求《我的妹妹不可能那么可爱》—IRONY的歌词,平假名希望有汉字标注一下。多谢~
花(はな)びらのように散(ち)りゆく中(なか)で
有如花瓣散尽的时候
梦(ゆめ)みたいに 君(きみ)に出逢(であ)えたキセキ
如作梦一般 与你相遇的奇迹
爱(あい)し合(あ)って ケンカして
彼此相爱 有时争吵
色(いろ)んな壁(かべ) 二人(ふたり)で乗(の)り越(こ)えて
两人一起克服了 无数的障碍
生(う)まれ変(か)わっても あなたのそばで 花(はな)になろう就算转世再生 也要在你身旁 化作一朵花
いつまでもあるのだろうか
是否会一直存在著
オレの真上(まうえ)にある太阳(たいよう)は
在我头顶上的太阳
いつまでも守(まも)りきれるだろうか
是否能一直守护著
泣(な)き 笑(わら)い 怒(おこ)る君(きみ)の表情(ひょうじょう)を
无论是哭 是笑 是生气的你的表情
いずれ全(すべ)てなくなるのならば
假如有天全部不存在时
二人(ふたり)の出逢(であ)いにもっと感谢(かんしゃ)しよう
我会更加感谢我俩的相遇
あの日(ひ) あの时(とき) あの场所(ばしょ)のキセキは
那一天 那个时候 那个地方发生的奇迹
また 新(あたら)しい轨迹(きせき)を生(う)むだろう
会产生 一个新的轨迹吧
爱(あい)することで强(つよ)くなること
因为爱而变得坚强
信(しん)じることで乗(の)り切(き)れること
因为信任而得以克服
君(きみ)が残(のこ)したモノは今(いま)も胸(むね)に
你所留下的东西如今依然
ほら辉(かがや)き失(うしな)わずに
你瞧不失光彩地在我心里
幸(しあわ)せに思(おも)う 巡(めぐ)り会(あ)えたこと
这就是幸福 得以遇见你
オレの笑颜(えがお)取(と)り戻(もど)せたこと
能让我重拾笑颜
「ありがとう」 あふれる気持(きも)ち抱(だ)き 进(すす)む道程(みちのり)
「谢谢你」 怀著满溢的心情 继续前行
花(はな)びらのように散(ち)りゆく中(なか)で
有如花瓣散尽的时候
梦(ゆめ)みたいに 君(きみ)に出逢(であ)えたキセキ
如作梦一般 与你相遇的奇迹
爱(あい)し合(あ)って ケンカして
彼此相爱 有时争吵
色(いろ)んな壁(かべ) 二人(ふたり)で乗(の)り越(こ)えて
两人一起克服了 无数的障碍
生(う)まれ変(か)わっても あなたに逢(あ)いたい
就算转世再生 也想见到你
花(はな)びらのように散(ち)ってゆく事(こと)
有如花瓣散尽一般
この世界(せかい)で全(すべ)て受(う)け入(い)れてゆこう
接纳这个世界的全部吧
君(きみ)が仆(ぼく)に残(のこ)したモノ
你所留给我的
“今(いま)”という现実(げんじつ)の宝物(たからもの)
称为"现在"的这个现实的宝物
だから仆(ぼく)は精一杯(せいいっぱい)生(い)きて 花(はな)になろう所以我更要努力活著 成为一朵花
花(はな)はなんで枯(か)れるのだろう
花为什麼会枯萎
鸟(とり)はなんで飞(と)べるのだろう
鸟为什麼会飞翔
风(かぜ)はなんで吹(ふ)くのだろう
风为什麼会吹拂
月(つき)はなんで 明(あ)かり照(て)らすの
月亮又为什麼 会发出光亮
何故(なぜ)ボクはココにいるんだろう
为什麼我会在这里
何故(なぜ)キミはココにいるんだろう
为什麼你会在这里
何故(なぜ)キミに出逢(であ)えたんだろう
为什麼会与你相遇
キミに出逢(であ)えた事(こと) それは运命(うんめい)
与你相遇这件事 就称做命运
花(はな)びらのように散(ち)りゆく中(なか)で
有如花瓣散尽的时候
梦(ゆめ)みたいに 君(きみ)に出逢(であ)えたキセキ
如作梦一般 与你相遇的奇迹
爱(あい)し合(あ)って ケンカして
彼此相爱 有时争吵
色(いろ)んな壁(かべ) 二人(ふたり)で乗(の)り越(こ)えて
两人一起克服了 无数的障碍
生(う)まれ変(か)わっても あなたに逢(あ)いたい
就算转世再生 也想见到你
花(はな)びらのように散(ち)ってゆく事(こと)
有如花瓣散尽一般
この世界(せかい)で全(すべ)て受(う)け入れてゆこう
接纳这个世界的全部吧
君(きみ)が仆(ぼく)に残(のこ)したモノ
