日语 ショベルカー 汽车挖掘机、电铲车。是什么英语？
ショベル カー（syoberu ka-）
汽车挖掘机、电铲车。
●问题：
挖掘机 日语怎么说
●回答：
●如果你说的[挖掘机]是指[装载机(铲车)]的话，
日语一般说法是[ショベルカー]或[パワーショベル]。媒体报道通常使用[ショベルカー]一词。
●[ショベル]有铁锹，铁铲(スコップ)的意思，也有挖掘机(铲车)的意思。
如：
大型园芸用具 ショベル（丸型ショベル、角型ショベル）/大型园艺工具 铁锹（圆头铁锹，方头铁锹）
油圧ショベル/液压挖掘机
●如果你说的[挖掘机]是指开采煤矿或开凿隧道用的，日语的说法是：[掘削机（くっさくき）]
****************************************请参考：
油圧ショベル
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
油圧ショベル（ゆあつ-）とは、アタッチメントの付け替えによって様々な用途に使われる建设机械である。下向きのバケットを取り付けてバックホーとして使うのがもっとも一般的だが、その他にも上向きのバケットを取り付けてローディングショベルとして、ブレーカユニットを取り付けてブレーカとしてなど、幅広い用途に使われる。
油圧式ショベル、ユンボ、パワーショベル、ショベルカー、ドラグショベルともいう。 英语ではエスカベーター(Excavator)。また、车両重量が6トン未満のものに関しては、ミニ油圧ショベルとして区别されている。一般的には「パワーショベル」または「ショベルカー」という呼び名が定着している。「パワーショベル」はコマツが商品名として用いた言叶が一般に広く普及したものである。「ショベルカー」は报道関系でよく使われ、一般にも比较的よく知られた呼び名である。「ドラグショベル」は日本の官公庁で使用することが多い。「ユンボ」は建设业界関系者が隠语としてよく用いるが、もともとはフランスの建设机械メーカーであるシカム社（现・ユンボ社）の商品名である（ユンボを参照のこと）。「油圧ショベル」は1990年代に入ってから、社団法人日本建设机械工业会により新たに制定された统一名称である。
shovel（[名词]铲子，[动词]铲起、铲）对应ショベル（shoberu），car（汽车）对应カー（ka-）
主要是对“v-”现在日语一般译作“ヴ-”，但还是有一部分词现在用“バ”行来译，shovel car就是其中之一
挖掘机 日语怎么说回答:如果你说的[挖掘机]是指[装载机(铲车)]的话,日语一般说法是[ショベルカー]或[パワー
汽车挖掘机、电铲车。汽车挖掘机、电铲车。汽车挖掘机、电铲车。
乐正牧贝诺： NHK : 挖泥机的价位 (= 掘削机のお値段范囲 / 掘削机の通り相场 / 掘削机の市场価格)...另外...ショベルカー 也是挖泥机...但它是前面装有1个铲子的那种...应该叫 铲土机...如果是小型或迷理的...可以在前面加 ミニ...例如...ミニ掘削机 (= 小型挖泥机)........
江岸区15131271931： 日本语挖掘机怎么写？
乐正牧贝诺： 掘削机 掘削机「くっさく‐き」
江岸区15131271931： [外语&汽车]求日语汽车方面的专业词汇. - ？
乐正牧贝诺： 日语汽车专业用语日语汽车专业用语词汇: エア エレメント (エア フィルター) エア クリーナ エレメントやエア クリーナとも呼ばれる エア エレメントが诘まると、加速不良等になります. 空气滤芯 (空气滤纸) 对吸入发动机内的空气进行...
江岸区15131271931： デジバネ是什么意思？
乐正牧贝诺： 如果是汽车关系的用语的话,大概是“数字仪表盘”的事吧 digital panel --> デジタルパネル -缩写-> デジパネ[dejipane](不是デジバネ[dejibane])
江岸区15131271931： 谁知道这些词的日语怎么说 - ？
乐正牧贝诺： 1.发动机散热器:エンジンラジエーター或エンジンヒーターシンカー、 液压油散热器 :作动油(さどうゆ)ラジエーター;作动油(さどうゆ) ヒーターシンカー 2.发动机减震器:エンジン制动器(せいどうき);エンジンダンパー (DAMPER)3.发动机的转速传感器:エンジンのピックアップセンサーでは オイルプレッシャセンサー、 油圧システムでは圧力(あつりょく)スイッチ 圧力トランスジューサー&圧力ピックアップ
江岸区15131271931： 日语汽车专业用语 - ？
乐正牧贝诺： ホーン 喇叭マッドガイド 挡泥板メーターベゼル仪表板边缘 モーターアンテナ 天线电机 ラジエターコンデンスタンク 冷却液罐 ラッチアッシ 锁闩 ラジエターグリル 散热器隔栅 リ...
江岸区15131271931： 日语 ジャガー怎么翻呢? - ？
乐正牧贝诺： ジャガーは、英国の自动车メーカー・ブランドである.现在はランドローバーとともに、インド・タタ・モーターズ伞下のジャガーランドローバーの一部である.捷豹(Jaguar)是英国的一家豪华汽车生产商,车标为一只正在跳跃前扑的“美洲豹”形象,矫健勇猛,形神兼备,具有时代感与视觉冲击力,它既代表了公司的名称,又表现出向前奔驰的力量与速度,象征该车如美洲豹一样驰骋于世界各地.
江岸区15131271931： 谁能翻译这一段?(日语)？
乐正牧贝诺： 永立建机(中国)有限公司は日系建机纯正部品の中国総代理にとって 全国のエージェントを协力ために北京、上海、西安、成都で支社を设立します.ショベルカーのエージェントはみんな贩売とサービスと配件を三位一体になります.お客様に完璧な贩売ネトといろんな选ぶ空间を提供します.皆様にもっと早く高品质のをまらいもっと早速に生产を手配ためにわれわれ现物供给をたて制品の纳期を短缩したいです.最后的关于挖掘机的专业名词我不是很会,不好意思,希望能给你点帮助.
江岸区15131271931： 请大家给我一些日语方面电子机械的专业名词 - ？
乐正牧贝诺： 电気用语 部品 Dサブ・コネクタ Dさぶ・こねくた D-sub 连接器 IC/集积回路 IC しゅうせきかいろ 集成电路 インダクションモータ いんだくしょんもーた 感应电机 インダクタンスコイル いんだくたんす 电感 インダクタンスコイル いんだく...
江岸区15131271931： 请提供些日语汽车常用词汇,谢谢! - ？
乐正牧贝诺： イグニション・コイル 点火线圈 ignition coil スパーク・プラグ 火花塞 spark plug ボルテージ・レギュレーター 稳压器 voltage regulator オルタネータ 交流发电机 alternator スタータ・モーター 起动电动机 starter moter フューエル・タンク 汽...
