双语字幕什么意思
问题二：电影版本中特效中英双字版是什么意思 就是有的人可以看英文的 有的人可以看中文的，根据用户需求的不同设置的两种方式，内容其实是一样的
问题三：什么叫双语外挂字幕 双语外挂字幕，就是两种语言对照的外挂字幕。
双语一般是指中英两种语言，上下两行，有中上英下的，有英上中下的。
外挂是说字幕不是嵌入到视频当中，而是一个独立的文件，通常以 srt 或 ass 为扩展名，需要在播放时，由播放软件来把字幕叠加到视频之上。
问题四：韩版中文和中英字幕版有什么区别 没有区别，有中文就行呗
问题五：字幕CTU，什么意思？中文字幕的意思吗？那么英文和中英字幕的缩写是什么？ CTU是一个汉化组，主打美剧汉化。你看到的文件名最后带有CTU的就是他们的作品。
跟中英文字幕神马的是两码事，不过还是告诉你：
英文字幕锭eng
简体中文：chs
繁体中文：cht
问题六：帖内中英字幕的贴内是什么意思 最高的高清格式，蓝光DVD的视频传输装置 BD的全名是蓝盘
问题七：哪个播放器是双语字幕 这个好像和播放器没什么关系吧，好像和片源有关系。片儿是双语的，就有双语字幕
这是迅雷的字幕设置，是自动匹配字幕的，也说明和片源有关
问题八：看日剧双语字幕哪个软件好 从来没听说双语字幕有专用软件的？日剧三大字幕组中只有人人字幕组做双语字幕，其它猪猪日菁只给你一个繁体字幕，自己百度追新番三字，人人专属，自己到那下日剧放手机里看，全是双语。网上有是有看日剧软件，但人家凭啥专用你人人字幕，用猪猪日菁不也一样？要想专看双语只有自己百度追新番三字到那下，保存去
问题九：有什么适合学习英语的电影 要有中英字幕 清晰的 当幸福来敲门 / The Pursuit Of Happyness.肖申克的救赎 / The Shawshank Redemption .国家宝藏 National Treasure I、II. 国家公敌 / Enemy Of The State.电视剧： 《老友记》 绝对是必看！！！ 5星级推荐的！…… 然后 最近我比较喜欢《生活大爆炸 / The Big Bang Theory》和《超能英雄 / Heroes》,大爆炸 看起来有点吃力 因为里面常出现很多物理化学之类的专用词语 听不大明白 但是很搞笑超能英雄 不错 ， 语速很适合听 词语也不生僻其实 几乎只要是英语的电影电视剧都能作为学习的题材， 只不过看你喜欢哪种类型的罢了 这样能娱乐的同时 学习嘛Btw: 不要因为你下载的电影/电视剧是 中英双字幕 ，而沾沾自喜 ，一直看字幕 对你没有任何好处！这绝对是我实践得来的……看电视剧最好开始几集看看双字幕 或英文字幕 ，多熟悉熟悉每个角色习惯用的语言文法， 然后就最好看无字幕版的！ 或者英文字幕也行。 看电影， 也最好先看无字幕的， 然后再 看看英文字幕的， 看和自己听的结果有哪些差别， 再看中文或中英文字幕， 这样再看看和自己的理解有什么差别。 这样才能提高你的英语水平！如果你纯粹为了看电影/电视剧， 那我以上说的都是狗屁！…… 但你说了“适合学习英语” ， 那你最好这样做， 不然 你的英语提高不了多少。 记住:不要以为你看英语的电影电视剧多， 你的英语就真能进步多少， 不用心下点工夫 照样没用。 不信 你去掉字幕再看看 你照样会有很多地方反应不过来千万不要养成看字幕的坏习惯！！！ 况且 那么大堆字幕 看着也不爽啊…… 除非真正的语言不通 碟友看电影是不会要字幕的！
问题十：哪个播放器美剧有双语字幕 搜狐，迅雷，随播，乐视，个人觉得迅播比较好，很多美剧资源
你平时看电影喜欢看英文字幕还是中文字幕?
根据个人水平和需要决定：比如说听力水平足够听出大部分单词，但是中文释义反应较慢需要提高，那么就多看准确翻译的中文字幕，或者英语阅读能力较好，词汇量也不差，那么自然是看英文字幕更好。
国英双语是什么意思
国英双语就是同时有国语(普通话)和英语字幕的电影，一般欧美电影进入中国市场都实行国英双语标准。例如：魔戒三部曲 (中英对照双语字幕)。
国英双语是什么意思?
魔戒三部曲 (中英对照双语字幕)shooter\/...Rings\/魔戒三部曲%20(中英对照双语字幕)魔戒2.双塔奇兵加长版其他译名： (中、英文 双字幕）shooter\/...LOTR2\/指环王2\/魔戒2.双塔奇兵加长版\/(中、英文%20双字幕)问题二：中英双字和国英双语哪个是英文配音。。还是其他的？这俩又都是什么意思 中英双字...
