蝶恋花宜写什么题材

李清照 蝶恋花.翻译~

《蝶恋花》李清照
【原文】
永夜恹恹欢意少，空梦长安，认取长安道。为报今年春色好，花光月影宜相照。
随意杯盘虽草草，酒美梅酸，恰称人怀抱。醉里插花花莫笑，可怜人似春将老。
【译文】
长夜漫漫让人恹恹欲睡少了欢意，梦中到了汴京，看到汴京的宫阙城池。听说今年春色和往年一样好,繁花月影本应相互映照。
杯盘虽然凌乱酸梅酿造的美酒，和自己辛酸的怀抱是相称的，醉意朦胧中，花儿不要笑我，可怜人就像这春天一样快要衰老了。

　　蝶恋花

　　日巳召亲族

　　李清照

　　永夜恹恹欢意少。空梦长安，认取长安道。为报今年春色好，花光月影宜相照。
　　随意杯盘虽草草。酒美梅酸，恰称人怀抱。醉里插花花莫笑，可怜春似人将老。

　　这首词建炎三年上巳作于建康（今江苏南京）。据李清照《金石录后序》所述，赵明诚建炎三年己酉春三月罢建康守，具舟上芜湖，入姑孰（当涂），五月至池阳（贵池），又被旨知湖州，遂驻家池阳。六月，独驰马赴建康陛辞，冒大暑感疾，七月于建康病危，八月卒。卒前，李清照急返建康看视，已不可救。葬毕明诚，金兵已迫建康，清照携带图书逃出，终生未再至建康，亦不可能在他处召亲族。故这首词作于建炎三年上巳无疑。上片首韵“永夜恹恹欢意少”，采用一起入情、开门见山的手法。南渡以后，政局动荡，金兵不断攻迫，忧国伤时的激越情绪，使清照隽永含蓄的风格，一变而为沉郁苍凉。上巳虽是传统的水边修禊节日，词人此时心情不愉，入手即表明此意。次韵“空梦长安，认取长安道”，“长安”代指汴京。长夜辗转反侧，梦见汴京，看到汴京的宫阙城池，然而实不可到，故说“空”，抒写对汴京被占的哀思，和屈原在《哀郢》中惊呼：“曾不知夏之为丘兮，孰两东门之可芜”、“曼余目以流观兮，冀壹返之何时”，同样沉痛。结拍“为报今年春色好，花光月影宜相照”，和刘禹锡的《金陵五题·石头城》诗：“淮水东边旧时月，夜深还过女墙来”，一样沉郁苍凉，感慨万端。今年的自然春色和往年一样好，而今年的政局远远不如从前了。“为报”二字，点明这春天的消息是从他人处听来的，并非词人游春所见。实际上是说，今年建康城毫无春意，虽是朝花夜月如故，而有等于无。“宜相照”的“宜”字，作“本来应该”解。“相照”前著一“宜”字，其意似说它们没有相照，更确切一点，是词人对此漫不经心，反映出她的忧闷。建康是当时“行在”，皇帝临时驻跸之地，又是军事重镇，可是高宗却不接纳宗泽、李纲、岳飞的誓师北伐主张，不但不能收复失土。连建康也危在旦夕了。

　　过片点题：“随意杯盘虽草草。酒美梅酸，恰称人怀抱”，透露了女主人公并无心过好这个上巳节日，酸梅酿成的酒，和自己辛酸的怀抱是相称的。这两韵，貌似率直，其实极婉转，极沉痛，所以煞拍着意勾勒：“醉里插花花莫笑，可怜春似人将老”，这里把“花”拟人化。两句有几层的意思。清照有一首《菩萨蛮》云：“故乡何处是，忘了除非醉”，词意与“醉里插花”同。“花莫笑”，就是不要笑我老大，这一层词意，与末句“可怜春似人将老”紧接，意思是说最需要怜念的是春天也像人一样快要衰老了，“春”暗喻“国家社稷”，“春将老”，国将沦亡。《蝶恋花》是一首六十字的令词，这一首词题是“上巳召亲族”，带含丰富的思想内容，深厚的感伤情绪，写得委婉曲折，层层深入而笔意浑成，具有长调铺叙的气势。

　　清照是南北宋之交的词人，她寓南渡之恨的词作，对南宋一些词人，如辛稼轩、姜白石等，影响都很大。辛稼轩有一首寓南渡之痛最深切的《摸鱼儿》，结尾“闲愁最苦，休去倚危阑，斜阳正在烟柳断肠处”，和清照这首的“可怜春似人将老”一样，都是将“斜阳”、“春暮”暗喻国家社稷现状的。

