愿得一心人 白首不相离 是什么意思
“愿得一心人，白首不相离”的意思是：满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。这句话出自汉朝卓文君的《白头吟》。
《白头吟》
【作者】卓文君 【朝代】汉
皑如山上雪，皎若云间月。
闻君有两意，故来相决绝。
今日斗酒会，明旦沟水头。
躞蹀御沟上，沟水东西流。
凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。
愿得一心人，白头不相离。
竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！
男儿重意气，何用钱刀为！
白话翻译：
爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。
听说你怀有二心，所以来与你决裂。
今日犹如最后的聚会，明日便将分手沟头。
我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水东流，一去不返。
凄凄啼哭,我毅然离家随君远去，就不像一般女孩凄凄啼哭。
满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。
男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活波可爱！
男子应当以情意为重，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。
扩展资料：
据《西京杂记》卷三记载卓文君作《白头吟》。相传卓文君十七岁便守寡。卓文君嫁给司马相如后，他在事业上略显锋芒，久居京城，产生了纳妾之意。于是作者作《白头吟》，表达她对爱情的执著和向往，以及一个女子独特的坚定和坚韧。但是白头吟的作者及创作背景仍有争议。
这首诗塑造了一位个性鲜明的弃妇形象,不仅反映了封建社会妇女的婚姻悲剧,而且着力歌颂了女主人公对于爱情的高尚态度和她的美好情操。她重视情义,鄙夷金钱；要求专一,反对“两意”。当她了解到丈夫感情不专之后,既没有丝毫的委曲求全,也没有疯狂的诅咒和软弱的悲哀,表现出了妇女自身的人格尊严。
她是把痛苦埋在心底,冷静而温和地和负心丈夫置酒告别,气度何等闲静,胸襟何等开阔！虽然她对旧情不无留念和幻想,但更多的却是深沉的人生反思。因此,她较之古诗中一般的弃妇形象又迥然不同,显示出“这一个”的个性。
朔风如解意，容易莫摧残。出自崔道融《梅花》意思是：北风如果能够理解道梅花的心意，就请不要再摧残她了
愿得一心人,白首不相离。出自卓文君《白头吟》意思是：满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。
《梅花》
唐：崔道融
数萼初含雪，孤标画本难。
香中别有韵，清极不知寒。
横笛和愁听，斜枝倚病看。
朔风如解意，容易莫摧残。
译文
梅花初放，花萼中还含着白雪；梅花美丽孤傲，即使要入画，都会担心难画得传神。花香中别有韵致，清雅得都不知道冬的寒冷。
梅花的枝干横斜错落，似愁似病，北风如果能够理解道梅花的心意，就请不要再摧残她了。
白头吟
两汉：卓文君
皑如山上雪，皎若云间月。
闻君有两意，故来相决绝。
今日斗酒会，明旦沟水头。
躞蹀御沟上，沟水东西流。
凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。
愿得一心人，白头不相离。
竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！
男儿重意气，何用钱刀为！
译文
爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。
听说你怀有二心，所以来与你决裂。
今日犹如最后的聚会，明日便将分手沟头。
我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水东流，一去不返。
当初我毅然离家随君远去，就不像一般女孩凄凄啼哭。
满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。
男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活波可爱。
男子应当以情意为重，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。
扩展资料：
崔道融《梅花》赏析：
诗中的梅花却非眩耀的梅花。此诗寂寞，此人亦寂寞。张九龄《感遇》云：草木有本心。寂寞与否，终究在人。
数萼初含雪，孤标画本难。只是数萼，方显冷清。诗人家中必无高朋满座。无朋无友，遗我一人，隐隐花开，淡淡看来。齐已《早梅》云：万木冻欲折，孤根暖独回。前村深雪里，昨夜一枝开。林逋《山园小梅》云：众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。此二者皆是暖景，不似崔诗冷清。
