<石灰吟>的意思是什么
石灰吟
【作者】:于谦
【全文】:千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。
【翻译】:(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来。它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事,即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
【赏析】:这是一首托物言志诗。这首咏物诗,采用象征手法,字面上是咏石灰,实际借物喻人,托物寄怀,表现了诗人高洁的理想。诗人通过赞美石灰,表达了自己以天下为己任,为了社稷苍生不惜“粉身碎骨”的坚强意志和决心。此诗却有坚定不屈的笔意。
石灰吟
[明] 于谦
千锤万凿出深山,
烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身全不怕,
要留清白在人间。
译文:
石头是经过千万次锤打才从深山里开采出来,
把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
就算粉身碎骨都不怕,
因为要一身清白留在人间。
[编辑本段]注释
石灰吟:石灰赞歌。
吟:古代诗歌体裁的一种名称。
击:撞击。
千、万:指撞击次数多,不是实指一千一万。
若等闲:好像平常事一样。 若:好像;等闲:平常,随便
清白:指高尚节操。千锤万击:无数次的锤击开凿。
人间:人世间。
[简析]
这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻,抒发自己坚强不屈,洁身自好的品质和不同流合污与恶势力斗争到底的思想感情
经过千万次锤打出深山,熊熊烈火焚烧也视平常事一样。即使粉身碎骨又何所畏惧,只为把一片青白(就像石头的颜色那样青白分明,现在多用“清白”)长留人间。
[古诗今译]
作为咏物诗,若只是事物的机械实录而不寄寓作者的深意,那就没有多大价值。这首诗的价值就在于处处以石灰自喻,咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。
首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。次句“烈火焚烧若等闲”。“烈火焚烧”,当然是指烧炼石灰石。加“若等闲”三字,又使人感到不仅是在写烧炼石灰石,它似乎还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验,都从容不迫,视若等闲。第三句“粉骨碎身全不怕”。“粉骨碎身”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉,而“全不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。至于最后一句“要留清白在人间”更是作者在直抒情怀,立志要做纯洁清白的人。此句中的青白是拿石头的颜色作比,也就是现在的“清白”的意思 。
于谦(1398——1457年),字廷益,号节庵,浙江钱塘(今杭州)人,明代著名清官、民族英雄。明朝永乐年间进士,曾巡按江西,巡抚河南、山西,政绩卓著。正统十四年(1449),在蒙古族瓦剌部入侵,发生土木之变,明英宗被俘,明王朝危在旦息。于谦临危受命,任兵部尚书,提出“社稷为重君为轻”主张,力阻南迁,亲自指挥数十万军民进行了名扬青史的北京保卫战,击退瓦剌,挽狂澜于既倒,在中国历史上抒写了壮烈辉煌的一页。于谦加封少保,总督军务。英宗获释后发动夺门之变复辟,1457年2月,于谦以“谋逆”罪被冤杀于北京,1459年5月,义子于康将于谦遗骸安葬在杭州西湖南面的三台山麓。
【译文】
经历千锤万凿而出了深山,
经历烈火焚烧也如同平常一样。
即使粉身碎骨也完全不害怕,
只要留下清清白白在人间。
【赏析】
本诗选自《忠肃集》,为诗人年青时所作。这是一首咏物诗,但采用象征手法,字面上是咏石灰,实际借物喻人,托物寄怀,表现了诗人高洁的理想。前两句主要写石灰的烧制暗喻若要做不平凡的人,定要经历“千锤万击”,“烈火焚烧”般的考验。后两句议论是石灰的自白,点明石灰石甘愿经受此考验心态和原因:即使粉身碎骨也毫不惧怕,为的是要把清白的本色留在人间。本诗运用拟人手法,借物喻人,咏物言志,通过对石灰的赞美,表达了自己要以石灰为榜样,能经得起任何严酷的考验,做一个无比坚强、正直清白的人。于谦青年时代写的这首诗果真成了他一生的座右铭。
《石灰吟》背景资料:正统十四年(1449),蒙古族瓦剌部入侵,发生土木之变,明英宗被俘,明王朝危在旦息的时候,任兵部尚书的于谦,完全可以接受其他朝中政要的建议,将明都南迁。可考虑到京城百姓的安危,提出“社稷为重君为轻”主张,力阻南迁,亲自指挥数十万军民进行了名扬青史的北京保卫战,击退瓦剌,挽狂澜于既倒,在中国历史上抒写了壮烈辉煌的一页。而《石灰吟》也正是在这样的情况下完成的,可当英宗获释后发动夺门之变复辟后,1457年2月,于谦却以“谋逆”罪被冤杀于北京。于谦一生为国为民,早已把生死置之度外,《石灰吟》中的石灰不正是于谦的人生写照吗,而“吟”既是对于谦的赞美,也是对于谦的悲壮牺牲而感到惋惜。
经过千锤万凿从深山里开采出来的石头,
对烈火的焚烧看得平平常常,
即使粉身碎骨也不害怕,
只要把自己清白留在世界上。
表现诗人不畏艰险、不怕牺牲,在人生道路上清清白白做人的高尚情操。
这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻,表达自己为国尽忠,不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。
对石灰的歌颂
咏物诗有哪些?(最少三首)
王冕 我家洗砚池边树,个个花开淡墨痕。不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。菊 黄巢 飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝,报与桃花一处开。《咏蝉》【唐】骆宾王 西陆蝉声唱,南冠客思深。不堪玄鬓影,来对白头呤。露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表予心?《石灰吟...