蝶恋花是词牌名，适合多种题材。

蝶恋花，词牌名，原是唐教坊曲，后用作词牌，本名“鹊踏枝”，又名“黄金缕”“卷珠帘”“凤栖梧”“明月生南浦”“细雨吹池沼”“一箩金”“鱼水同欢”“转调蝶恋花”等。以南唐冯延巳《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》（一作晏殊词）为正体，此体为双调六十字，前后段各五句四仄韵，另有变体二种。代表作有李煜《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》、柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》、苏轼《蝶恋花·春景》等。

格律说明

正体，双调，六十字，前后段各五句、四仄韵。以南唐冯延巳《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》（一作晏殊词）。宋元人俱如此填。冯延巳词别首前段起句“霜落小园瑶草短”，“霜”字平声，“小”字仄声。第二、三句“瘦叶和风，惆怅芳时换”，“瘦”字仄声，“惆”字平声。第四句“旧恨新愁都不管”，“旧”字仄声，“新”字平声。第五句“卷帘双鹊惊飞去”，“卷”字仄声，“双”字平声。后段起句“心若垂杨千万缕”，“心”字平声。又一首“泪眼倚楼频独语”，“倚”字仄声。第二句“水阔花飞”，“水”字仄声。第三句又一首“齐奏云和曲”，“齐”字平声。第四句“忽忆当年歌舞伴”，“忽”字仄声，“当”字平声。结句“晚来双脸啼痕满”，“晚”字仄声，“双”字平声。谱内可平可仄据此。至杜安世词前段起句“秋日楼台在空际”，“在”字微拗。李石词前段起句“武陵春色浓如酒”，平仄全异。宋元人无如此填者，恐汇参作图，其体莫辨，附注于此，填者审之。

变体一，双调，六十字，前后段各五句、四仄韵。以宋沈会宗《蝶恋花·渐近朱门香夹道》为代表。此词与《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》同，惟前后段第四句及换头句平仄异。《乐府雅词》名“转调蝶恋花”。转调者，移宫换羽，转入别调也，字句虽同，音律自异，故另分列。按沈词别首“溪上清明”词及杜安世“整顿云鬟”词、“池上新秋”词，贺铸“桃叶园林”词、“排办张灯”词，张元干“祥景飞光”词及魏氏“记得来时”词，俱与此同，可以参校。沈词别首前段起句“溪上清明初过雨”，“溪”字平声。第二、三句“春色无多，叶底花如许”，“春”字平声，“叶”字仄声。第四句“轻暖时闻燕双语”，“轻”字平声。第五句“等闲飞入谁家去”，“等”字仄声，“飞”字平声。杜词后段起句“新翻归翅云间燕”，“新”字、“归”字俱平声。第二句“金缕衣宽”，“金”字平声。贺词第四句“离索年多故人少”，“离”字平声。魏词“泪湿海棠花枝处”，“海”字仄声，“花”字平声。沈词别首第五句“绿杨风里黄昏鼓”，“绿”字仄声，“风”字平声。谱内可平可仄据此。至杜安世“别浦迟留”词与“任在芦花”词，两结句亦拗体者，又与此微异，因字句悉同，注明不另录。

变体二，双调，六十字，前段五句两叶韵、两仄韵，后段五句四仄韵。以宋石孝友《蝶恋花·别来相思无限期》为代表。此亦与《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》同，惟前段平仄韵互叶异。按此词“期”字、“伊”字在平声四支部，余皆上声四寘部、去声四纸部中字也，即古韵所谓本部三声叶者。宋词间用古韵，与《中原音韵》纯乎北音者不同。

典范作品

南唐·冯延巳《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》（一作晏殊词）

北宋·张先《蝶恋花·移得绿杨栽后院》

北宋·晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》

北宋·柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》

北宋·欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》

北宋·欧阳修《蝶恋花·画阁归来春又晚》

北宋·苏轼《蝶恋花·昨夜秋风来万里》

北宋·苏轼《蝶恋花·春景》

北宋·苏轼《蝶恋花·蝶懒莺慵春过半》

北宋·苏轼《蝶恋花·密州上元》

北宋·晏几道《蝶恋花·初捻霜纨生怅望》

北宋·晏几道《蝶恋花·醉别西楼醒不记》

北宋·贺铸《蝶恋花·几许伤春春复暮》

南宋·朱淑真《蝶恋花·送春》

蝶恋花大多写的都是闺怨，爱情等等。不过也有别的的。望采纳，谢谢！

蝶恋花宜写爱情类的题材

爱情题材比较适宜

蝶恋花宜写抒情散文类题材。

---

尖扎县13655727420： 欧阳修,碟恋花诗中题材上讲是一首什么词 - ？
邱卓脂可： 1、简述:欧阳修《蝶恋花》从题材上来讲是闺怨词.2、原词:蝶恋花·庭院深深深几许 欧阳修庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数.玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路. 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住.泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去.3、译文:庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层.豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路. 春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意.泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外.

