译字的意思 译是什么意思
译的拼音是yì,很多小伙伴只知其音,不知其意。那么译的意思是什么?译字到底有何解释呢?下面跟随我一起来看看译字的意思 译是什么意思吧。
译字的意思:
● 译
(译)
yì ㄧˋ
◎ 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。
译字的详细解释:
详细字义
◎ 译
译 yì
〈动〉
(1) (形声。从言,睾( yì )声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
(2) 同本义 [translate]
译,传译四夷之言者。——《说文》
译,传也。——《方言十三》
北方曰译。——《礼记·王制》
重舌之人九译。——张衡《东京赋》
译者称西人。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。——清· 梁启超《谭嗣同传》
(3) 又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
(4) 解释;阐述 [explain]
夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》
(5) 通“择”。选择 [choose;select]
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》
(6) 又如:译居(择居)
词性变化
◎ 译
译 yì
〈名〉
(1) 翻译人员 [interpreter]
于是乃召越译,乃 楚说之。—— 刘向《说苑》
(2) 又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)
(3) 异域 [foreign lands]
沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐· 顾况《送从兄使新罗》
(4) 又如:译语(异域的语言)
译字在康熙字典中的解释:
◎ 康熙字典解释
【酉集上】【言字部】译; 康熙笔画:20; 页码:页1188第18
【唐韵】羊昔切【集韵】【韵会】【正韵】夷益切,
越厘血塞: “翻译”的“译”繁体字为“译”.译 [yì] “译”字的部首为:言 “译”字的除部首笔画数为:5 “译”字的总笔画数为:7 “译”字的基本解释为:把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:~本.~文.~注.~著.~制.~音.口~.笔...
武乡县15335088562: 王嘉译名字含义是什么 - ?
越厘血塞: 用字的意义: 嘉:嘉字的含义较多,主要有善、美、赞许、表扬、吉庆、幸福、欢乐等.由于嘉的含义都非常好的,因此多用在人名中.(此字在人名库中共出现约:438,320次)《说文解字》释云:美也.从壴加声.译:本义:翻译,把一...
武乡县15335088562: 顺译的名字含义是什么 - ?
越厘血塞: 顺:顺风扬帆,层层相生,钱源广进.意为一帆风顺、通畅.作人名用时.主要是取其顺利、如意之义.译:本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字,也指阐述,诠释.
武乡县15335088562: 姚皓译名字的意思是啥 - ?
越厘血塞: 皓:指洁白如玉,象征纯白、明亮、洁白.译:本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字,也指阐述,诠释. 《说文解字》释云:传译四夷之言者.从言睾声.字义皓表示明亮、光明、洁白;译表示译笔、通译、翻译,意义优美.名字可以趣解为:“皓然 • 译笔”.
武乡县15335088562: 韩雨译名字什么含义 - ?
越厘血塞: 字义雨表示教泽、雨丝、雨雪;译表示译笔、通译、翻译,意义优美. 音律韩、雨、译的读音是hán、yǔ、yì,声调为阳平、上声、去声. 字型韩为左右结构,姓名学笔画17画;雨为独体字结构,姓名学笔画8画;译为左右结构,姓名学笔画20画;字型优美,利于书写. 五格该名字的五格笔画搭配为17-8-20,五格大吉. 意蕴该名字可以趣解为:“雨燕 • 译笔”.
武乡县15335088562: 名字叫婉译,婉译是什么意思?拜托那位老师知道. - ?
越厘血塞: 婉:委婉,婉转优雅之意 译:翻译,也可以理解为通情达理,懂事的意思.
武乡县15335088562: 名字王译可是什么意思? - ?
越厘血塞: 尊姓大名:王译,各字笔画4、20. 王 天格:05(土) 译 人格:24(火) 地格:21(木) 总格:24(火) 外格:2(木)【王】4画,字意:一生清雅荣华,刑偶伤子,双妻之格,中年奔波,成功隆昌.(土)【译】20画,字意:一生清闲量大,上下敦睦,爱人所爱,中年吉祥,晚年隆昌.(金)姓名综合得分:82分尊姓大名:王派,各字笔画4、10. 王 天格:05(土) 派 人格:14(火) 地格:11(木) 总格:14(火) 外格:2(木)【王】4画,字意:一生清雅荣华,刑偶伤子,双妻之格,中年奔波,成功隆昌.(土)【派】10画,字意:性刚,英雄豪杰,出外逢贵,中年劳,晚年隆昌.(水)姓名综合得分:83分
武乡县15335088562: 译尹什么意思,起的名字,有什么含义 - ?
越厘血塞: 译尹 译表示译笔、通译、翻译;尹表示治理、尹孚、令尹,意义优美. 意蕴该名字可以趣解为:“译笔 • 尹孚”.五格笔画搭配为7-4,五格俱佳.
武乡县15335088562: QQ上对方的消息前面有一个"译"字,是什么意思?为什么啊? - ?
越厘血塞: 应该是对方使用QQ世界版,可以把中文译成别的语言
武乡县15335088562: 给孩子起名字译霆是什么含义 - ?
越厘血塞: 博文:通晓古代文献.适用于男孩取名字.这个名字取自《论语•雍也》:“君子博学于文,约之以礼.”环境和机遇我们个人之力无法改变太多;性格和能力却可以后天培养,所以与其把自己和儿女的前程命运寄托于什么取名改运,不如倾力于对自己和儿女性情品格和能力素质的完善和提高.在现实生活中,一个独具韵味的名字确实能给我们的人生带来很多的好处和便利.