中译英、急！！！！！要求：没有语法错误~ 注：是二战期间
be lost in the maze of soul-catcher
1. China's export growth in every year
2. That country's steel prices are quoted in U.S. Dollars (quote) and not in accordance with their national currencies
3. The clothing line with a number of wholesalers, retailers clothing line connections. It sold to small businesses a variety of clothing
4. The world's a lot of meat from the three food-producing countries - the United States, Argentina and Australia
5. Since the beginning of the twentieth century, the international trade has become an increasingly important role in the
6. Today is a lot of currency instability
7. Unless the introduction of better technology, otherwise we will not increase profits
8. Do not sell this company's ability to over-estimate
9. Many of the highly industrialized countries are faced with serious economic problems in many
10. Organization of Petroleum Exporting Countries member states unanimously agreed to raise oil prices next month
An Italian army was only about 10 kilometers away from the enemy logistics line, but they were so hungry, they stopped to cook some spaghetti, and of course, they all because captives because of this.
2、一个英军飞行员被意大利抓获，投入了俘虏集中营。当天晚上，他在监牢中得到了自己的晚餐。那是从前菜开始到通心粉和肉食，连最后的水果和红酒都配备齐全，豪华到不自然的料理。
A British Royal pilot was caught by Italy and sent to a concentration camp. The same night, he had had lunch in the prison. It started with side dishes, to spaghetti, even fruits and red wine. It was so luxurious that it included supernatural cuisine.
“这就是所谓最后的晚餐吗……”
"Is this the so-called last supper?"
第二天早上，一个看起来阶级很高的将校出现在他面前：“昨天我们犯了一点小小的错误，给身为将校的阁下提供的是一般士兵的晚餐。这绝对不是有意虐待俘虏，能看在我的面子上原谅那位出错的看守吗？”
The next morning, a high-ranking officer appeared before him, "We made a little mistake yesterday. We offer a general an ordinary dinner for an ordinary soldier. It was absolutely not intentional abuse of captives. Can you please forgive the guard who made the mistake for my sake?"
3、世上所谓的地狱就是-----
厨师是个英国人
警官是个德国人
技师是个法国人
恋人是个瑞士人
银行家则是意大利人……
Hell on earth is...
a British chef
a German police officer
a French technician
a Swiss lover
an Italian banker...
世上所谓的天堂就是-----
厨师是个法国人
警官是个英国人
技师是个德国人
银行家是个瑞士人
恋人则是意大利人……
Heaven on earth is...
a French chef
a British police officer
a German technician
a Swiss banker
and an Italian lover
其实，我们在圆圈圈的地球上，快乐才是永恒，和平才是主题……
In fact, on this round globe, only happiness is eeternal and peace is our theme...
不错的内容，但愿我的手工翻译没有什么大错
1、意大利军队在离补给站10公里的战场上因为肚子饿，全军煮意大利面吃，然后全军被敌人轻松俘虏
the Italian army depot 10 kilometers away from the battlefield because the hungry, the whole army cook pasta to eat, and then easily captured by the enemy army
2、一个英军飞行员被意大利抓获，投入了俘虏集中营。当天晚上，他在监牢中得到了自己的晚餐。那是从前菜开始到通心粉和肉食，连最后的水果和红酒都配备齐全，豪华到不自然的料理。
“这就是所谓最后的晚餐吗……”
第二天早上，一个看起来阶级很高的将校出现在他面前：“昨天我们犯了一点小小的错误，给身为将校的阁下提供的是一般士兵的晚餐。这绝对不是有意虐待俘虏，能看在我的面子上原谅那位出错的看守吗？”
a British pilot captured by Italy, has invested concentration camp prisoners. That night, he was in prison to get his own dinner. That was before the beginning to the pasta and meat dishes, fruits and wine even to the last are fully equipped, luxury to unnatural food.
"This is called the last supper you ... ..."