你所留给我的
“今(いま)”という现実(げんじつ)の宝物(たからもの)
称为"现在"的这个现实的宝物
だから仆(ぼく)は精一杯(せいいっぱい)生(い)きて 花(はな)になろう
所以我更要努力活著 成为一朵花
雨(あめ)上(あ)がり 虹架(にじか)かり
雨过天晴 出现彩虹
青(あお)あらしに生(う)まれし光(ひかり)
青色暴风产生的光芒
ここにゆるぎない大切(たいせつ)な物(もの)
无法退让的重要的东西
気(き)づいてる“爱(あい)する”ということ
你注意到了吗 那就是"爱"
まだ歩(ある)けるだろう? 见(み)えてるんだもう
还能继续走下去吧? 已经能看见了
“想(おも)い”时(とき)を超(こ)え 永远(とわ)に响(ひび)け
"思念"超越了时空 永远的响著
君(きみ)の喜(よろこ)び 君(きみ)の痛(いた)み 君(きみ)の全(すべ)てよ
你的喜悦 你的苦痛 你的一切
さぁ 咲(さ)き夸(ほこ)れ もっと もっと もっと
来吧 更加的 绽放吧 绽放吧 绽放吧
扩展资料
这首《花》是片寄凉太出演的2017年春季日剧《哥哥太爱我了怎么办》的片尾曲,由片寄凉太所属组合Generations from EXILE TRIBE演唱。该剧在播出后非常受欢迎,这首歌也随之非常火热,后在GENERATIONS 2017年世界巡回演唱会演唱该歌曲。
俺の妹がこんなに可爱いわけがない/OP『irony』
Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai – irony
Sonna yasashiku shinai de
Donna kao sureba ii no?
Tsumikasaneta kotoba de mienai yo
Kimi no yokogao
Doko dakke? nakushita kagi ha mitsukaranai mama de
Tameiki…. surechigai ni iji hatte tsukarechau
Hon no sukoshi tooku te wa todokanai
Chanto tsukamitai no kana kimi no sono kage
Sonna yasashiku shinai de
Hora mata kizutsukeatte
Tsumikasaneta uso de mou ugokenaku natteru
Sonna me de mitsumenai de
Donna kao sureba ii no?
Mayotte bakka da keredo itsuka wa
Waraeru no kana
Ikutsu no hibi wo kimi to sugoshite kita ndarou
Sore demo kawashita kotoba wa sukunasugiru ne
Hon no sukoshi chikaku kimi to no kyori ga
Umaku tsukamenai nda ato chotto nano ni!
Sonna yasashiku shinai ne
Hora mata kizutsukeatte
Tsumikasaneta uso de kikoenai yo kimi no kotoba
Hontou no koe wo kakushite
Kuchizusamu kono merodi
Yukkuri to kawatteku kokoro ni
Mi wo makasete
Jibun no koto nante wakaranai shi
Kimi no koto shiritai ki mo suru kedo
Butsukaru kimochi wo sukoshi osaete
Mienai kabe tesaguri de sagasu yo
Sonna yasashiku shinai de
Hora mata kizutsukeatte
Tsumikasaneta uso wa mou tsurai dake dakara ne?