香中别有韵，清极不知寒。先写花形，复写花香。齐诗林诗亦然。齐诗云：风递幽香出，禽窃素艳来。林诗云：霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。三者意境则各不相同。崔诗清。香为清香，以清替寒。齐诗虽有一幽字，其境不觉其幽，唯觉流畅而已。林诗着一趣字，所谓文人雅事此般趣味则是。
横笛和愁听，斜枝倚病看。此句愁。于花香之后，写花事。李益《从军北征》云：天山雪后海风寒，横笛遍吹行路难。律然《落梅》云：不须横管吹江郭，最惜空枝冷夕曛。横笛是特指，故和愁听。齐诗无此写人之句。林诗云：幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。不离其雅趣。
朔风如解意，容易莫摧残。此句苦。苦苦哀求之意。唯此相慰，不忍见其凋残。此写花愿。齐诗云：明年如应律，先发望春台。就花写花，不似崔诗化人入花，其情深切。林诗至上句已毕。
崔道融四句诗，冷、清、愁、苦，皆出寂寞。人无伴，心亦无寄。偶见之数萼梅花，恋恋不已，却无大地春回的欢乐。只因心间的孤寒不因人间的寒暑而迁移。律然《落梅》全诗云：和风和雨点苔纹，漠漠残香静里闻。林下积来全似雪，岭头飞去半为云。
不须横管吹江郭，最惜空枝冷夕曛。回首孤山山下路，霜禽粉蝶任纷纷。意境与崔诗较近。然此为落梅，正当有叹惋之意。崔道融写初发之梅，清寒远甚于此，可想见其人之寂寞何等之深。
意思是：只愿嫁给一个一心一意对待的男子，至死都不离不弃。
一、出处
出自西汉时期卓文君的《白头吟》。
二、原文
皑如山上雪，皎若云间月。
闻君有两意，故来相决绝。
今日斗酒会，明旦沟水头。
躞蹀御沟上，沟水东西流。
凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。
愿得一心人，白首不相离。
竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！
男儿重意气，何用钱刀为！
三、原文译文
我们的爱情原本像山上的雪一般纯洁，像云间的月儿一样皎洁。
听说你喜欢上了别人，所以我现在来跟你诀别。
今天的晚餐就好像最后的聚会，明天一早我们就分手了。
我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水东流，一去不返。
女子出嫁，总是悲伤而又悲伤地啼哭，其实这是大可不必的。
只要嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福。
男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活波可爱。
男子应当以情意为重，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。
扩展资料
《白头吟》的背景故事：
一、创作背景
《白头吟》是写于司马相如移情别恋时，司马相如和卓文君还有一段相遇相知相爱的故事。
二、赏析
此诗通过女主人公的言行，塑造了一个个性爽朗，感情强烈的女性形象，表达了主人公失去爱情的悲愤和对于纯真爱情的渴望。
三、作者简介
卓文君，西汉时期人，生于公元前175年，原名文后，汉代才女。卓文君为蜀郡临邛的冶铁巨商卓王孙之女，姿色娇美，精通音律，善弹琴，有文名。卓文君与汉代著名文人司马相如的一段爱情佳话至今被人津津乐道。
参考资料来源：百度百科-白头吟
百度百科-卓文君《白头吟》
①“愿得一心人，白首不相离。”的意思是：愿意得到一个一心一意对自己的人，（那么即使到了）白发苍苍也不会相离弃。 ②“愿得一人心，白首不相离。”的意思是：愿意得到（自己爱的）人的心，白发苍苍也不会相离弃。 这首《白头吟》是卓文君写的，根据作者当时的心情：曾经和自己海誓山盟的司马相如此时要抛弃糟糠，背叛两人之间的誓言娶小妾。 推测来看，应该是①更符合。因为卓文君是曾经得到过司马相如的心的，只是这个男人并不是一心一意。所以卓文君向往的是一心一意的爱情。她要的是只属于两个人的执子之手，与子偕老。 我突然想到了鱼玄机的一句诗：人世悲欢一梦，如何做得双成？
这是司马相如想要纳妾，他的妻子卓文君听到消息以后做的诗《白头吟》中的两句。是女人写给男人的！“闻君有两意，故来相决绝”，本是诀别诗，司马相如看过以后打消了纳妾念头。“凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白首不相离。”确确实实历史有名的“怨妇诗”，什么时候成了求爱诗了？自己不懂没关系，不要随便乱教别人好不好？
上面写的是这句话的出处，愿的一心人、白首不相离写的是一女子对丈夫的不满意，失望之极而有感写出来的诀别诗。
但你说的愿的一人心、白首不相离，用现在诗句解释意思就是一生希望能遇到一个真正喜欢自己，并且自己也喜欢的人，两人双宿双栖，永不分离。
这个是现在社会很多女孩子的愿景，用来表达对爱情的那种美好憧憬。
愿得一心人,白首不相离。”的意思是:愿意得到一个一心一意对自己的人,(那么即使到了)白发苍苍也不会相离弃。
这是卓文君的《白头吟》中间的句子，意思就是愿意得到一个一心一意对自己的人,即使到了白发苍苍也不会相离弃.