虎牙实时字幕什么意思
直播时出现的文字翻译。虎牙实时字幕字幕,一般出现在屏幕下方,作用将节目的语音内容以字幕方式显示,可以帮助听力较弱的观众理解节目内容。
字幕里的cc是什么意思
字幕中的CC是Closed Caption（封闭字幕）的缩写，主要是指隐形字幕。这种字幕通常放在电视节目、电影或视频中，以帮助听力障碍者理解内容。与传统字幕不同，CC是可以通过设置开关打开或关闭的，用户可以在想要的时候选择是否开启字幕。CC字幕的出现是为了更好地服务观众，即使听不懂原始语言也能够理解内容。
什么叫外挂字幕?
外挂字幕：是视频文件和字幕文件分离，在播放的时候要导入字幕文件。是独立于视频之外的字幕文件，常见格式有‘srt’和‘ass’，srt 是简单的纯文本字幕，体积小兼容性好，但是无法使用华丽的特效字体；ass 属于高级字幕，可以制作出华丽的特效字幕，只是体积稍大一些。外挂字幕需要自行下载。播放前字幕文件...
电影“国英双语双字”什么意思?与“中英双字”什么区别?
国英双语双字 是即有国语也有英语，一般调左右声道即可，中英双字就是有2行字了
硬字幕什么意思
问题一：什么是硬字幕？ 就是无法取消的，和电影画面一体的 问题二：中文软字幕什么意思 硬字幕：也称“内嵌字幕”，把字幕文件和视频流压制在同一组数据里，像水印一样，无法分离。特点是兼容性好，对一些播放器无需字幕插件需求；缺点是，修正难度大，一旦出错必须整个视频文件重新制作，因为无法分离...
流行语字幕产生效果
翻译为“接地气”的手法在中国电影市场上展现出显著的效果，极大地提升了译制片的受欢迎程度。许多中国观众反映，通过精准的字幕翻译，他们对电影的整体好感度有了显著提升。例如，电影《黑衣人3》在中国的发行方，索尼公司的总监张苗曾强调，字幕翻译的主要目标在于协助观众更好地理解电影内容。他强调，...
b站弹幕智能字幕是什么
b站弹幕智能字幕是一种通过人工智能技术自动生成的字幕，它能够将视频中的语音内容转化为文字，并以弹幕的形式实时显示在视频屏幕上。作为一种融合了人工智能和弹幕文化的创新产品，b站弹幕智能字幕的出现，极大地提升了观众们的观影体验。首先，对于那些听力不佳或者观看视频时环境嘈杂的观众来说，弹幕智能...
产诚多力： 字幕的意思你不懂吗中日双语字幕就是字幕有2排的一排中文一排日文
宝兴县15782144151： 电影“国英双语双字”什么意思?与“中英双字”什么区别? - ？
产诚多力： 国英双语双字 是即有国语也有英语,一般调左右声道即可,中英双字就是有2行字了
宝兴县15782144151： 什么是国英双语? - ？
产诚多力： 国英双语就是国语(普通话)和英语 魔戒 字幕你可以去射手网下载 魔戒三部曲 (中英对照双语字幕) 魔戒三部曲%20(中英对照双语字幕) 魔戒2.双塔奇兵加长版其他译名: (中、英文 双字幕) 指环王2/魔戒2.双塔奇兵加长版/(中、英文%20双字幕)
宝兴县15782144151： 国英双语双字MKV版是什么意思 - ？
产诚多力： 楼上说的基本就是对的,不过“(基本是左右声道各一种语言,只要单独播放某声道就可以只听到一种语言)”不太合适.你看看右上角是不是有个“画,音,字,播”,点“音”,里面的你就自己懂了......
宝兴县15782144151： BD国粤双语中字是什么意思啊!拜托各位了 3Q - ？
产诚多力： BD蓝光高清,其实也不是纯正的蓝光的,就像是挂着羊头卖狗肉一样.国粤双语,就是和中英双语一样,说着粤语,显示中文字幕.希望对你有帮助,望采纳
宝兴县15782144151： 国粤双语BD中字是什么意思 - ？
产诚多力： 电影资源的描述,国粤双语一般是指粤语对话,国语字幕,BD是指资源的清晰度
宝兴县15782144151： HDZIMU是什么? - ？
产诚多力： HDZIMU,谐音是“好的字幕”,喜欢看电影的朋友都知道,看非普通话对白的电影,如果没有一个好的字幕,是无法真正理解电影所讲的故事,站长在这几年看电影的过程中,经常遇到机翻或乱翻的字幕,导致看不懂电影,不明白画面的意思...
宝兴县15782144151： 国英双语的电影怎么从国语换成英语(不是字幕是双语是语言双语) - ？
产诚多力： 国英双语的意思是字幕双语吧... verycd.com 一般都是双语字幕. 如果是两种音轨. 不知道了,不好意思
宝兴县15782144151： 国粤英三语中英双字是什么意思?望详细解答,谢谢! - ？
产诚多力： 可能是里面出现中文,粤语,英文三种语言,而字幕是中文和英文的
宝兴县15782144151： 看英文电影,看双音字幕好,还是看英文字幕?(可是英文的不能全看懂啊)？
产诚多力： 肯定是英文字幕比较好,双语的容易产生依赖性.但是如果你想很细致的学习每一个单词用法,可以用双字幕的.个人觉得电影主要是提供一种环境.
