高中学校名翻译成英文
senior middle school
“高中”的英文表达，最常用和标准的是“Senior High School ”，而“Senior Middle School ”虽也可以，但读起来比较拗口，因此较少用。另外，“High School”相当于“Middle School”表示“中学”，包括初中和高中，经常被误用，要引起注意。
所以，你最好用“senior high school(高中)”，而且经常省略school，而直接说“senior high”。比如我们现在这套北师大版的高中英语教科书的封面上就写着“Senior High English (高中英语)”
“高中英语教学探索”
Exploration on English Teaching in Senior High School
或简洁点：Exploration on Senior High English Teaching
要我翻译的话会是：No.2 High School, Sanhe, Hebei Province
高中是Senior High School，因为还有初中junior High School
至于用不用些City和Province，视情况而定，No.2 Senior High School of Sanhe City, Hebei Province就挺专业了
Sanhe NO.2 High school,Heibei Province
Hebei SanHeShi second high school
学校名称中英翻译!
吼吼，偶进行了一系列的搜索，基本锁定神崎与脊振的名称翻译：神崎：Kanzaki 脊振：Sefuri 市立 中学校=中学 这是一家市立中学。再用Kanzaki,sefuri以及high school组合搜索到学校名称Sefuri Junior High School，看来应该就是这家学校了。所以最终翻译：Kanzaki Municipal Sefuri Junior High School，...
××省×××市第二中学,怎么翻译成英文?
英文翻译为： No. 2 Middle School，xxx City，xx Province 中英文在地址上翻译顺序是不同的，中文地址的排列顺序是由大到小。从省份到中学。英文翻译中则刚好相反。需要从中学到省份这样由小到大来翻译。例如山东省五莲县第一中学，翻译成英文就是：No. 1 Middle School, Wulian, Shandong Province...
北京市143中学校的英文翻译。
Beijing No. 143 Middle School
学校英文名字大写吗,如何用英文写学校名字
学校名字前面的用拼音，后面的小学、高中等使用英语。在写学校名字时，有英语的一定要使用英语，没有英语的使用汉语拼音即可。一般学校名字汉语拼音、地方名称用汉语拼音。如：1、Xi'an Xinxi Primary School：西安市新西小学。其中Xi'an Xinxi 为西安市新西的拼音（首字母大写），Primary School为小学的...
北京市海淀实验中学 英文名称翻译
Beijing Haidian Experimental Middle School
请问一下“ 云南师范大学附属中学“他的英文名是??
正规的译法有两种 Affiliated Middle school of Yunnan Normal University 或 Subsidiary Middle School of Yunnan Normal University 推荐使用第一种，广州这边的华南师范大学附属中学的大门上鎏金校名就是：Affiliated Middle School of South China Normal University ...
学校的英文怎么说?
学校的英语说法是 [\/skuːl\/]，音译是斯库尔，单词是 school。一、发音英：[\/skuːl\/]；美：[\/skuːl\/]二、中文翻译n. 学校；学院；上学；学派；鱼群 v. 训练；教育 adj. 学校的，学术的，学派的 三、形式第三人称单数： schools 复数： schools 现在分词： schooling 过去...
“xx市xx区xx镇xx中学”如何译成英文?
除非学校本身已经起了特别的英文名,否则最好就用拼音. 为了表达更加清晰, 可以在校名前加上地名, 比如这个小学在烟台,那么可以翻译成 Yantai Yingcai Primary School.你这种情况事实上属于第二种, 翻译可以不用到市, 就是翻译E F Middle School, 到市的话可以是C E F Middle School, 区也要带上...
中学分为初级中学和高级中学,这是咱中国的分法。那么在英国和美国,分别...
British English: 中学(包括初中和高中)secondary school American English:初中:junior high school 高中:high school
学校的英文读音
l] 美 [skul]n. 学校；学院；学派；鱼群 vt. 教育 短语 elementary school 小学 ; 小学校 ; 小学生 ; 国民小学 Law School 法学院 ; 法科大学院 ; 法律学院 ; 法律学校 at school 在学校 ; 在上学 ; 在上课 ; 在学校上课 school district 学区 ; 学校区 ; 校区 ; 正在翻译 ...
杜怡民诺： 高中的英文翻译:senior high school,High School,senior middle school都对,都是这个意思.扩展资料:短语:Arlington Senior High School 阿灵顿高中Matsu Senior High ...
政和县19770029988： ＂第二中学＂用英语怎么说 - ？
杜怡民诺： 译法1:second middle school 译法2:No.2 high/middle School 要点: 1、学校名如果是作为专有名词,那么每个单词的首字母要大写. 2、No.中的“o”要小写,“.”不能落下. 例句:Yang Liwei was recruited into the army from the second ...
政和县19770029988： 请把学校名译成英文 - ？
杜怡民诺： Shandong Weifang No. 1 middle school
政和县19770029988： “xx市xx区xx镇xx中学”如何译成英文? - ？
杜怡民诺： 英语的地址就是很多逗号的, 正确的翻译是: F Middle School, E Twon, D District, C +邮政编码, +国家当你看英文地址时, 城市一般不加City, 并且, 在城市后面加上一串数字, 那是Zip/Post Code, 即邮编.你自己之前说的不够清楚. 如果...
政和县19770029988： 行行好:请英文好点的帮我翻译一下学校的名字和地址吧 - ？
杜怡民诺： Nanchang No.27 Middle School, Jiangxi Province 江西省南昌第二十七中学 Nanchang No.16 Middle School, Jiangxi Province 江西省南昌第一十六中学 Xi'an Huake Normal Institute 西安华科师范专修学院 No.127, Dongtan Street, Xihu District, ...
政和县19770029988： 美国高中学校英文名称 - ？
杜怡民诺： 密西西比州圣刘易斯市是Bay St. Louis.St Stanislaus High School,Bay St. Louis,Mississippi.这是该市唯一的一个私立男子高中.但校名翻译不该是史特劳思就是了.
政和县19770029988： 翻译几个英语学校的名字(悉尼的) - ？
杜怡民诺： 1 killarney Height High School 克拉尼高地公立中学2 Mosman High School 摩斯曼高中3 The Forest School 森林学校4 Kingsgrore High School (Kingsgrove High School) 肯斯歌高中5 ST.Philps Couege (St. Philips College) 圣菲利书院
政和县19770029988： 我马上要成为一名高中生了.翻译成英文 - ？
杜怡民诺： I'm going to be a high school student soon. <br> <br>will be用于不确定时,2楼的翻译不准确 high school翻译没错,具体应该是senior high schooln. <美>中学high school high school n.Abbr. HS,H.S.(名词)缩写 HS,H.S. A secondary school that usually includes grades 9 through 12 or 10 through 12. 高中:通常包括9至12年级或10至10年级的中等学校
政和县19770029988： 学校中文名字翻译成英文？
杜怡民诺：中文名字一般翻译成英文都是用音译的,也就是汉语拼音,因为很多中文汉字有很多意思,或者不能直接翻译成英语对应的词,毕竟英语的单词比不上汉字的含义丰富,如果非要一个字一个字翻译出来,就会很长,很怪不像名字.如你的命字,...
政和县19770029988： 学校名称英文翻译 - ？
杜怡民诺： 大连市女子中等职业技术专业学校 Dalian Women's Vocational & Technical Middle School
