离人心上秋意浓意思
出自张学友的《秋意浓》。
原出处是：《唐多令·惜别》，原作者吴文英。
原文：
何处合成愁。离人心上秋。纵芭蕉、不雨也飕飕。都道晚凉天气好，有明月、怕登楼。年事梦中休。花空烟水流。燕辞归、客尚淹留。垂柳不萦裙带住。漫长是、系行舟。
翻译：
怎样合成一个“愁”，是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后，风吹芭蕉的叶片，也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好，可是我却害怕登上高楼，那明月光下的清景，更加令我滋生忧愁。往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠，就像是花飞花谢，就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡，只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带，却牢牢地拴住我的行舟。
意思是比喻离别的人内心中的离别愁绪，借用秋天的萧瑟，来表达对故人的思念之情。
离人心上秋意浓这是一句歌词，出自歌曲《秋意浓》，演唱者是张学友。
歌词；
秋意浓，离人心上秋意浓
一杯酒，情绪万种
离别多，叶落的季节离别多
握住你的手，放在心头
我要你记得，无言的承诺
啊… 不怕相思苦，只怕你伤痛
怨只怨人在风中，聚散都不由我
啊… 不怕我孤独，只怕你寂寞无处说离愁
舞秋风，漫天回忆舞秋风
叹一声，黯然沉默
不能说，惹泪的话都不能说
紧紧拥着你，永远记得
你曾经为我，这样的哭过
啊… 不怕相思苦，只怕你伤痛
怨只怨人在风中，聚散都不由我
啊… 不怕我孤独，只怕你寂寞无处说离愁
啊… 不怕相思苦，只怕你伤痛
怨只怨人在风中，聚散都不由我
啊… 不怕我孤独，只怕你寂寞无处说离愁
扩展资料；
《秋意浓》是张学友演唱的一首歌曲，由玉置浩二作曲，姚若龙填词，杜自持编曲，收录在张学友1993年3月5日由宝丽金唱片发行的普通话专辑《吻别》中。
创作背景
1989年，中日合拍的电视连续剧《别了，李香兰！》（又名《再见李香兰》）正式播映，泽口靖子饰演李香兰。主题曲为玉置浩二创作的《行かないで》（不要走）。
该片主题曲后来被改编，成为张学友演唱的粤语流行曲《李香兰》。1993年，《李香兰》被重填普通话歌词，取名《秋意浓》，收录于张学友销量与口碑俱佳的《吻别》专辑。此曲也曾做电影《国产凌凌漆》的国语版插曲（吴国敬演唱）。
出处：何处合成愁 离人心上秋！
释义：愁自何来,怎么形成的?那是离别者心上的凉秋。语带双关,点出自己心中的离愁,实是精妙.挚友分离,恰值秋日,此情此景,即使天不落雨,芭蕉也仍然发出飕飕的秋声,令人平添许多调怅。。。
秋意浓情感上的意思
秋意浓情感上的意思是对爱人的美好期盼。该片主题曲后来被改编，成为张学友演唱的粤语流行曲《李香兰》。1993年，《李香兰》被重填普通话歌词，取名《秋意浓》，收录于张学友销量与口碑俱佳的《吻别》专辑。更多介绍如下：浮云护月，未放满朱扉。鼠摇暗壁，萤度破窗，偷入书帏。秋意浓，情意绵，庭柯...
秋意浓的意思
“秋意浓”的意思是：秋天的意味很浓，通常指深秋。出自周邦彦《四园竹·浮云护月》：浮云护月，未放满朱扉。鼠摇暗壁，萤度破窗，偷入书帏。秋意浓，闲伫立，庭柯影里。好风襟袖先知。夜何其。江南路绕重山，心知漫与前期。奈向灯前堕泪，肠断萧娘，旧日书辞犹在纸。雁信绝，清宵梦又稀...
秋意深浓的意思是什么呢
释义：指秋天的气息更加浓厚了。例句：秋意深浓后，秋天的景色非常美丽，让人看了心旷神怡。近义词：秋兰飘香、秋风习习、秋色宜人、秋兰飘香。出处： 庾信的《周骠骑大将军柴烈李夫人墓志铭》：“秋色凄怆，松声断绝，百年几何，归于此别。”
秋意浓歌词意思
大概意思是李香兰是上世纪初一个歌手，是在中国长大的日本人，受到两边的排挤，也坐过牢，后来回到日本，投身于中日友好事业，在大陆一直被认为是汉奸，90年代为其平反，中日拍了一部电视剧，叫《李香兰》，这是粤语主题曲，国语是秋意浓，意思是为了纪念这个人。《秋意浓》是由原创作品《行かないで》...
秋意浓浓是什么意思?
“秋意浓浓”这个词眼，形容的是秋季的气息愈发浓厚，可以说是秋天最明显的特色之一。随着季节的更替，天气由炎热向凉爽转变，风儿也跟着卷起了一阵阵的枯叶与树枝。晴天的秋日，主人公会发现广场上更多的人们在散步、遛狗、跑步，或聚在一堆谈笑风生，享受着这个美好的季节。夜晚的时候，会感觉到一股...
一念秋意长一念秋意浓这句话啥意思
表达伤感之情。句子出自出自《四园竹浮云护月》，一念秋意长一念秋意浓表达的意思是感伤时怀的伤感之情，秋意浓是秋天的感觉越来越浓重了，景象色彩引人喜爱，让人流连忘返，舍不得秋天的离开，意指蕴藏着很多的情感。
“秋意深浓”是什么意思?