The next morning, a high class look to the school in front of him: "Yesterday we made a little mistake in your school who will provide the average soldier's dinner. This is definitely not intentional abuse of prisoners, to Look in my face guards on the wrong man to forgive you? "
3、世上所谓的地狱就是-----
厨师是个英国人
警官是个德国人
技师是个法国人
恋人是个瑞士人
银行家则是意大利人……
世上所谓的天堂就是-----
厨师是个法国人
警官是个英国人
技师是个德国人
银行家是个瑞士人
恋人则是意大利人……
其实，我们在圆圈圈的地球上，快乐才是永恒，和平才是主题……
the so-called hell is the world -----
Cook is a British
German police officers is
Is a French technician
Is a Swiss lover
Italian bankers are ... ...
The so-called paradise is the world -----
Is a French chef
Is a British police officer
Technician to be a German
Is a Swiss banker
Lovers are Italian ... ...
In fact, the circles on the earth, and happiness is eternal, peace is the theme ... ...
1, the Italian army from depot 10 kilometers in the battlefield of the army because of feel hungry, eat, then cook spaghetti army by enemy relaxed captive
2, a British military pilots by Italy captured, input the captive concentration camps. That night he scored in prison his own supper. That was what the food start to the macaroni and meat, even the last fruit and red wine are equipped, luxurious to not natural food.
"This is the so-called last supper......"
The next morning, a look class high distribution appeared in front of him: "yesterday we made a little mistake, give your offer as distribution is generally soldiers dinner. This is definitely not intentionally maltreatment captive, can see in my face forgive the mistakes of guards?"
3, the world of so-called hell is -
The cook is an Englishman
Police officer was a German
Technician is a French
Lover is a Swiss
A banker is Italian......
The world of so-called heaven was --
Cook was a French
Officer is an Englishman
Technician was a German
A banker is a Swiss
Lover is Italian......
Actually, we in the circle of the earth, the happiness is eternal, peace is the theme...
汉译英!!!急用!!!谢谢。。。
Tom Cruise is a famous American actor. .He played the major parts in many famous films, such as “Rain Man”,”The Firm”, “Mission Impossible”and so on. But who can imagine that he once was a boy who had learning disability? When he was about 7,he had been labeled ...
急!!中译英——英语翻译高手速进!!仅仅支持纯人工翻译
1.Telephones are forbiden to be used in schools by students.2.Cellphones bring convenience to campus life,which can be used to connect with the outside world instead of going to public station.3.Cellphones bring much trouble such as disturbing teacher's teaching and students' ...
汉译英,英语高手请进。急!!!
【分析】新学生：常用freshman,而不用new student,男女通用。这个学校：用here可以很简洁地表达出来意思，不用啰嗦。英文不好放到最后翻译，作为一个客观原因。如果放到前面就太突出了。上课：attend the lectures是很地道，常见的说法。go to class太书生气。英文不太好：surviving很生动，说明可以简单理解...
汉译英 请高手帮忙翻译,急!!!
外场服务处这个意思不明确不好翻译，我把它翻成服务处了。service department：technical support and customer information Metrology and testing centre:the inspection, adjustment and maintenance of the measuring instruments.参考资料：没用翻译工具，你用之前再看看, 不过最好还是找个专业的翻译公司帮你...
汉译英~~!!!急
1.自今年夏初起,海尔公司(HAIER)展开了空调促销的广告大战. Since this early summer, Haier launched an advertising campaign on the sales promotion of air conditioner.2.玛丽的父母不同意她去美国,因此她最终能否实现自己的愿望尚不可知. It is uncertain whether Mary could realize her dream ...
求大神翻译。。。急。。。汉译英!!!
一、A housekeeping department, the early post responsibility directly on the floor captain is responsible, to obey the captain work arrangement; The master key, fill in recipients single; Responsible for the guest check out ward inspection work, inspection facilities and goods in the ...
急!急!急!请帮我用英语翻译以下中文(汉译英)谢谢!!!
1. We must insist on comprehensive, coordinated and sustainable development.2. Psychologists told us this: If you like, such as red, yellow, orange and other colors such, you must be an optimist, a leader of a love life, like contacts, people who love excitement.3. In the ...