佴畅昊迪：[答案] 愿得一心人,白首不相离;愿意得到一个一心一意对自己的人,即使到了白发苍苍也不会相离弃.【愿意得到(自己爱的)人的心,白发苍苍也不会相离弃.】
老边区19118725142： 愿得一心人 白首不相离什么意思 - ？
佴畅昊迪： 愿得一心人,白头不相离. 释义:①“愿得一心人,白首不相离.”的意思是:愿意得到一个一心一意对自己的人,(那么即使到了)白发苍苍也不会相离弃. ②“愿得一人心,白首不相离.”的意思是:愿意得到(自己爱的)人的心,白发...
老边区19118725142： 男朋友说愿得一人心白首不相离什么意思 - ？
佴畅昊迪： 寓意有2 ①“愿得一心人,白首不相离.”的意思是:愿意得到一个一心一意对自己的人,(那么即使到了)白发苍苍也不会相离弃.②“愿得一人心,白首不相离.”的意思是:愿意得到(自己爱的)人的心,白发苍苍也不会相离弃.
老边区19118725142： 愿得一人心 白首不相离 是什么意思白首又是什么意思 - ？
佴畅昊迪： 就是得到一个人的真心,到老了也不分开. 白首,就是指白了头发.首,是头的意思.寓意人老了.
老边区19118725142： 只愿得一人心,白首不相离.这句话是什么意思 - ？
佴畅昊迪： 这是一首爱情诗句,表达了作者愿博取佳人芳心,与之白头偕老的美好愿望.英文翻译:Catch one's heart,never be apart.该句出自汉代诗人卓文君的《白头吟》皑如山上雪,皎若云间月. 闻君有两意,故来相决绝.今日斗酒会,明日沟水头.躞蹀御沟上,沟水东西流.凄凄复凄凄,嫁娶不须啼.愿得一人心,白首不相离.竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!男儿重意气,何用钱刀为!
老边区19118725142： 愿得一人心,白首不相负. 什么意思??? - ？
佴畅昊迪： 意思大概是 愿得一人心, 希望能得到只有你一个人的心而不是身体 白首不相负 就算头发全白了也不相互辜负! 楼主你男的? 这女的能要 楼主你女的? 这男的估计发了好多条了!
老边区19118725142： 已得一心人,白首不相离是什么意思? - ？
佴畅昊迪： 就是已经得到了一个人的心,愿意和他白头到老不分开啊 但是原句是【愿得一人心,白首不相离】 出自卓文君的【白头吟 】
老边区19118725142： '愿得一心人,白首不相离'什么意思啊?如题 谢谢了 - ？
佴畅昊迪：[答案] 若不是我固执认为,愿得一心人,白头不相离.若不是认为我是你映在水中的倒影,注定等待.若不是,我忘了你并不知道我心,固执认为,那白头不相离一心人注定是你.不会有根细长的针,一针再一针的缝合我心底最柔软的地方,然后,再把它拆开...
老边区19118725142： 一人心,聚白首,不相离是什么意思? - ？
佴畅昊迪：[答案] 出自卓文君的《白头吟》:“凄凄复凄凄,嫁娶不须啼.愿得一人心,白首不相离.＂ 意思是 :希望能今生得佳人之心,只爱一人,白头偕老.
老边区19118725142： 愿得一人心,白首不相离,与君两相依,终老不相弃是什么意思 - ？
佴畅昊迪： 前两句出自卓文君的《白头吟》,意思是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样.后两句意思是说跟你相依为命,到老也不分开. 扩展资料: 《白头吟》是汉代才女卓文君的作品.(存疑)据传,司马相如发迹后,渐渐耽于逸乐、日日周旋在脂粉堆里,直至欲纳茂陵女子为妾.卓文君忍无可忍,因之作了这首《白头吟》,呈递相如.这首诗寄寓了作者对于爱情的高尚态度.虽然她对旧情不无留念和幻想,但更多的却是深沉的人生反思.因此,她较之古诗中一般的弃妇形象又迥然不同. 参考链接:百度百科-白头吟