祝你有“秋高气爽”的心情，有“秋色宜人”的形象，有“秋意深浓”的爱情，有“迢迢新秋夕，亭亭月将圆”的兴致，秋分到了，愿将最美的祝福送你。春天里的父爱，你看不到，却能感觉的到，因为吹面不寒杨柳风，夏天里的父爱，你感觉的到，却看不到，因为夏日炎炎清凉无限，秋天里的父爱，你手上...
秋心秋意浓
“人生若只如初见，何事秋风悲画扇，等闲变却故人心，却道故人心易变。”再好的爱情也躲不开烟火人生的萃练，随着时间的推移，花渐渐憔悴，苍白了容颜，水渐渐厌倦，凉薄了心意。多少结局是落花逐水泪满襟，许唁厢缌却葙离。即使勉强在一起，也只剩下物是人非事事休的牵绊。究竟是落花的深情桎...
“秋意浓,念无恙,思念如潮”分别是什么意思?
译文：秋天的味道越来越浓了，我挂念着你的身体健康，思念如同潮水一般涌来。一、与秋意有关的诗 1.《秋意》年代: 宋 作者: 黄庚 庭前梧叶雨晴后，江上荻花风起时。凉透书窗人未觉，葛衣竹簟已先知。2.《好事近·秋意满芙蓉》年代: 宋 作者: 韩元吉 秋意满芙蓉，红映小园丛竹。风里凤箫声扬...
秋意浓歌词是什么意思?
“秋意浓，你还记得他吗？”这是一首广受喜爱的歌曲，歌词中的“秋意浓”指的是秋天来临之时，天空变得更加清晰，气温逐渐降低，落叶飘飘，呈现出一种淡淡的忧伤和思念之感。歌曲中的“他”则代表失去的人或事物，让人们更加感受到时光流逝的无情，以及珍惜当下所拥有的一切的重要性。在这首歌曲中，...
单于以碘化： “陌上一点愁,离人心上秋”的意思是:如果说想念一个人而生了愁绪,便是离别之人的心上加个秋.这句话,是化用自宋代文人吴文英的作品,《唐多令·合处合成愁》,原句是:何处合成愁?离人心上秋. 陌上,本意是指阡陌田垄,即田间...
镇安县15389486869： 离人心上秋意浓是什么意思 - ？
单于以碘化： 秋意浓的这首歌词的意思是什么
镇安县15389486869： 女友发了个说说写着离人心上秋意浓是什么意思 - ？
单于以碘化： 这是首歌里的——秋意浓 张学友 我最喜欢的歌曲之一 里面一句歌词很不错:怨只怨人在风中,聚散都不由我. 看看是不是你们之间发生了什么.或者是喜欢这个歌曲而已.
镇安县15389486869： 秋意浓的意思 - ？
单于以碘化： 就是明显感觉秋天到了的意思,比如树叶黄了,树叶落了等等.
镇安县15389486869： 秋意浓歌词是什么意思 - ？
单于以碘化： 张学友唱的 粤语(李香兰) 国语(秋意浓) 歌曲:秋意浓 歌手:张学友 专辑:吻别 秋意浓 张学友 词:姚若龙曲:玉置浩二编:杜自 秋意浓 离人心上秋意浓 一杯酒 情绪万种 离别多 叶落的季节离别多 握住你的手 放在心头 我要你记得 无言的承诺 啊~不怕相思苦 只怕你伤痛 怨只怨人在风中 聚散都不由我 啊~不怕我孤单 只怕你寂寞 无处说离愁 舞秋风 漫天回忆舞秋风 叹一声 黯然沉默 不能说 惹泪的话都不能说 紧紧拥着你 永远记得 你曾经为我 这样的哭过
镇安县15389486869： 月上柳梢头,离人心上秋什么意思 ？
单于以碘化： 月上柳梢头,离人心上秋意思是离别之人的心上加个秋.这句诗中的“心”上面加一个“秋”合成“愁”字,是离合体,皆入谜格,故是“变体”.出自宋代词人吴文英《唐多令·惜别》.《唐多令·惜别》是宋代词人吴文英所作.此词反映了作者飘泊生涯中的失意情怀.词的上阕是就眼前之景抒发离别之愁;下阕拓宽一步,展示自己的心灵背景和深层意绪,把与恋人的惜别赋予了更深层的内涵,表现了词人命笔时的复杂心情和离别之际的纷纷意绪.
镇安县15389486869： 离人心上秋意浓 词意为何? - ？
单于以碘化： 一剪梅 红尘情谁解红尘几许情?眉亦传情,目亦传情. 两心相印一汪情,言也倾情,笑也倾情.更有绵绵未了情,爱也生情,恨也生情. 离愁聚散只因情,梦里痴情,梦外痴情.
镇安县15389486869： 夜阑人静,细雨打在芭蕉叶上,似有人低泣,何处和成愁,离人心上秋的意思是什么? - ？
单于以碘化： 深夜,细雨下个不停,雨滴落在芭蕉叶片上,滴滴~答答,时有时无,时远时近,时重时轻,点点滴滴敲打在愁绪密布的心坎上.这愁绪你来自何方?这是因为离别的人对秋风萧杀的感伤与畏惧呀.
镇安县15389486869： 离人心上秋说详细点什么意思 - ？
单于以碘化： 孤独的人心中像是秋天一般的落寞凄凉.
镇安县15389486869： 离人心秋是什么意思 - ？
单于以碘化： 出自《唐多令》 作者 吴文英何处合成愁? 离人心上秋. 纵芭蕉不雨也飕飕. 都道晚凉天气好, 有明月 怕登楼.年事梦中休, 花空烟水流. 燕辞归客尚淹留. 垂柳不萦裙带住, 谩长是、系行舟. “何处合成愁”二句:愁自何来,怎么形成...