Sugu ni ai ni ikitai kedo
Kotoba wa mitsukaranai shi
Saigo no ichipeeji kurai kimi ni wa
Egao misetai!
===========================================
irony
作词・作曲・编曲:kz
歌:クララ, アリス
そんな优しくしないで
どんな颜すればいいの?
积み重ねた言叶で见えないよ
君の横颜
どこだっけ?失くした键は见つからないままで
ため息…。すれ违いに意地张って疲れちゃう
ほんの少し远く 手は届かない
ちゃんと掴みたいのかな 君のその影
そんな优しくしないで
ほら また伤つけあって
积み重ねたウソでもう动けなくなってる
そんな眼で见つめないで
どんな颜すればいいの?
迷ってばっかだけれどいつかは
笑えるのかな
いくつの日々を君と过ごしてきたんだろう
それでも交わした言叶は少なすぎるね
ほんの少し近く 君との距离が
うまく掴めないんだ あとちょっとなのに!
そんな优しくしないで
ほら また伤つけあって
积み重ねたウソで闻こえないよ 君の言叶
本当の声を隠して
口ずさむこのメロディ
ゆっくりと変わってく心に
身を任せて
自分のことなんてわからないし
君のこと知りたい気もするけど
ぶつかる気持ちを少し抑えて
见えない壁手探りで探すよ
そんな优しくしないで
ほら また伤つけあって
积み重ねたウソはもう辛いだけだからね?
すぐに会いに行きたいけど
言叶は见つからないし
最后の1ページくらい君には
笑颜见せたい!
[ar:ClariS]
[al:TVアニメ[俺の妹がこんなに可爱いわけがない]OPテーマ_irony _ClariS
[by:eclosion]
[00:01.04]そんな优(やさ)しくしないで 请不要对我这么温柔
[00:04.52]どんな颜(かお)すればいいの? 我该露出什么表情才好呢
[00:08.11]积(つ)み重(かさ)ねた言叶(ことば)で见(み)えないよ 就算攒下多少话语也无法看到呀
[00:13.23]君(きみ)の横颜(よこがお) 你的侧脸
[00:17.11]
[00:20.00]irony
[00:22.00]
[00:23.00]作词.作曲.编曲:kz
[00:24.00]歌:ClariS
[00:26.00]TVアニメ「俺の妹がこんなに可爱いわけがない」オープニングテーマ
[00:27.00]LRC:eclosion
[00:28.00]
[00:30.47]どこだっけ?失(な)くした键(かぎ)は见(み)つからないままで
到哪里去了呢?丢失的钥匙一直都找不到
[00:37.74]ため息(いき)…。すれ违(ちが)いに意地(いじ)张(は)って疲(つか)れちゃう 叹气…?与想象的不同意外的疲累呢
[00:44.46]
[00:44.86]ほんの少(すこ)し远(とお)く 手(て)は届(とど)かない
真的只是远了一点 手无法碰到你
[00:51.26]ちゃんと掴(つか)みたいのかな 君(きみ)のその影(かげ) 想要把你的身影好好的抓住
[00:58.01]
[00:58.56]そんな优(やさ)しくしないで 〖请不要对我这么温柔〗
[01:01.86]ほら また伤(きず)つけあって 〖你看 又受伤了吧〗
[01:05.36]积(つ)み重(かさ)ねたウソでもう动(うご)けなくなってる 〖攒下这么多谎言已经使我不为所动〗
[01:12.53]そんな眼(め)で见(み)つめないで 〖无法用这双眼睛注视到你〗
[01:16.09]どんな颜(かお)すればいいの? 〖我该露出什么表情才好呢?〗
[01:19.69]迷(まよ)ってばっかだけれどいつかは 虽然总是迷茫 但终有一天
[01:24.98]笑(わら)えるのかな 能开怀大笑吧
[01:30.01]
[01:42.21]いくつの日々(ひび)を君(きみ)と过(す)ごしてきたんだろう 有多少日子都是与你一起度过的吧
[01:49.24]それでも交(か)わした言叶(ことば)は少(すく)なすぎるね
就算如此我们之间的对话还是太少了点呢
[01:56.08]
[01:56.53]ほんの少(すこ)し近(ちか)く 君(きみ)と距离(きょり)が与你的距离真的只是近了一点
[02:02.77]うまく掴(つか)めないんだ あとちょっとなのに!好像还没有完全抓住呢 还差一点!
