990's According to this statistics of cereals,vegetable,meat,and fruits,the number of those who eat rice,flour or vegetable has ...

额尔古纳市17518242213: 中国有哪些餐桌礼仪(Chinese table manners)?中国的餐桌礼仪是什么?最好用英语回答,附带一下中文翻译, -
止晴水飞:[答案] 中国的基本餐桌礼仪: 内有主要壁画的,正背对壁画的位置为主人位,在中国,正式的餐会,以主人正对面为主客,非正式的,中国人喜欢亲密,客人会坐在主人旁边. 主人先动筷 中国人吃饭 一般是圆桌 中国人吃饭 喜欢劝酒 中国人吃饭 喜欢热闹 ...

额尔古纳市17518242213: 用英语写一篇关于中国的餐桌礼仪70词的 -
止晴水飞:[答案] As we all know,different countries have different table manners.Today,I'd like to introduce something about Chinese table manners.It's very necessary to learn table manners in China.In China,table m...

额尔古纳市17518242213: 中国餐桌礼仪的英语作文 简单浅显易懂80词 -
止晴水飞:[答案] Chinese table manners These are mostly concerned with the use of chopsticks. Otherwise generally Chinese table manners are rather more informal, what would be considered rude in other cultures such as talking with the mouth full may be acceptable ...

额尔古纳市17518242213: 写一篇关于中国餐桌礼仪的英语作文,简单一点,90词左右 -
止晴水飞:[答案] Chinese table manners These are mostly concerned with the use of chopsticks.Otherwise generally Chinese table manners are rather more informal,what would be considered rude in other cultures such as talking with the mouth full may be acceptable ...

额尔古纳市17518242213: 用英语写出一些中国的餐桌礼仪用英语句式It's impolite /polite. -
止晴水飞:[答案] China Dining CustomTable MannersThe main difference between Chinese and western eating habits is that unlike the West, where everyone has their own plate of food, in China the dishes are placed on the...

额尔古纳市17518242213: 写简单介绍中国餐桌礼仪的英语作文 40词! -
止晴水飞:[答案] China Dining Custom Table Manners The main difference between Chinese and western eating habits is that unlike the West,where everyone has their own plate of food,in China the dishes are placed on the table and everybody shares.If you are being ...

额尔古纳市17518242213: 请大家帮忙写篇英语文章(80词以上)是写中国有关的table manners,(中国的餐桌礼仪)一定要提到筷子...只写中国的餐桌礼仪 -
止晴水飞:[答案] Of course,the main difference on the Chinese dinner table is chopsticks instead of knife and fork,but that's only superficial.Besides,in decent restaurants,you can always ask for a pair of knife and f...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网