我们要认真仔细 用英语怎么说？
作者&投稿：帛瑞 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
We should take a serious attitude to everything.
Every sentence is supposed to be carefully analysed.
We must analyse the meaning of every sentence.
其实这些都很chinglish，我觉得你其实是想说“The meaning of every sentence should be accurately captured”即 准确把握句意
We need to be careful
we should be careful
泷通赛格：[答案] we should be careful
河南蒙古族自治县15272945109： 我们要认真仔细 用英语怎么说? - ？
泷通赛格： we should be careful
河南蒙古族自治县15272945109： 认真的英文怎么说 - ？
泷通赛格： 认真的英文是:Serious Serious 读音:英 ['sɪəriəs] 美 ['sɪriəs] adj. 严肃的;严重的;认真的;危急的;庄重的 词语用法 1、serious的基本意思“严重的,非同小可”,指问题或局势很危急或不易处理,令人担忧和恐惧,须认真对待,引申...
河南蒙古族自治县15272945109： 仔细用英语怎么说？
泷通赛格： careful adj. carefully adv.carefulness n.
河南蒙古族自治县15272945109： 认真用英语怎么说? - ？
泷通赛格： careful 是形容词 carefully是副词
河南蒙古族自治县15272945109： “认真的”用英语怎么说 - ？
泷通赛格： 一、earnest 1、英 [ˈɜːnɪst] 美 [ˈɜːrnɪst] 2、adj. 认真的,热心的;重要的 3、n. 认真;定金;诚挚 4、n. (Earnest)人名;(英)欧内斯特 二、短语1、Earnest Brunner 及艾奈斯宾纳 2、earnest advice 正言 ; 忠直之话 ; 诚挚的劝告...
河南蒙古族自治县15272945109： ＂认真＂用英语怎么说? - ？
泷通赛格： serious 态度认真 attentive (学习或听)认真 个人认为应该结合句子和上下文才能有地道的效果!
河南蒙古族自治县15272945109： 仔细地用英语怎么说??? - ？
泷通赛格： careful 仔细的,形容词 carefully 仔细地,副词
河南蒙古族自治县15272945109： 对什么仔细用英语怎么说是用 be careful of 还是用 be careful with 比如说是做作业仔细怎么说 - ？
泷通赛格：[答案] 第二个吧!第一个是小心、注意~第二个是照顾、对~过细的!下载个金山词霸就好了~
河南蒙古族自治县15272945109： 沉着,稳定,做事认真,仔细,有耐心.用英语怎么说? - ？
泷通赛格： 沉着,稳定,做事认真,仔细,有耐心.用英语是:Calm, stable, serious, careful, patient.解释:calm 英[kɑ:m] 美[kɑm] adj. 平静的; 镇定的; (海洋,天气等) 安静的,平静的; (人) 从容不迫的; vt. (使) 平静,(使)镇定; (使) 镇静...