尖扎县13655727420： 柳永的蝶恋花 体裁和题材分别是什么?？
邱卓脂可： 体裁,花间词,题材,落魄生活给柳永带来的消极影响

尖扎县13655727420： 晏殊的《蝶恋花》的主题 - ？
邱卓脂可： 槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去.明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户. 昨夜西风凋碧树.独上高楼,望断天涯路.欲寄彩笺无尺素,山长水阔知何处? 在中国的古典诗词中,歌咏风花雪月之诗已成为中国诗歌史的奇观.没有一个民...

尖扎县13655727420： 为什么那么多人都喜欢用《蝶恋花》作词牌名?？
邱卓脂可： 亦作“蜨恋花”. 1.词牌名. 唐 教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于 南朝 梁元帝 “翻堦蛱蝶恋花情”句.双调六十字,仄韵. 清 万树 《词律》卷九:“《蜨恋花》又名《一箩金》、《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《明月生南浦》、《卷珠帘》、《鱼水同欢》.” 呵呵,当时的《蝶恋花》曲调优美,又有许多名流填过这的调子,歌女们也很爱唱,用现在的话说就是很火爆,所以填词的人很多.楼主到是个很留心的人哦,一定也会写缠缠绵绵的文章吧.......

尖扎县13655727420： 蝶恋花的主题是什么? - ？
邱卓脂可： 标题 蝶恋花 作者 吴文英 年代 宋 内容 明月枝头香满路.几日西风,落尽花如雨.倒照秦眉天镜古.秋明白鹭双飞处.自摘霜葱宜荐俎.可惜重阳,不把黄花与.帽堕笑凭纤手取.清歌莫送秋声去. 注释 【注释】:

尖扎县13655727420： 柳永的《蝶恋花》是怎么写的 - ？
邱卓脂可： 蝶恋花① 【宋】柳永 伫倚危楼风细细,② 望极春愁,黯黯生天际.③ 草色烟光残照里,无言谁会凭栏意. 拟把疏狂图一醉,④ 对酒当歌,⑤ 强乐还无味.⑥ 衣带渐宽终不悔,⑦ 为伊消得人憔悴.名人名句:【衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔...

尖扎县13655727420： 蝶恋花欧阳修从题材上是什么词 - ？
邱卓脂可： 蝶恋花 欧阳修 庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数.玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路. 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住.泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去.【赏析】 这是深闺佳人的伤春词.作者以含蕴的笔法描写了幽居深...

尖扎县13655727420： 晏殊《蝶恋花》一词的主题是什么? - ？
邱卓脂可： 此为晏殊写闺思的名篇.＂昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路＂三句和柳永、辛弃疾的词句一起比作治学的三种境界.

尖扎县13655727420： 诗词《蝶恋花》晏殊 上片写什么,下片写什么,主要的思想感情,运用的写作手 - ？
邱卓脂可： 《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》是宋代词人晏殊的作品.此词写深秋怀人,是宋词的名篇之一,也是晏殊的代表作之一.上片描写苑中景物,运用移情于景的手法,注入主人公的感情,点出离恨;下片承离恨而来,通过高楼独望生动地表现出主人公望眼欲穿的神态,蕴含着愁苦之情.全词情致深婉而又寥阔高远,深婉中见含蓄,广远中有蕴涵,很好地表达了离愁别恨的主题.以下为自己分析:上片“槛菊愁烟兰泣露”运用拟人的手法将“烟”“露”拟人作“愁烟”“泣露”,寄情于景,表现出了女主人公的情感,点出主题离恨,上片哀景写哀情,奠定了全文的感情基调.下片运用了白描的手法,此情此景,浓浓的离愁跃然于纸上

尖扎县13655727420： 《蝶恋花》出自哪里?它表达了什么样的情感?？
邱卓脂可： 1,蝶恋花,是中国词牌的名称,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容.原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》.2,蝶恋花》此词牌作者一般以抒写缠绵悱恻或抒写心中愁的情感为多.虽有部分山水,但还是寄情于物的表现.