六年级下册语文书书后的10首古诗
人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。3、第三首《芙蓉楼送辛渐》王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。4、第四首《江畔独步寻花》杜甫 黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。5、第五首《石灰吟》 于谦 千...
小学生爱国诗句有哪些?
1、《诉衷情·当年万里觅封侯》宋代:陆游 年万里觅封侯,匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。译文 回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?
关于咏物的诗有哪些
关注 展开全部 卜算子·咏梅(毛泽东)卜算子·咏梅(陆游)白雪歌送武判官归京(岑参)咏柳\/ 柳枝词(贺知章)春夜喜雨(杜甫)梅花(王安石)墨梅(王冕)赋得古原草送别(白居易)石灰吟(于谦)竹石(郑燮)朝天子·咏喇叭(王磐)蜂(罗隐)咏鹅(骆宾王)白梅(王冕) 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐...
托物言志的古诗有哪些?
石灰吟 [明] 于谦 千锤万凿出深山, 烈火焚烧若等闲。 粉骨碎身浑不怕, 要留清白在人间。 译文: 石头是经过千万次锤打才从深山里开采出来 把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事 就算粉身碎骨都不怕 因为要一身清白留在人间 简单的意思:石灰石经过千锤万凿才从深山中开采出来,用烈火焚烧也是件平常普通的事...
咏物诗有哪些
王安石的<<梅花>> 墙角数枝梅,凌寒独自开.遥知不是雪.为有暗香来.于谦的<<石灰吟>> 千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲.粉骨碎身全不怕,要留清白在人间.
苏轼关于勇敢的诗句
4、千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲.《石灰吟》 5、万里赴戎机,关山度若飞.朔气传金析,寒光照铁衣.将军百战死,壮士十年归. 6、亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔---屈原 7、刑天舞干戚,猛志固常在---晋.陶渊明 8、生当作人杰,死亦为鬼雄---宋.李清照 9、粉身碎骨浑不怕,要留青白在人间---...
李清照励志坚强的诗词
于谦<<;石灰吟>> 28.不要人夸颜色好,只留清气满乾坤---元.王冕<<;墨梅>> 29.千磨万击还坚劲,任尔东西南北风---清.郑燮<<;竹石>> 30.落红不是无情物,化作春泥更护花---清.龚自珍<<;己亥杂诗>> 31.浊酒难销忧国泪,救时应仗出群才---清.秋瑾<<;黄海舟中日人索句并见日俄战争地图>> 2....
未曾清贫难成人,不经打击老天真。
未曾清贫难成人,不经打击老天真;自古英雄出炼狱,从来富贵入凡尘;醉生梦死谁如意,破马长枪定乾坤;挥军千里山河在,立名扬威传后人。这首诗表现出人在磨难和困苦中的坚韧不拔以及积极乐观的精神,希望能够通过在这些困难中的磨砺,化茧成蝶,让自身得到成长,从而开创一番功业。这首诗的白话释义是...
关于爱国主义的古诗
文学课代表
敛版金维:[答案] 《石灰吟》是明代政治家于谦的一首托物言志诗.这首咏物诗,采用象征手法,字面上是咏石灰,实际借物喻人,托物寄怀,表现了诗人高洁的理想.全文是:千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲.粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间.
绿园区18779888746: 《石灰吟》的意思是什么?越短越好 - ?
敛版金维:[答案] 《石灰吟》的大意是:经过千锤万凿从深山里开采出来的石头,对烈火的焚烧看得平平常常.只要能把自己的清白留在世界上,粉身碎骨也不怕.全诗表现了诗人不畏艰险、不怕牺牲,在人生道路上清清白白做人的高尚情操.首句“千...
绿园区18779888746: 石灰吟这首古诗的意思是什么?要快、要全面、要短 - ?
敛版金维:[答案] 石灰吟 明·于谦 千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲.粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间.注释]吟:吟颂.千锤万凿:形容开采石灰非常艰难.锤,锤打.凿,开凿.若等闲:好像很平常的事情.浑:全.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高...
