杜甫《咏怀古迹·其二》原文、翻译、注释、赏析

作者&投稿:大季毕 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

  《咏怀古迹·其二》是唐代诗人杜甫所作的七言律诗。下面是我整理的杜甫《咏怀古迹·其二》原文、翻译、注释、赏析,欢迎大家分享。

  【原文赏析】

  摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。

  怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。

  江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。

  最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。

  注解

  1、风流儒雅:指宋玉的文采和学问。

  2、萧条句:意谓自己虽与宋玉隔开几代,萧条之感却是相同。

  3、云雨句:宋玉曾作《高唐赋》,述楚王游高唐(楚台观名),梦见一妇人,自称巫山之女,王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”阳台:山名,在四川巫山县。岂梦思:意谓宋玉作《高唐赋》,难道只是说梦,并无讽谏之意?

  4、最是两句:意谓最感慨的是,楚宫今已泯灭,因后世一直流传这个故事,至今船只经过时,舟人还带

  韵译

  默诵草木摇落深知宋玉为何悲秋;他学问渊博文辞精采算是我老师。

  相隔千秋追怀怅望叫人不免流涕;索寞萧条我和他相似却生非同时。

  江山犹在故宅仍存只有文采空留;他的云雨楼台岂是说梦而无讽意?

  最可感慨的`是当年楚宫早已泯灭;至今船夫还带疑地指点这些古迹。

  评析

  这是推崇宋玉的诗。诗的前半感慨宋玉生前怀才不遇,后半则为其身后索寞鸣不平。诗是作者亲临实地凭吊后写成的,因而体会深切,议论精辟,发人深省。诗中的草木摇落,景物萧条,江山云雨,故宅荒台,舟人指点的情景,都是诗人触景生情,所抒发出来的感慨。它把历史陈迹和诗人哀伤交融在一起,深刻地表现了主题。全诗铸词溶典,精警切实。有人认为,杜甫之“怀宋玉,所以悼屈原;悼屈原者,所以自悼也。”这种说法自有见地。

  作者简介:

  杜甫(712年2月12日~770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。出生于河南巩县,原籍湖北襄阳。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。

  杜甫少年时代曾先后游历吴越和齐赵,其间曾赴洛阳应举不第。三十五岁以后,先在长安应试,落第;后来向皇帝献赋,向贵人投赠。官场不得志,目睹了唐朝上层社会的奢靡与社会危机。天宝十四载(755年),安史之乱爆发,潼关失守,杜甫先后辗转多地。乾元二年(759年)杜甫弃官入川,虽然躲避了战乱,生活相对安定,但仍然心系苍生,胸怀国事。杜甫创作了《登高》《春望》《北征》以及“三吏”、“三别”等名作。虽然杜甫是个现实主义诗人,但他也有狂放不羁的一面,从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。

  杜甫的思想核心是仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来,大多集于《杜工部集》。

  大历五年(770年)冬,病逝,享年五十九岁。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。




谁知道《秋兴八首》,《咏怀古迹(其二)》,《马嵬》这几首诗?
《咏怀古迹•其二》 作者:杜甫 摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。 怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。 江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。 最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。 【注解】: 1、风流儒雅:指宋玉的文采和学问。 2、萧条句:意谓自己虽与宋玉隔开几代,萧条之感却是相同。 3、云雨句:宋玉曾作《高唐赋...

咏怀古迹五首其二翻译
泯灭:消失。到今疑:至今弄不清楚。意谓最令人痛心的是,楚宫今已泯灭,人们谁还会关心千年前的楚国的兴亡,更不会理解宋玉写《高唐赋》的良苦用心,至今船只经过巫峡时,舟人只会津津有味的谈论楚王与巫山神女相会的故事,带着疑似的口吻指点这些古迹。《 咏怀古迹·其二 》作者:杜甫 摇落深知宋玉...

能不能帮我分析下杜甫的《咏怀古迹五首》之二的平仄,尤其是第一句和第...
你只须要记熟下面两点基本常识,遇到任何一首近体诗,其格律一望便知;如其平仄有错,或句式排列有误(必然失粘、失对)也一目了然。律句(七言减去前两字即为五言)只有四个句式(丅=平可仄,丄=仄可平):【甲】丅平丄仄平平仄,【乙】丄仄平平丄仄平。【丙】丄仄丅平平仄仄,【丁】丅平...

咏怀古迹五首其二翻译
古代文化是我们的宝贵财富,它承载着历史的记忆,传承着人类的智慧。在中国这个拥有五千年文明史的国家,有许多古迹,它们见证了历史的变迁,也展现了古代文化的壮丽。本文将以咏怀古迹五首其二为主线,探索古代文化的魅力。秦始皇兵马俑 秦始皇兵马俑是中国古代的一项重要文化遗产,它位于陕西省西安市,是世界...

杜甫的诗
《旅夜书怀》细草微风岸,危樯独夜舟。星垂平野阔,月涌大江流。名岂文章著,官应老病休。飘飘何所似?天地一沙鸥。《咏怀古迹·其一》支离东北风尘际,飘泊西南天地间。三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。羯胡事主终无赖,词客哀时且未还。庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关。《咏怀古迹·其二》摇落深知宋玉悲,风流...

名胜古迹的诗句
徐凝《杭州祝涛头》之一 36、处处日驰销,凭轩夕似朝。渔翁闲鼓棹,沙鸟戏迎潮。树间津亭密,城连坞寺遥。因谁报隐者,向此得耕樵。项斯《杭州江亭留题登眺》 37、天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。李白《望天门山》 杜甫 咏怀古迹·其二 《咏怀古迹其二》 作者:杜甫 摇落深知...

