齐人也，坐盗的盗是什么意思
是偷窃的意思
整句话的意思是:
是个齐国人,犯了偷窃罪
“坐盗”是指犯了盗窃罪。坐是定罪的意思，坐盗是因为盗窃而被定罪，犯的是盗窃罪。
坐盗
读音：[zuò] [dào]
坐：犯罪 盗：偷窃
例子：晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人，过王而行。王曰，何为者也？对曰，齐人也。王曰，何坐？曰，坐盗。”（出自《晏子使楚》）
翻译：
晏子将要出使楚国。楚王听到这消息，便对侍臣说；“晏婴，是齐国的善于辞令的人，将要来，我想羞辱他，用什么办法呢？”侍臣回答说：“在他来到的时候，请允许我们捆绑一个人，从大王面前走过。大王就问：‘这人是干什么的？’我们就回答说：‘是齐国人。’大王又问：‘犯了什么罪？’我们就回答说：‘犯了偷窃的罪。’
盗：这里是动词，盗窃的意思。
七年级<<晏子使楚>>的注解与译文
晏子至，楚王赐晏子酒⑾，酒酣⑿，吏二缚一人诣王⒀。王曰：“缚者曷为者也⒁?”对曰：“齐人也，坐盗。”王视⒂晏子曰：“齐人固善盗乎⒃?”晏子避席⒄对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳⒅，叶徒相似，其实味不同⒆。所以然者何?水土异也⒇。今民生长于齐不盗，入楚则...
晏子使楚翻译
4..晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣王。晏子来了，楚王请晏子喝酒。酒喝得正高兴时，两个小官吏绑着一个人走到楚王面前。5..王曰："缚者曷为者也?"对曰："齐人也，坐盗。"楚王问：“绑着的人是干什么的？”小官吏回答说：“是齐国人，犯了偷盗罪。”6..王视晏子曰："齐人固...
晏子使楚原文
晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣(yì)王。王曰：“缚者曷(hé)为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无...
晏子使楚文言文分析
王曰,何为者也?对曰,齐人也。 王曰,何坐?曰,坐盗。” 晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王。 王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。 所以然者何?水土异也。今民生长...
晏子使楚 翻译
晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣(yì)王。王曰：“缚者曷(hé)为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无...
文言文晏子春秋:晏子将使楚.,楚王闻之,谓左右曰... 求加点字翻译,谢...
晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣王。王曰：“缚者曷为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民...
晏子使楚 的解释
王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。” 注意:这里...
文言文南橘北枳原文
对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,桔生淮南则为桔,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。” 翻译 晏子将要出使(到)楚国。楚王听到...
晏子使楚
左右对曰:“为其来也,臣请缚一人过王而行。王曰,何为者也?’对曰,齐人也。’王曰,何坐?’曰,坐盗。’”晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣(yì)王。王曰:“缚者曷(hé)为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则...
《晏子使楚》《人琴俱亡》《小石潭记》
对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶!” 王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”[编辑本段]本文简要概括 晏子出使楚国...
莫颜塞来：[答案] 动词,意为犯了...的罪.坐盗的意思为犯了偷盗的罪.
荔蒲县15587549970： 齐人也,坐盗的盗是什么意思 - ？
莫颜塞来： 是偷窃的意思 整句话的意思是: 是个齐国人,犯了偷窃罪
荔蒲县15587549970： 原文中有一句“齐人也,做贼”意思是? - ？
莫颜塞来：[答案] 王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗.” ---- 楚王问道:“绑着的人是干什么的?'(公差)回答说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪.” 〔何坐〕犯了什么罪?坐,犯罪的意思. 〔坐盗〕犯了偷窃的罪.盗,偷窃.
荔蒲县15587549970： 晏子使楚中齐人也,坐盗什么意思 - ？
莫颜塞来： 他是齐国人,犯了偷窃罪
荔蒲县15587549970： 齐人也坐盗是什么意思 - ？
莫颜塞来： 齐国人,因为偷盗被抓
荔蒲县15587549970： 原文中有一句“齐人也,做贼”意思是? - ？
莫颜塞来： 王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗.”---- 解释:楚王问道:“绑着的人是干什么的?'(公差)回答说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪.” 〔何坐〕犯了什么罪?坐,犯罪的意思. 〔坐盗〕犯了偷窃的罪.盗,偷窃.
荔蒲县15587549970： 齐人固善盗乎的盗是什么意思 - ？
莫颜塞来：[答案] 【译】齐国人原本喜爱偷东西么? “盗”:就是偷.
荔蒲县15587549970： 晏子使楚中坐盗的盗解释为? - ？
莫颜塞来： 盗窃罪 坐盗: 犯了盗窃罪.~如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮~ ~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可.~你的采纳是我前进的动力~~ O(∩_∩)O,互相帮助,祝共同进步!
荔蒲县15587549970： 晏子使楚题目解释下列字意思 1.齐人也,坐盗 坐:2.一人诣王 诣:3.其实味不同 其:4.今民生长于齐不盗 于: - ？
莫颜塞来：[答案] 1.坐:获罪. 2.诣:往,到(指到尊长那里去). 3.其:它们的,实:果实. 4.于:在.
荔蒲县15587549970： 齐人固善盗乎?是什么意思? - ？
莫颜塞来： 晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣(yì)王.王曰:“缚者曷(hé)为者也?”对曰:“齐人也,坐盗.”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同.所...