[02:09.63]
[02:10.01]そんな优(やさ)しくしないで 请不要对我这么温柔
[02:13.43]ほら また伤(きず)つけあって 你看 又受伤了吧
[02:16.97]积(つ)み重(かさ)ねたウソで闻(き)こえないよ 君(きみ)の言叶(ことば) 攒下这么多谎言使我再也听不进你的话语了
[02:24.10]本当(ほんとう)の声(こえ)を隠(かく)して 隐瞒自己的心声
[02:27.70]口(くち)ずさむこのメロディ 伴随着这个旋律
[02:31.34]ゆっくりと変(か)わってく心(こころ)に 在慢慢改变的这颗心中
[02:36.80]身(み)を任(まか)せて 将身体至于其中
[02:41.43]
[02:53.95]自分(じぶん)のことなんてわからないし 我对于自己真是很不了解
[03:01.00]君(きみ)のこと知(し)りたい気(き)もするけど 但是我却知道我对你的感觉
[03:08.02]ぶつかる気持(きも)ちを少(すこ)し抑(おさ)えて 稍微控制下自己激烈的情绪
[03:15.17]见(み)えない壁(かべ)手探(てさぐ)りで探(さが)すよ 面着看不见的墙壁摸索前进
[03:25.03]
[03:28.88]そんな优(やさ)しくしないで 请不要对我这么温柔
[03:31.99]ほら また伤(きず)つけあって 你看 又受伤了吧
[03:35.65]积(つ)み重(かさ)ねたウソはもう辛(つら)いだけだからね?攒下这么多谎言已经变得如此痛苦了吧
[03:42.76]すぐに会(あ)いに行(い)きたいけど 虽然想立即与你相见
[03:46.43]言叶(ことば)は见つからないし 却找不到好的理由
[03:50.02]最后(さいご)の1(いち)ページくらい君(きみ)には 最算是在最后一页
[03:55.28]笑颜(えがお)见(み)せたい! 也想让你看到我的笑容!
[04:00.98]
[04:12.60]终わり
我的妹妹不可能那么可爱的结局是啥?
京介和桐乃去过圣诞节,桐乃和他去了一家旅馆但是什么也没有发生,他们玩了玩Hgame然后出去了,路上京介拒绝了桐乃的告白,桐乃跑掉了。加奈子、黑猫对他告白。他也拒绝了,原因是他想向桐乃告白。他去追他的妹妹,在黑猫和纱织姐妹的帮助下追上了桐乃,进行了告白。成功了,之后又遭遇到了麻奈实的...
《我的妹妹不可能这么可爱》剧集介绍
第7集 我的妹妹怎么可能是这种小说家 这一天京介回到家,却被一个人坐在他家客厅的黑猫给吓了一跳。原来她是为了观赏《星尘小魔女☆梅露露》才来到高坂家,桐乃和黑猫两人,因为彼此的创作作品而吵了起来。京介为了担任仲裁,决定把两边的意见都听一听,结果……。我的妹妹不可能那么可爱第1季分集...
psp《我的妹妹不可能那么可爱 携带版 不可能有续作》 攻略
psp《我的妹妹不可能那么可爱 携带版 不可能有续作》 攻略 我要每个人物的攻略谢谢详细点发我只发攻略就可以了... 我要每个人物的攻略 谢谢 详细点发我 只发攻略就可以了 展开 我来答 3个回答 #热议# 你知道哪些00后职场硬刚事件?百度网友52f9e29 ...