唐诗还有哪几首?除了有春晓,渔歌子,还有哪些呢?
杜甫:咏怀古迹·其一杜甫:咏怀古迹·其二杜甫:咏怀古迹·其三杜甫:咏怀古迹·其四杜甫:咏怀古迹·其五刘长卿:江州重别薛六柳八二员外刘长卿:长沙过贾谊宅刘长卿:自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞钱起:赠阙下裴舍人韦应物:寄李儋元锡韩翃:同题仙游观皇甫冉:春思卢纶:晚次鄂州柳宗元:登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史...

唐诗三百首精选的目录
下终南山过斛斯山人宿置酒》唐诗三百首之杜甫 《江南逢李龟年》 《八阵图》 《咏怀古迹·其五》 《咏怀古迹·其四》 《咏怀古迹·其三》 《咏怀古迹·其二》 《咏怀古迹·其一》 《阁夜》 《宿府》 《登楼》 《登高》 《闻官军收河南河北》 《野望》 《客至》 《蜀相》 《辋川闲居赠裴秀才...

杜甫的诗
咏怀古迹五首(其三) 解闷十二首(其七) 阁夜登高江汉登岳阳楼 江南逢李龟年 《登高》《蜀相》《兵车行》 《望岳》《登岳阳楼》《天末怀李白》《佳人》《旅夜书怀》 《咏怀古迹·其一》《咏怀古迹·其二》《咏怀古迹·其三》《咏怀古迹·其四》《咏怀古迹·其五》 《兵车行》《春夜喜雨》。够了吗? 回答者: ...

兵车行原文_翻译及赏析
——唐代·杜甫《咏怀古迹五首·其二》 咏怀古迹五首·其二 摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。 怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。 江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。 最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。 唐诗三百首 , 怀古抒怀长簟迎风早,空城澹月华。星河秋一雁,砧杵夜千家。 节候看应晚,心期卧亦赊...

土默特右旗18268137727: 咏怀古迹五首 其二 语译 杜甫摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师;怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时.江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思?最是楚宫俱泯灭,... -
枝明口服:[答案] 默诵草木摇落深知宋玉为何悲秋; 他学问渊博文辞精采算是我老师. 相隔千秋追怀怅望叫人不免流涕; 索寞萧条我和他相似... 他的云雨楼台岂是说梦而无讽意? 最可感慨的是当年楚宫早已泯灭; 至今船夫还带疑地指点这些古迹.

土默特右旗18268137727: 咏怀古迹五首(其二)的翻译. -
枝明口服: 杜甫 摇落深知宋玉悲, 风流儒雅亦吾师.怅望千秋一洒泪, 萧条异代不同时.江山故宅空文藻, 云雨荒台岂梦思.最是楚宫俱泯灭, 舟人指点到今疑.《咏怀古迹五首》是杜甫大历元年(766)在夔州写成的一组诗.夔州和三峡一带本来就有...

土默特右旗18268137727: 怅望千秋一洒泪出处,全诗解释 -
枝明口服:[答案] 杜甫《咏怀古迹》(其二)摇落深知宋玉悲[1],风流儒雅亦吾师.怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时.江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思?最是楚宫俱泯灭[2],舟人指点到今疑.赏析咏怀古迹,原诗共五...

土默特右旗18268137727: 杜甫《咏怀古迹·其二》的全文?
枝明口服:江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思. 最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑.

土默特右旗18268137727: 咏怀古迹五首 其二 语译 杜甫 -
枝明口服: 默诵草木摇落深知宋玉为何悲秋;他学问渊博文辞精采算是我老师.相隔千秋追怀怅望叫人不免流涕;索寞萧条我和他相似却生非同时.江山犹在故宅仍存只有文采空留;他的云雨楼台岂是说梦而无讽意?最可感慨的是当年楚宫早已泯灭;至今船夫还带疑地指点这些古迹.

土默特右旗18268137727: 古诗鉴赏咏怀古迹 杜甫 群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村.一去紫台连朔漠,独留青冢上黄昏.翻译诗句 -
枝明口服:[答案] 咏怀古迹 杜甫 群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村. 一去紫台连朔漠,独留青冢上黄昏. 千山万壑逶迤不断奔赴荆门;此地还遗留生长明妃的山村.一别汉宫她嫁到北方的荒漠; 只留下青冢一座面向着黄昏.凭看图汉元帝岂识月貌花容?昭君佩带玉饰...

土默特右旗18268137727: 杜甫《咏怀古迹》全诗是什么? -
枝明口服:[答案] 咏怀古迹五首之一 支离东北风尘际,漂泊西南天地间. 三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山. 羯胡事主终无赖,词客哀时且未还... 庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关. 咏怀古迹五首之二 摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师. 怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时...

土默特右旗18268137727: 咏怀古迹五首其二翻译 -
枝明口服: 咏怀古迹五首(其三) 杜甫 群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村①. 一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏②. 画图省识春风面,环佩空归月夜魂③. 千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论④. [大意]: 群山万壑随着险急的江流,奔赴荆门山,这里有生...

土默特右旗18268137727: 杜甫《咏怀古迹》的全诗 -
枝明口服: 咏怀古迹五首(其一) 支离东北风尘际,漂泊西南天地间. 三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山. 羯胡事主终无赖,①词客哀时且未还. ②庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关. 咏怀古迹五首(其二) ③摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网