闽南话在线翻译 我儿子屹宸的闽南话怎么叫??

作者&投稿:政相 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
闽南话在线翻译~

悦→ghian,第2~3间声,口读音,与“做”字同声调;广东海陆丰河洛话。
例如:悦到裤湿→口读音:ghian1~2 gao/ga kou2~3 darm3;
烟酒是他的命,他对这些东西“头悦”(“头悦”→tao3 ghian2~3,义:最喜欢)。
等等,

闽南话 (Hokkien/Min Nan/Ban-lam-gú/Hō-ló-ōe),又称福佬话或鹤佬话,属于汉语族闽语,也是最有影响力的闽语。分布在福建南部、台湾、广东东部的潮汕地区、雷州半岛、海南岛、闽西龙岩市区与漳平一带、闽东宁德市的福鼎一带、浙江南部苍南、平阳、洞头部分地区以及东南亚一些国家和地区。基本上,按地域,大致可以划分为以下几种次方言: 漳州话\ 泉州话\ 厦门话(Amoy) \东南亚福建话(Hokkien)\ 浙南闽语\ 潮汕话 \海南话 闽台片 亦即本土闽南语。漳州和泉州是语言学范畴内所指的各种闽南方言的发源地,所有的闽南方言,其源头都是漳州话和泉州话。漳、泉方言内部有些许差异,主要是音韵系统方面微有区别,但相互之间有严格地对应关系;语法及用词则基本一致。明清以来出现的厦门话和台湾话(两者高度接近),都是直接由漳、泉各县(市)方言混合而成,均体现了亦漳亦泉、不漳不泉的特点。基于此,厦门话和台湾话亦被国内外人士视为典型的闽南话。闽台片的的闽南话内部较为统一。东南亚的福建话也就是指闽台片的闽南语。 答案补充 闽南话的流播不只在闽南地区,早已超过省界和国界,在外省传播闽南话最广的是台湾,台湾岛上,除了高山族地区外,差不多都通行着近于漳州腔和泉州腔的闽南话。据初步调查,台中、台北稍偏泉州腔,台南、高雄稍偏漳州腔。闽南人移居台湾据说开始于元代,大规模迁移是在17世纪中叶,大量闽南人随郑成功渡海从荷兰侵略者手里收回台湾。300多年来,闽南人和其他地区东渡的汉人,和高山族同胞一起,开发祖国的这个宝岛,在共同的生活和斗争中,闽南方言始终作为主要交际工具,保留在台湾人民的口中。特别是今天,大陆与台湾的经济、文化等方面的交流更加密切,台湾的父老兄弟不断到大陆寻根、探亲、访友,闽南话显得更加重要。答案补充 法国语言大师马伯乐曾说过,闽南话是世界上特别古老的语言。 其一,是说它形成的历史悠久。其二,是说它保存了中古汉语和上古汉语的许多特点,这在汉语诸方言中是非常显著的,也是区别汉语共同语的重要标志之一。

屹 [ i 4 ] 音若广州话之“热”

宸 [ sin 2] 音若广州话之“癣/冼”

给朋友介绍完他的名字后,
可以加说一句 [ u5 yang6 jin1 pai6 tiang1 ho6]
(五样今派踢肮呵) 意思是:“好听吧?呵!”
人家就会觉得你说得挺地道的。

以心

悲哀啊,你看你儿子这名字,拆开 坐吃山空的乞丐.............

挂更屹宸

闷,这两个字我连普通话都读不太懂,现在的孩子爹妈怎么都取这些个冷僻字

我是讲闽南话的,我会讲,可是,我就是知道,说给你听,你也听不到呀!


达州市17275643412: 宸翻译闽南话怎么说
调聪酞丁: 闽南话 (Hokkien/Min Nan/Ban-lam-gú/Hō-ló-ōe),又称福佬话或鹤佬话,属于汉语... 基于此,厦门话和台湾话亦被国内外人士视为典型的闽南话. 闽台片的的闽南话内部...

达州市17275643412: 闽南语在线翻译 -
调聪酞丁: 我:哇 你:哩 妈妈:麻麻 爸爸:把把 爷爷:阿公 老师;劳私

达州市17275643412: 名字叫辰的闽南话怎么发音 -
调聪酞丁: 似乎是shen,

达州市17275643412: 闽南语翻译 -
调聪酞丁: 漳州腔闽南语 你写的------标准漳州腔闽南语/台罗拼音 吃饭 jia bui----- 食饭tshiah puinn 什么 shing mi-----甚物sim-mih 不用说 m mi kong------毋免讲m mian kong 吃粥 jia yo mi-----食烧糜tshiah sio mai/mue 慢走 ho ho gia----好好行ho ho kiann(慢行man-kiann,宽宽行khuann-khuann-kiann) 钱 zhuo ji----纸字tshuah ji(镭lui,钱tsinn都是钱的意思)

达州市17275643412: 汉语翻译闽南语 -
调聪酞丁: 企(大:dua) 滴 俩 (去:Ki) 台,企 瓦 星 (大:dua) 罕 丢 麦 躲 赖. 我就是 闽南人 .按我的翻译 是这样滴. 括号 里的 是没有对应 文字的 所以按 我给你标注的 拼音 对号入座,其他的对应 文字 照读 就可以了.

达州市17275643412: 闽南话翻译 -
调聪酞丁: PO轻音 (轻且短促)TAO平音(和普通话差不多)

达州市17275643412: 闽南话翻译普通话文字女朋友 好朋友 爱人 -
调聪酞丁: 女朋友:nu(第二声) bing(第三声) yo(第二声)好朋友:he(第二声) bing yo 爱人:ai(第四声) lang(第二声)

达州市17275643412: 闽南语翻译~速求答案!! -
调聪酞丁: 早晚=迟早.水某=漂亮老婆.得郎跑=和别人跑了.

达州市17275643412: 翻译闽南语 -
调聪酞丁: 有钱人 台闽汉字写作“有钱侬”

达州市17275643412: 闽南语翻译 -
调聪酞丁: LZ你好,是 :爱到才知痛歌词及对应闽南语罗马拼音:为着你今日要来找我Ui tioh li kin a jit beh lai tshue ghua从早上等到深夜Tui tsa khi tan kau tshim ia我总是相信你会跟我来作伴Ghun tsong si siong sim li e gah ghun lai tsue phuann犹原无样无...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网