我的妹妹不可能那么可爱的主题曲和歌词
《我的妹妹不可能那么可爱》的主题曲是《Irony》歌名:《Irony》演唱:ClariS 作词:kz 作曲:kz 编曲:kz 专辑:《BIRTHDAY 》歌词:そんな优(やさ)しくしないで 不要这样温柔 どんな颜(かお)すればいいの?要用怎样的表情好呢?积(つ)み重(かさ)ねた言叶(ことば)で 就算积满了很多的...
我的妹妹不可能那么可爱小说结局是
京介和桐乃去过圣诞节,桐乃和他去了一家旅馆但是什么也没有发生,他们玩了玩Hgame然后出去了,路上京介拒绝了桐乃的告白,桐乃跑掉了。加奈子、黑猫对他告白。他也拒绝了,原因是他想向桐乃告白。他去追他的妹妹,在黑猫和纱织姐妹的帮助下追上了桐乃,进行了告白。成功了,之后又遭遇到了麻奈实的...
《我的妹妹不可能这么可爱》为什么有好多人讲看完难受?
他妹不让哥哥找对象,他哥也不让妹妹找对象,明明互相喜欢还不早早告白!非要等把其他路人折磨死才肯告白吗?)如果不是这个人设结尾可以不至于这么虐的 黑猫撕书那一段我这里有一个网站你可以去看“网页链接”这部番如果你没看我建议你可以去看,虽然很虐,但是反映了很多现象 而男主是被这么多女主...
我的妹妹不可能那么可爱PSP游戏各线结局剧情是什么。
1、麻奈实:修学旅行回来,麻奈实向京介表白,京介同意了,两人向往常一样上学放学……不过因为京介一次不小心说错的话,让麻奈实误会京介不喜欢她,土妹子就几天不理京介,然后桐乃出来调解,最终他们和好,然后一直白头偕老。2、黑猫:京介发现黑猫的异常,探明真相,原来黑猫参加夏COMI同人展,但时间...
《我的妹妹不可能那么可爱》PSP攻略
我的妹妹不可能那么可爱(俺妹)汉化版中文攻略由WC89110优化用原版攻略玩了8小时,推到了N个妹子过后,发现有些地方有错误和累赘特在原版攻略基础上更新优化版攻略,在此基础上优化,修正一些错误并且同一个人的各种结局有很多是重复的,很多结局就多那么几句话一直按O键和R键快进非常麻烦,对于想快速推妹子的同学是一种...
我的妹妹不可能那么可爱的女主角是谁?
男主 高坂京介 这个不可能有第二个答案 女主 高坂桐乃 这个也不可能有第二个答案 本来故事就是围绕兄妹关系展开 从标题就知道“我的妹妹”自然就是指 桐乃 但是黑猫人气很高 以至于漫画是以黑猫为主角“我的后辈哪有那么可爱”
《我的妹妹不可能这么可爱》的魅力是什么?
就算没有诚哥那么惨友少这部番也是一个例子,男主就是因为谁都不想伤害想一直维持现状结果呢每个人都受到了伤害。俺妹的结局我没感觉哪里不好了这就是一个兄妹两经历了矛盾,经历了理解,最后看清自我看清真心的故事,比起某些白雪大作这个简直不要太舒服好吧。所以《我的妹妹不可能这么可爱》这部番从...
堵怪天保: 主题曲OP《Irony》 Irony 「我的妹妹哪有那么可爱」OP 词曲:kz 演唱:ClariS 请不要那么温柔 究竟要怎样的表情才算好? 堆积的话语让我看不到 你的侧脸 丢到哪里去了?丢失的钥匙还是找不到 深深叹息…… 擦肩而过的意气用...
乐至县19479421122: 求我的妹妹不可能那么可爱 完整攻略! - ?
