角色的英文是role还是character?
都可以。角色的英文可以用role也可以character,一般常用的是role,它们的区别是:
1、character:这里的角色是指文学作品中的人物,是剧本里的角色。
2、role:这里的角色则是演员扮演出来的角色,就是把文字中的character(角色)演活了,扮演出来的结果就叫做role,就是观众可以看到。
下面是关于这2个单词的详解。
role
英 [rəʊl] 美 [roʊl]
n. (演员的)角色;作用,职责
[ 复数 roles ]
词组短语
role of ……的角色
play an important role 起到重要作用
leading role 主导作用;主导地位
active role 积极任务;活跃角色
play a role 发挥作用;扮演一个角色
近义词
n. 角色;任务
workers , mission , part , assignment , character
双语例句
He's a natural for the role.
他是这个角色的最佳人选。
He won a BAFTA for the role.
他演出这个角色获得英国电影电视艺术学院奖。
His role has always been ambiguous.
他的角色一直不明确。
character
英 [ˈkærəktə(r)] 美 [ˈkærəktər]
n. 性格,品质;特色,特征;人物,角色;勇气,毅力;某种人,古怪有趣的人;(书写或印刷)符号,文字,字体;名誉,名声
v. <古>刻,写;描述;使具有特征
[ 复数 characters 第三人称单数 characters 现在分词 charactering 过去式 charactered 过去分词 charactered ]
词组短语
Chinese character 汉字
moral character 品德
main character 主要人物;主要角色
individual character 个性;单字
character recognition [计]字符识别
近义词
n. 性格,品质;特性;角色;[计]字符
vt. 印,刻;使具有特征
quality , role , workers , identity , tang
print...
同根词
词根: character
adj.
characteristic 典型的;特有的;表示特性的
characterized 以…为特点的
characterless 无个性的;缺乏特征的;平凡的
adv.
characteristically 典型地;表示特性地
n.
characteristic 特征;特性;特色
characterization 描述;特性描述
characterisation (英)特性描述;性格化(等于characterization)
vi.
characterize 塑造人物
characterise 在文艺作品中塑造人物;描绘性格
vt.
characterize 描绘…的特性;具有…的特征
characterise 刻划……的性格;表示……的特性
双语例句
Terry's character has been written out of the show.
特里的角色已从演出中取消了。
He said all five were men of unimpeachable character.
他说五个男人都有诚实可靠的性格。
Small local shops are intrinsic to the town's character.
本地的一些小店铺是这个镇的基本特点。
Her behaviour last night was completely out of character.
她昨晚的举止与她的性格截然不符。
【区别】:
1、character:这里的角色是指文学作品中的人物,是剧本里的角色。
2、role:这里的角色则是演员扮演出来的角色,就是把文字中的 character(角色)演活了,扮演出来的结果就叫做role,就是观众可以看到。
role怎么读
role的读音是:英[r??l]。role的读音是:英[r??l]。role的详尽释义是n.(名词)作用角色任务立场声望,地位关系,影响程度姿态职能,职责。role的意思是n.作用;角色。一、详尽释义点此查看role的详细内容n.(名词)作用角色任务立场声望,地位关系,影响程度姿态职能,职责二、英英释义Noun:the actions...
role怎么读
role,英语单词,名词,意为“(演员的)角色;角色;作用;地位;职能;影响程度”。短语搭配:role playing角色扮演 ; 角色扮演法 ; 职能演习 ; 角色表演 role model行为榜样 ;[社科]角色模型 ; 榜样 ; 模范 role confusion角色混淆 ; 角色混乱 ; 色杂乱 RESOURCE Role资源角色 ; 资料角色 managerial ro...
