《晚春》古诗文的翻译是怎么样的？

~ “晚春”是唐代诗人杜甫所作的一首诗，全文如下：
晚春
莺啼燕语报新年，马邑龙门初拂天。
杜宇声中卖烟炭，万户萧疏觉路远。
戍鼓断人行处，边风动旌旗带雨。
都人如画眉峰路，几日不辞白练前。
这首诗的翻译如下：
Late Spring
The oriole's singing, the swallow's chirping, herald the new year;
The city of Mayi's Longmen, first touches the sky.
In the sound of the cuckoo's call, they sell smoke and coal;
The houses of ten thousand families, feel desolate and far.
The drum of the garrison breaks the traveler's path,
The border wind moves banners and flags in the rain.
The people of the capital, take the mountain path of Huamei,
For many days, they do not leave the front of the white silk.
这首诗描绘了晚春时节的景象，鸟儿的歌唱和蜂鸟的叫声预示着新年的到来。马邑龙门初露头角，显得格外壮观。诗人听到杜宇的鸣叫声，沿路看到了贩卖烟炭的人们，感到城市中的居民都十分孤独而遥远。戍鼓的声音打破了旅行者的安宁，边疆的风雨中飘扬着旗帜。城里的人们选择了画眉山路，几天都没有离开过白练前，表现了他们的耐心和对生活的热爱。

---

河曲县13685227084： 求《晚春》这首古诗的译文,是唐朝诗人韩愈的,包括作者简介! - ？
采苑斯林：[答案] 【不久归】将结束【杨花】柳絮【榆荚】榆钱,榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小如钱,荚老呈白色,随风飘落.【背景】此乃《游城南十六首》之一,作于元和十一年.此时诗人已年近半百.【译文】花草树木知...

河曲县13685227084： 韩愈的晚春表达了他怎样的思想感情 - ？
采苑斯林： 表达了诗人惜春的思想感情,同时寄寓着一定的哲思,即人们应该乘时而进,抓紧时机去创造有价值的东西

河曲县13685227084： 晚春 描写了春天怎样的景色 - ？
采苑斯林： 年年看春晚,年年有期盼.经过了多灾多难的2008年,中国大地又迎来了新的2010年.除夕夜的传统除了吃年夜饭,包饺子,更是不能忘了春节联欢晚会——这一大盛宴.春节联欢晚会成了我们除夕夜的主要娱乐项目.今年也不例外,吃完晚...

河曲县13685227084： 《晚春》抒发了作者怎样的思想感情如题 - ？
采苑斯林： 诗人回首自己的人生旅程,感慨时光流逝之无情,自勉要惜时勤学,以免皓首无成.诗人出于对文坛永葆青春活力的美好愿望,寄予年轻人勇于探索、创新的厚望.表达了诗人惜春的思想感情,同时寄寓着一定的哲思,即人们应该乘时而进,抓紧...

河曲县13685227084： 晚春这首诗前两句表达了诗人怎样的思想感情有哪些字用的好请赏析? - ？
采苑斯林： 《晚春》全诗表达了诗人惜春的思想感情,同时也蕴含应抓住时机,乘时而进,创造美好未来之意.这是一首写暮春景物的七绝.此诗作者运用拟人的修辞手法,将春天描叙的美丽且令人向往. 原文: 晚春 宋代:韩愈 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲. 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞. 译文:花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,竟相争妍斗艳.就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪.

河曲县13685227084： 晚春表达了诗人怎样的思想感情 - ？
采苑斯林： 晚春 韩愈 草树知春不久归, 百般红紫斗芳菲. 杨花榆荚无才思, 惟解漫天作雪飞. [赏析] 这是一首描绘暮春景色的七绝.乍看来,只是写百卉千花争奇斗艳的常景,但进一步品味便不难发现,诗写得工巧奇特,别开生面.诗人不写百...

河曲县13685227084： 《晚春》的名句是哪一句? - ？
采苑斯林： 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞.《晚春二首》·其一 韩愈 】唐 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲. 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞. 译文: 花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳.就连那没有美丽颜色的杨...

河曲县13685227084： 《晚春》抒发了作者怎样的思想感情 - ？
采苑斯林： 花草树木是颇具灵性慧根的,感悟岁月不饶人,懂得发奋图强,一展人生价值.花草尚且如此,何况人乎?岂能仿效柳絮榆钱,虚度大好年华!

河曲县13685227084： 祝英台近·晚春(辛弃疾) 的译文 !! 急 - ？
采苑斯林： 【年代】:宋 【作者】:辛弃疾——《祝英台近·晚春》 【内容】 宝钗分,桃叶渡,烟柳暗南浦. 怕上层楼,十日九风雨. 断肠片片飞红,都无人管,更谁劝啼莺声住? 鬓边觑. 试把花卜心期,才簪又重数. 罗帐灯昏,哽咽梦中语...

河曲县13685227084： 韩愈的晚春营造了什么氛围??? - ？
采苑斯林： 这是一首写晚春景物的诗.这时,百花盛开,万紫千红,它们像是知道春天不久就要归去,所以特别珍惜这美好的时光,各逞姿色,争芳斗艳,尽情舒展生命的机能.而那些全无才思的杨花榆荚,在春风中纷纷飘落,只晓得如雪花那样,毫无目的地漫天飞舞.