绿园区18779888746: 石灰吟的解释是啥???????????????? - ?
敛版金维: [注释] 吟:古代诗歌体裁的一种名称.锤:捶打,敲击.击:撞击.千、万:指撞击次数多,不是实指一千一万.若等闲:好像平常事一样. 若:好像;等闲:平常,随便 浑:全、满.清白:指高尚节操.千锤万凿:无数次的锤击开凿.人间:人世间.简单的意思:石灰石经过千锤万凿才从深山中开采出来,用烈火焚烧也是件平常事.粉骨碎身都不怕,要把自己的清白留在人间.[简析] 这是一首托物言志诗.作者以石灰作比喻,表达自己为国尽忠,不怕牺牲的意愿和坚守高洁、贞洁自守情操的决心. [古诗今译] 经过千万次锤打出深山,熊熊烈火焚烧也视平常是一样.即使粉身碎骨又何所畏惧,只为把一片青白(就像石头的颜色那样青白分明,现在多用“清白”)长留人间.
绿园区18779888746: 石灰吟诗句的意思是什么? - ?
敛版金维:[答案] (石头)只有经过多次撞击才能从山上开采出来.它把烈火焚烧看成平平常常的事,即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间.
绿园区18779888746: 石灰吟的意思是什么,要简单一点儿的?
敛版金维: 《石灰吟》一般认为是明代政治家于谦的一首托物言志诗.这首咏物诗,采用象征手法,字面上是咏石灰,实际借物喻人,托物寄怀,表现了诗人高洁的理想.整首诗笔法凝炼,一气呵成,语言质朴自然,不事雕琢,感染力很强;尤其是作者那积极进取的人生态度和大无畏的凛然正气更给人以启迪和激励.
绿园区18779888746: 石灰吟的意思?
敛版金维: 石灰吟 明·于谦 千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲. 粉骨碎身浑不怕,只留清白在人间.【译文】 (石头)只有经过多次撞击才能从山上开采出来.它把烈火焚烧看成平平常常的事,即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间.《石灰吟》是明代民族英雄、政治家于谦的一首托物言志诗.此诗因反映了诗人廉洁正直的高尚情操而脍炙人口.作者以石灰作比喻,表达自己为国尽忠,不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心.这首诗的价值就在于处处以石灰自喻,咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格.表达自己要和石灰一样,不怕艰难、不惜牺牲、坚守清白,决心在艰苦中磨练,坚守清白,准备为社会贡献自己的全部力量的不平凡抱负.
绿园区18779888746: 于谦的<石灰吟>怎么翻译啊?越短越好!!速度!急用!! - ?
敛版金维: 石灰吟[明] 于谦 千锤万凿出深山, 烈火焚烧若等闲. 粉骨碎身全(浑)不怕, 要(只)留清白在人间.[注释] 吟:古代诗歌体裁的一种名称. 若等闲:好像很平常. 清白:指高尚节操. 简单的意思:石灰石经过千锤万凿才从深山中开采出来,用烈火焚烧也是件平常事.粉骨碎身都不怕,要把自己的清白留在人间.[简析] 这是一首托物言志诗.作者以石灰作比喻,表达自己为国尽忠,不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心.[古诗今译] 经过千万次锤打出深山,熊熊烈火焚烧也视若等闲.即使粉身碎骨又何所畏惧,只为把一片青白(就像石头的颜色那样青白分明,现在多用“清白”)长留人间.
绿园区18779888746: 《石灰吟》的意思?
敛版金维: 千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲. 粉骨碎身全不怕,要留清白在人间 1石灰是经过千万次的撞击和敲打才从深山中开采出来的, 2它把烈火焚烧看成是平平常常的事. 3即使身体粉碎也不害怕, 4决心要把高尚的节操留在人世间.
绿园区18779888746: 石灰吟的意思 - ?
敛版金维: 石灰吟 [明] 于谦 千锤万凿出深山, 烈火焚烧若等闲. 粉骨碎身全不怕, 要留清白在人间. 【译文】 经历千锤万凿而出了深山, 经历烈火焚烧也如同平常一样. 即使粉身碎骨也完全不害怕, 只要留下清清白白在人间.[注释] 吟:古代诗歌体裁的一种名称.锤:捶打,敲击.击:撞击.千、万:指撞击次数多,不是实指一千一万.若等闲:好像平常事一样. 若:好像;等闲:平常,随便 清白:指高尚节操.千锤万击:无数次的锤击开凿.人间:人世间.简单的意思:石灰石经过千锤万凿才从深山中开采出来,用烈火焚烧也是件平常普通的事.粉骨碎身都不怕,要把自己的清白留在人间.