“苟利国家生以死,岂因祸福避趋之”怎么读?

“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”的“苟”和“趋”怎么读？~

读音：
1、苟： gǒu
2、趋：qū
【苟利国家生死以，岂因祸福避趋之】：
只要对国家有利，即使牺牲自己生命也心甘情愿，怎么能因为有福祉就追求，有祸患就避开呢？
【苟】：
姑且，暂且
马虎，随便
如果，假使
姓
【趋】：
qū
快走
归向，情势向着某方面发展
鹅或蛇伸头咬人
追求，追逐
cù
古同“促”，催促；急速

日语：いやしくも国家に利すれば生死を以てす、岂あに祸福に因よりて之これを避趋ひすうするや。
英语：One should uphold his country’s interest with his life, he should not do things just to pursue his personal gains .
这句话出自林则徐的《赴戍登程口占示家人二首》，原文：
力微任重久神疲，再竭衰庸定不支。苟利国家生死以，岂因祸福避趋之！
谪居正是君恩厚，养拙刚于戍卒宜。戏与山妻谈故事，试吟断送老头皮。
赏析:1842年，林则徐被遣戍新疆伊犁，在西安与家人告别时，做了题为《赴戍登程口占示家人》七律二首(苟利国家生死以　岂因祸福避趋之)，这联佳句是第二首的第二联。诗人气概昂扬，明确表示：纵是被贬遣戍，只要对国家有利，不论生死，也要去干；岂能因为个人祸福而避后趋前。此时此境诗人深怀忧民之心，忠君之意，难忘报国。

【读音】

苟利国家生以死,  岂因祸福避趋之

gǒu lì guó jiā shēng yǐ sǐ，qǐ yīn huò fú bì qū zhī 

【释义】

只要对国家有利，即使牺牲自己生命也心甘情愿，绝不会因为自己可能受到祸害而躲开。

【出处】

林则徐《赴戍登程口占示家人》一诗，全诗如下:

力微任重久神疲，再竭衰庸定不支。

苟利国家生死以，岂因祸福避趋之?

谪居正是君恩厚，养拙刚于戍卒宜。

戏与山妻谈故事，试吟断送老头皮。

这首诗作于一八四二年(壬寅年)八月，林则徐被充军去伊犁途经西安，口占留别家人。

【林则徐】

林则徐（1785年8月30日-1850年11月22日），福建省侯官人，字元抚，又字少穆、石麟，晚号俟村老人、俟村退叟、七十二峰退叟、瓶泉居士、栎社散人等，是清朝时期的政治家、思想家和诗人，官至一品，曾任湖广总督、陕甘总督和云贵总督，两次受命钦差大臣;因其主张严禁鸦片，在中国有民族英雄之誉。晚清思想家魏源将林则徐及幕僚翻译的文书合编为《海国图志》，此书对晚清的洋务运动乃至日本的明治维新都具有启发作用。1850年11月22日，林则徐在普宁老县城病逝。

苟利国家生以死, 岂因祸福避趋之

gǒu lì guó jiā shēng yǐ sǐ，qǐ yīn huò fú bì qū zhī

拼音：gǒu lì guó jiā shēng sǐ yǐ，qǐ yīn huò fú bì pū zhī

假如有能使国家有利（的事），死也会去做。怎么能因为（事情）是有害的就避开它，有好处的就迎受它呢。

意思就是说，我可以为国家舍身取义，哪怕前面是刀山火海，我在所不惜。

---

路桥区13315359501： 苛利国家生死以 岂因祸福避趋之的意思 - ？
睢骆尤靖：[答案] “苟利国家生死以,岂因祸福避趋之.”这两句的大意是:“只要对国家有利,即使牺牲自己生命也心甘情愿,绝不会因为自己可能受到祸害而躲开.”在这里,“以”的意思是“用、把、拿”的意思.“生死以”是介宾结构“以生死(实际是'以死...

路桥区13315359501： 林则徐的“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”是什么意思? - ？
睢骆尤靖：[答案] 不能因为个人的祸福而置国家的前途和民族的利益于不顾.当时清王朝正值内忧外患之际,很多人都明哲保身,林则徐认为国家的命运需要个人不计生死,体现了林则徐的爱国的情操和博大的胸怀.

路桥区13315359501： “苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”是哪位民族英雄留下的名言( ) - ？
睢骆尤靖：[选项] A. 邓世昌 B. 林则徐 C. 左宗棠 D. 关天培

路桥区13315359501： “苟利国家生死以,岂因祸福避趋之.”意思是行事进退,一切皆以国家、人民的利益为出发点,岂能为了个人的安危福祸而算计?这句诗强调的是() - ？
睢骆尤靖：[选项] A. 个人利益、人民利益、国家利益在根本上是一致的 B. 只要国家利益,不要个人利益 C. 符合国家利益的一定符合个人利益 D. 要把国家和人民利益放在首位

路桥区13315359501： 苟利国家生以死,岂因祸福避趋之,这两句的解释是什么 - ？
睢骆尤靖：[答案] 苟 gǒu(1) 姑且,暂且:安.延残喘.且.(2) 马虎,随便:得.合.不敢~同.意思是说要把国家的利益放在首位,个人的得失放在其次,这句话是由民族英雄林则徐最早提出.《赴戍登程,口占示家人》作者:【林则徐】 年代:【清】...

路桥区13315359501： 苟利国家生死以,岂因祸福避趋之 - ？
睢骆尤靖： “苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”是林则徐七言律诗《赴戍登程口占示家人》中最出名的两句诗,被后人传诵不绝.其意思为“只要对国家有利,即使牺牲自己生命也心甘情愿,绝不会因为自己可能受到祸害而躲开”.表达了作者愿为国献身,不计个人得失的崇高精神.

路桥区13315359501： “苟利国家生死以,岂 “苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”.这句诗强调的是[ ] - ？
睢骆尤靖：[选项] A. 国家利益高于个人利益 B. 只要国家利益,不要个人利益 C. 要把国家利益和人民利益放在首位 D. 国家利益和个人利益是水火不容的

路桥区13315359501： 苟利国家生以死,岂因祸福避趋之选自哪句诗? - ？
睢骆尤靖：[答案] 《赴戍登程,口占示家人》 作者:【林则徐】 年代:【清】 力微任重久神疲,再竭衰庸定不支. 苟利国家生死以,岂因祸福避趋之. 谪居正是君恩厚,养拙刚于戍卒宜. 戏与山妻谈故事,试吟断送老头皮.

路桥区13315359501： “苟利国家生死以”是林则徐那首诗中的句子,全诗是怎样的 - ？
睢骆尤靖：[答案] 苟利国家生死以,岂因祸福避趋之 这是我国近代第一位民族英雄林则徐诗中的两句,原诗全文如下: 赴戍登程口占示家人 (清)林则徐 力微任重久神疲,再竭衰庸定不支. 苟利国家生死以,岂因祸福避趋之. 谪居正是君恩厚,养拙刚于戍卒宜. 戏与...

路桥区13315359501： 苟利国家生死以,岂因祸福避趋之的意思 - ？
睢骆尤靖： 1841年,由于投降派的陷害,林则徐被以“办理不善”的罪名革职降级,充军伊犁.这首七律是他1842年途经陕西西安与家人告别时所作.虽然他蒙受冤屈,但报国之志并未稍减,依然表示:即使被谪贬边疆,只要对国家有利,也将不顾个人...