be different from 和 tell from 的区别
Be different from 和tell from 都可以用来表示"区分，但是两个短语是存在着含义和用法上的区别的，具体如下：
一：含义解释
be different from 英 [bi ˈdɪfrənt frəm] 美 [bi ˈdɪfrənt frəm] 不同于，与...不同
tell from 英 [tel frəm] 美 [tel frəm] 辨别
相同点：两者都可以理解为"区分"。
不同点：be different from 侧重于与众不同 ；而 tell from 则为分辨、区别、把……区别开tell A from B 即为 将A与B区别开。
二：用法区分
be different from：different强调事物存在本质上的差别，有时有对比意义，可以修饰单数和复数名词。different常接介词from、to或than，在英语中常用different to，在美语中有时用different than，而different from英美都用。在口语中，different from有时可接从句。
tell...from 辨别，分辨；认出。常用为tell A from B意为“区分A和B”
三：典型例句
1、be different from
——A continental climate is different from an insular one.
大陆性气候不同于岛屿气候。
——The data structure of ecosystem is different from the commercial's.
生态系统的数据结构不同于商用数据结构。
——The worker of today is different from the worker of yesterday.
如今的工人和以往的不同了。
2、tell from
——It was impossible to tell from his mien whether he was offended.
从他的神态中难以看出他是否生气了。
——We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.
我们根据雷的轰隆声可断定，天要下雨了。
——How do you tell one from another?
你怎么把他们区分开来？
函都谷苏：[答案] 介词的不同使得意思有细微差别 Be different from 是与别的事物的区别 , 强调比较性 Have you prepared your family for the fact that this year could be different from last year? 你的家庭是否已经准备好面对今年与去年不同的这个事实吗? be different ...
湟中县18494589975： be differ from 和 be different from 有什么区别? - ？
函都谷苏：[答案] 没有be differ from 只有differ from 和 be different from 一样意思
湟中县18494589975： be different from是什么意思 - ？
函都谷苏： be different from 不同于 双语对照 词典结果: be different from[英][bi: ˈdifərənt frɔm][美][bi ˈdɪfərənt frʌm] 与…不同; 不同于; 以上结果来自金山词霸 例句: 1. An ambition is a wish to be different from how we are now. 而抱负即我们所...
湟中县18494589975： be different from等于什么 - ？
函都谷苏： be distinct from 或者be not the same as=====*******======*******=======******** 希望可以帮到你哦!望采纳 谢谢!O(∩_∩)O
湟中县18494589975： be different from 的用法？
函都谷苏： 例如: My opinion is different from yours. 我的意见和你的不同. City life is very different from country life .都市生活和乡村生活是非常不同的
湟中县18494589975： be different from 是什么意思 - ？
函都谷苏： 您好! 意思是:与... 不同 例如:My hat is different from yours. 我的帽子与你的不同.望您采纳,谢谢您的支持!
湟中县18494589975： be different from这个词组的be是怎么意思这个词组怎么用 - ？
函都谷苏：[答案] 甲 be diferent from 乙,(甲与乙不同) be动词根据主语的形式来应用.时态:现在时am,is,are;过去时was,were; 人称:第一人称I:am; 第二人称you:are; 单三he 或 she :is 复数(带s的)our 或they等 :are
湟中县18494589975： be different from与be different with的区别是? - ？
函都谷苏：[答案] Was I not supposed to be different from the rest? 我是否本来就不该与众不同? Maybe if we didn't have the game on Tuesday,the activity of team would be different with a bit more ambition. 也许我们在周二没有比赛的话,球队的表现将更多亮点,会很...
湟中县18494589975： 英语翻译,他的自行车与你的自行车不同(be different from ) - ？
函都谷苏：[答案] His bike is different from yours
湟中县18494589975： 英语翻译今天对我来说和平常不一样 用英语怎么说 请问用be different from 这个句型合适不合适 - ？
函都谷苏：[答案] Today is a different day for me.就可以了. 如果用＂be different from＂ 这个句型就要写成 Today is a different day from another day for me.会感觉罗索.