急!!!3句中译英——纯人工翻译——英语高手速进啊!!
newspaper and print papers etc.3.Preserving the forests has enormous influence on reducing natural disasters like floods and droughts, avoiding decreasing biodiversity or preventing the spices from dying out, refreshing the air and so on.以上都是我自己翻译的，希望对你能有所帮助。
急!!汉译英
--What's that?--eh, a letter with a heart on it... wait, is this a love letter???--seriously???--let's open it, hurry up!!--no way, you can open this --sure --wow, this actually is a love letter, and he wrote this, are you going to accept this?--eh, ...
翻译下面几段话~~英译汉,汉译英!!!急!!谢谢~~
of the recommendations and the company's products, services and image. Promote the use of the market portfolio manager of each of its advantages, you can focus from four different angles to pass information The impact of potential buyers.不可能是最佳答案了，机译的，超烂！！！
司马诗热毒： 1、意大利军队在离补给站10公里的战场上因为肚子饿,全军煮意大利面吃,然后全...and peace is our theme. ..不错的内容,但愿我的手工翻译没有什么大错.
正镶白旗18070089854： 各位英语高手帮帮忙!急啊!!请将以下一段英文翻译成中文...要求只有一个!句子通顺并且无语法错误. - ？
司马诗热毒： Westerners stand treat using long tables. The host and the hostess sit on the two ends respectively. Then, guests are arranged to take a seat according to their positions, whether they are the guests of hono(u)r or just general guests. Which means, ...
正镶白旗18070089854： 急急急,英语翻译.(要求没有语法错误,用简单句就行) - ？
司马诗热毒： Along with the range of popular within Internet widespreading, people's living become more diversed.VOD is one of the favourite to people, for people can watch any program at their convenient time and can be repeated as they want to. They can ...
正镶白旗18070089854： 来几个汉译英,一定要正确的,没有语法错误1.今年的雨季来的特别早.2.银行被抢劫后,该地区的警察立即出动搜捕罪犯.3.当他赶到长途汽车站时,最一班车... - ？
司马诗热毒：[答案] 1.The monsoon of this year is more early than other years.2.The police set out to hunt the criminal immediately,after the bank was robbed.3.The last bus has set out before 10 minutes,when he arrived t...
正镶白旗18070089854： 中译英 “吾生有涯 而知无涯” 要求没有语法错误 翻译正确 - ？
司马诗热毒： 吾生有涯 而知无涯 I gave birth to Ya conceivable piece of good news
正镶白旗18070089854： 急``高分求助,本人急需把一段中文翻译成英文,需要语法正确的标准翻译,谁能帮帮忙? - ？
司马诗热毒： Bruce (also translated Blues) is a pentatonic scale based on the vocal and instrumental music, it is also characterized by its unique harmony. Bruce, after the Civil War are, in black folk have the form of a concert, it is black plantation songs (when the ...
正镶白旗18070089854： 急求无语法错误的翻译 汉译英: 这个世界太现实 ,不进则退. - ？
司马诗热毒： The world is so real. It's like rowing upstream. You will drop back if not moving forward.
正镶白旗18070089854： 中译英(不要有语法错误)1.世博会会徽看起来像三个人手挽手2.重阳节是老人的节日3.请对方别担心,可以向信息中心求助4.是否哪里不舒服?5.沿着这条观... - ？
司马诗热毒：[答案] 1.The World's Fair emblem seems like three people holding hands personally 2.The Double Ninth Festival saves the festival being an old people 3.Ask the other party not to worry about ,can seek help from MSG CNTR 4.If where is uncomfortable? 5.The ...
正镶白旗18070089854： 帮忙汉译英几句话,拜托了,急啊,不用准,语法对就行？
司马诗热毒： My parents think I should be home to go over lessons, but I don't think so, I think that I should go out with friends to relax, my parents said ＂you need to have a good sleep. I think that if my classmates and I go out, the evening will sleep well, my ...