堵怪天保: 用原版攻略玩了8小时,推到了N个妹子过后,发现有些地方有错误和累赘 特在原版攻略基础上更新优化版攻略,在此基础上优化,修正一些错误 并且同一个人的各种结局有很多是重复的,很多结局就多那么几句话 一直按O键和R键快进非常麻...
乐至县19479421122: 我的妹妹不可能那么可爱?
堵怪天保: op名字是irony 歌曲链接是 http://tg.6621.net/201101/sunplace/f4c1fc67c575d5a855c0ed88c3c172dc.mp3
乐至县19479421122: 我的妹妹不可能这么可爱一共几季 ?
堵怪天保: 我的妹妹不可能这么可爱一共两季.我的妹妹不可能这么可爱是指《我的妹妹哪有这么可爱!》,改编自由日本轻小说家伏见司原作的同名轻小说,第一季剧情对应原作小说的前5卷内容,于2010年10月3日-12月19日首播,第2期则于2013年4月6日-6月29日首播.
乐至县19479421122: 求PSP游戏我的妹妹不可能那么可爱1 2 下载 - ?
堵怪天保: 链接:http://pan.baidu.com/s/1gd8hxnH 密码:8980 链接:http://pan.baidu.com/s/1sjkg0vb 密码:bbcf 一起的,搞错了一点,都下下来吧
乐至县19479421122: 求“我的妹妹不可能那么可爱”第一季、第二季全部主题曲. 可以的话可以发到496584211@qq.com,谢谢!?
堵怪天保: 第一季片头曲1 (1~13、25集) 「DAYBREAK'S BELL」 (2007年10月10日发售) ■主唱:「L'Arc~en~Ciel」 第一季尾曲1 (1~13集) 「罠(陷阱)」 (2007年11月14日发售) ■主唱:「The Back Horn」 第一季片头曲2 (14~25集) 「ASH LIKE SNOW...
乐至县19479421122: 求《我的妹妹不可能那么可爱》PC版游戏,不是模拟器!!是纯PC版 - ?
堵怪天保: 我的妹妹不可能那么可爱的游戏作品中,官方是没有PC版的,而同人当中存在PC版游戏,却大多是R-18游戏,也只有极少数被汉化了,若LZ需要的话,可以到我的妹妹不可能那么可爱的贴吧里区去找一下http://tieba.baidu.com/club/8950716 当然,如果里区没有的话也可以到网上以关键词“我的妹妹不可能那么可爱 同人游戏”或者“俺妹 同人游戏”进行搜索,模拟器确实不好,所以楼主不想要模拟器玩PSP游戏也是可以理解的,不过想玩官方的俺妹游戏,也只有模拟器和PSP两条路了.
乐至县19479421122: 求歌.那种很可爱的歌曲,类似甩葱歌一类的,有没有推荐的 - ?
堵怪天保: 初音的歌有很多啊,还有镜音,巡音...这2首是我比较喜欢的:KAZU-k&桃华なゆた feat. 初音ミク初音ミク-白雪~sirayuki动漫的:【个人收藏,绝对好听】超时...
乐至县19479421122: 求我的妹妹不可能这么可爱psp游戏下载,要百度网盘链接,其它的一律不要 - ?
堵怪天保: http://kuai.xunlei.com/d/oXFHAwL0ZwBbQbVR90d 只有这个了,资源还有15天了,要的话赶紧下
乐至县19479421122: 《我的妹妹不可能那么可爱》小说第9卷 主要讲的什么内容? - ?
堵怪天保: 就是连接第8卷的内容.而且这次作者的视角不再是京介本人,而是所有女主角的视角来叙述整个故事的.其中桐乃去帮模特公司拍婚纱照那一段作者还在后记中指出其实很早就想让桐乃穿一次婚纱.还有乱入,第九卷乱入的就是演唱俺妹OP的那对学生组合.相信楼主会喜欢. (我把整卷都发给你吧,1—9全部的,话说个人估计这部作品在16册左右)