请问英文中role表示角色与戏曲中的角色(脚色)有什么联系吗
role在西方戏剧中的含义是角色 。例如:(1) [play the main role]∶在戏剧表演中任主要演员或担任主要角色。(2) [play an important part]∶承担关键的任务;承担对全局有主要作用的工作。(3) [play the leading role]∶比喻起骨干作用。角色 jiǎosè (1) [persona]:如小说或戏剧中的人物 ...
role的读音是什么呢?怎么读呢?
play a role in 1、读音:英 [pleɪ ə rəʊl ɪn] 美 [pleɪ ə roʊl ɪn]2、释义:起作用于。3、语法:role作“作用,职责”解时,后面常接介词“in〔of,for〕+名词或动名词”。role也可作戏剧、电影等中的“角色”解。4、相...
role用作角色的英文还是用作名词的英文
role 英 [rəʊl] 美 [roʊl]n. (演员的)角色;作用,职责 [ 复数 roles ]词组短语 role of ……的角色 play an important role 起到重要作用 leading role 主导作用;主导地位 active role 积极任务;活跃角色 play a role 发挥作用;扮演一个角色 近义词 n. 角色;任务...
role是什么意思及反义词
role_有道词典 role英 [rəʊl]美 [rol]n. 角色;任务 n. (Role)人名;(意、塞、赤几)罗莱 更多释义>> [网络短语]Role 角色,社会角色,作用 Role Playing 角色扮演,角色扮演法,职能演习 Role model 行为榜样,榜样角色,角色模型 ...
role什么意思
“role”是一个英语词汇,通常用来描述一个人在特定情境、组织或社会中所扮演的特定位置或身份。这个词可以广泛地应用于各个领域,包括日常生活、戏剧、电影、工作场合等。二、日常生活中的角色 在日常生活中,人们会根据不同的社交环境扮演不同的角色。例如,一个人在家中是子女的角色,在学校是学生的...
role是什么意思
role的意思是角色。以下是详细的解释:role的基本含义 在日常生活中,我们常常使用到“role”这个词。其基本含义是“角色”,用来描述一个人或事物在特定场合或情境下所扮演的特定位置或功能。这个词经常用于描述人在工作、家庭、社会等不同环境中的职责和身份。例如,在工作中,一个人可能扮演管理者的...
role是什么意思
"Role"是一个英文词汇,它可以在不同的上下文中具有不同的含义,但通常指代某人在特定情境或组织中扮演的职责、职位或角色。它可以用来描述一个人在团队、公司、演员阵容或社会中的职责和功能,以及对其行为、责任和期望的定义。例如,一个人可以担任领导者、员工、家庭成员或社会活动的参与者等不同的...
role是什么意思 详解role的定义和用法?
角色(role)是指在特定场景下,某个人或者事物所扮演的职责、身份或者地位。在各个领域中,角色都扮演着重要的作用,如在戏剧、电影、小说等文艺作品中,角色是故事情节的主要推动力;人们扮演着不同的角色,如宾客、主人、领导、员工等等;角色是指软件系统中具有特定功能的实体。总之,角色是不同领域中...
鄂封勤克:[答案] 角色的英文有role,character,part 短语play a role/part即扮演一个角色 要简单一点的就用role好了
潮安县18129783389: “角色”的英文 - ?
鄂封勤克: 一般role ,或者character角色[jué sè] role; part; [电影]De karakters;character[英][ˈkærəktə(r)][美][ˈkærəktɚ] n.性格; 特点; 字母; 角色;
潮安县18129783389: 角色的英文怎么写??
鄂封勤克:1、role 2、part 3、casting 4、character(charactar)
潮安县18129783389: 角色用外语怎么说??
鄂封勤克: 角色
潮安县18129783389: 角色的英语怎么读 - ?
鄂封勤克: Role 英 [rəʊl] 美 [roʊl]n.(戏剧、电影等的) 角色中文谐音:漏尔
潮安县18129783389: 角色用英语怎么说? - ?
鄂封勤克: role play a role 扮演一个角色
潮安县18129783389: “角色”用英文怎么说? - ?
鄂封勤克: role [rEul] n. 角色, 任务role role 也作 r
潮安县18129783389: 京剧中的角色用英文翻译是用character合适还是role合适?
鄂封勤克: role合适,因为两者都有角色的意思,但前者强调特征,性格,后者强调的是在某件事中扮演了一个什么样的角色.
潮安县18129783389: 角色 翻译.急急急急急急 - ?
鄂封勤克: role 英 [rəʊl] 美 [roʊl] n.作用; 角色; 地位 例句:Both sides have roles to play. 双方都各有自己的角色.They played a shameful [ despicable] role in this farce. 他们在这场闹剧中扮演了可耻[鄙]的角色.
潮安县18129783389: 正面角色英语怎么说 - ?
鄂封勤克: positive role 和Positive character 都对拉